Значение слова "あと‐ふところ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА あと‐ふところ

あと	‐	ふところ
ato		hutokoro

ПЕРЕВОД СЛОВА あと‐ふところ

Посмотрите перевод слова あと‐ふところ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова あと‐ふところ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «あと‐ふところ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 怀抱后
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Después de seno
• Переводчик с японский языка на английский язык: After bosom
• Переводчик с японский языка на хинди язык: छाती के बाद
• Переводчик с японский языка на арабский язык: بعد حضن
• Переводчик с японский языка на русский язык: После груди
• Переводчик с японский языка на португальский язык: depois de seio
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বক্ষ পর
• Переводчик с японский языка на французский язык: après sein
• Переводчик с японский языка на малайский язык: selepas pangkuan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: nach Busen
• японский: あと‐ふところ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 그리고 품
• Переводчик с японский языка на яванский язык: sawise bosom
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: sau khi ngực
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: நெஞ்சுக்குள் பிறகு
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: हा हिशेब केल्यानंतर
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: koynunda sonra
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: dopo seno
• Переводчик с японский языка на польский язык: po łonie
• Переводчик с японский языка на украинский язык: після грудей
• Переводчик с японский языка на румынский язык: după sânul
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Μετά κόρφο
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Na boesem
• Переводчик с японский языка на шведский язык: efter barm
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: etter barm

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «あと‐ふところ»

Поиск случаев использования слова あと‐ふところ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову あと‐ふところ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

水平線はふところ - 62 ページ

あと力き郷罜の佐渡は、海に囲まれた小さな島で、どこへ行つても海がよく見える。水平樣は、晴れた日はくつきり見えるが、時化た日などは、まつ暗で思わずうろたえる。だからどうだ、と言うわけではないのだが、やはりくつきり見えるとほつとする。「ただいま」と ...

小林節子, 2003

天草版平家物語難語句解の研究 - 77 ページ

大言海の「あとぶところ」の条に,「〔実父ノ後二.懐-抱キテ育ッル意)実父二代ハリテ,其子ヲ育ッルコト」とし,時間的な意味にとられたのには従いがたい。山田孝雄博士が,「跡は足辺即ち夜の衾の後方に入るること」(「平家物語」口. 16 めとされたのが正しい。

森田武, ‎Manuel Barreto, 1976

逆引き熟語林 - 1018 ページ

けゃき有馬筆ありまふで谷懷たにふところ眩ふなべり捨て筆すてふで後懷あとふところゆげんはじ筆ねじふで跡懷あとふところ涂ふなゆ毛描き筆けがきふで太りふとりゆあか掠り筆かすりふで 0 た,ところてん(心太) ,ふ舟ふね掠れ筆かすれふでてし,ふと.ふといン ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国語学新論 - 88 ページ

磯西忠吉 と言ふ 1 節がある。「あと、ふところ」と切って讀むのか、或は「あとふところ」といふ熟聊かゆかり候ふに依ってあとふところにあしたてゝ心のをこ 1 ^でもよく知って候へばやこれを昔讀するとさは、更に別種の影饗を與へる。平家物語の「大衆をろへの事」 ...

磯西忠吉, 1938

時代別国語大辞典: A-o: - 130 ページ

理由がない,「一つとしてあとなき事なれども、綸言なればちからなし」(短編二もときく)「右如, ,領家方雑掌申,者、極楽寺寺領売券判形不審云々,此享無,跡謂也」(逑内文書^ ^力; ... 十六まではいさ、かも下り上る事もなく、钵ふところに育 あとり〖駕】燕雀目の小鳥,.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

頼政挙兵: 平家物語鑑賞 - 203 ページ

は、『天草本平家バレト難語句解』に「 ato 州 Uto ○ oro で八私の足のもとの方やふところの中で眠つた)」と解説しているように、八あと)は足もとで、夜具の据の方に入れること、すなわち身近に寝かせることの意ともいわれるが、中世の曇脇物語』に「みなしごと成 ...

梶原正昭, 1998

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 35 ページ

あとかたあとふところあとまくらの外は跡とふ物もなかりは雲井に跡をと」ゾめてもても候へ钵なくおぼしめしならせ給ひの人の跡をと、-むべき世 0 ^降つもれ共跡踏み」つくる人もなくきしる車の跡」遙に門前によこたはれて加藍さらに跡もなし三密道場も代十』二代 ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

古語林 - 40 ページ

m>あとふところ【跡懐.後懐】〔名】実の親に代わって大切に養育すること。また、養い親。実の親の亡き後、懊^に抱いて育てる意。画跡懷で生おほし立てて〈平家大衆揃〉あとへ【脚辺-足方】『名】一「あとべ」とも一足の方。寝ているときの足の辺り。圖御枕方: ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 50 ページ

あとサク【後^ :】一裏作;に问じ〃あとザンー後産】赤子を出産しもあとに眙舊一サイ,ィーなどが排出されること。のちざん。あとシキ【跡式】相^の対象となる家 .... 4 :父に代あとふところ【後懐一(実父の亡きあと、そのと。「涅胃粱覧;とほしがること。待に酒 4 どをほし ...

山田俊雄, 1995

ベネッセ古語辞典 - 71 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997