Значение слова "フォンデュ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА フォンデュ

ふぉんでゅ

フォンデュ

fondhu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО フォンデュ

фондю

フォンデュ

Фондю или Fonju (французский и английский: фондю, Германия: фондю, Италия: Fonduta) и, например, Пьемонта и Валле д'Аоста во французской части, северной Италии и Швейцарии Савойя, в основном франкоязычные к Альпам и его в окрестностях (некоторые немецкоговорящих, италоязычной) и возникла, и горшечные блюда, такие как сыр фондю, в общем, аналогично их готовить. Этимология фондю (фондю) происходит от причастие прошедшего времени «фондю» в значении глагола «расплав-растворяться», «fondre» по-французски. Фондю отмечен «е» в конце слова для женщин существительного. Типы фондю включают сырное фондю, а также маслообразное фондю. Для фондю является франкоговоряющую в основном в Европе, в дополнение к Европе и Северной Америке, относительно большие рестораны, чтобы обеспечить фондю в Квебеке, Канада. ...

フォンデュまたはフォンジュ（仏・英:fondue、独:Fondue、伊:fonduta）とは、スイス・サヴォワなどフランスの一部・イタリア北部のピエモンテとヴァッレ・ダオスタなど、フランス語圏を主とするアルプス地方とその周辺地域（一部はドイツ語圏・イタリア語圏）を発祥とする、チーズフォンデュなどの鍋料理や、それらに類似する料理の総称。 フォンデュ（fondue）の語源は、フランス語で「溶ける・溶かす」の意の動詞「fondre」の過去分詞「fondu」に由来する。フォンデュは女性名詞のため語末に「e」がついている。 フォンデュの種類には、チーズフォンデュのほか、オイルフォンデュなどがある。 ヨーロッパでフォンデュはフランス語圏が主であるため、北米などヨーロッパ以外では、カナダ・ケベック州でフォンデュを供するレストランが比較的多い。...

Значение слова フォンデュ в словаре японский языка

Пот блюдо в швейцарском регионе 1 (французское) фондю. Ешьте сыр, который был приготовлен с белым вином, пережевывая его в сломанный хлеб, застрявший в вилке. Сырное фондю.

フォンデュ【(フランス)fondue】 １ スイス地方の鍋料理。白ワインで煮溶かしたチーズを、フォークに刺したパン切れにからませて食べるもの。チーズフォンデュ。

ПЕРЕВОД СЛОВА フォンデュ

Посмотрите перевод слова フォンデュ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова フォンデュ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «フォンデュ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 火锅
• Переводчик с японский языка на испанский язык: fondue
• Переводчик с японский языка на английский язык: Fondue
• Переводчик с японский языка на хинди язык: fondue
• Переводчик с японский языка на арабский язык: مخفوق بالجبن
• Переводчик с японский языка на русский язык: фондю
• Переводчик с японский языка на португальский язык: fondue
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ফনডুয়ে
• Переводчик с японский языка на французский язык: fondue
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Fondue
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Fondue
• японский: フォンデュ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 퐁듀
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Fondue
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: fondue
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பண்டூ
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: फॉन्डूए
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: fondü
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: fonduta
• Переводчик с японский языка на польский язык: fondue
• Переводчик с японский языка на украинский язык: фондю
• Переводчик с японский языка на румынский язык: fondue
• Переводчик с японский языка на греческий язык: φοντί
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: fondue
• Переводчик с японский языка на шведский язык: fondue
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: fondue

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «フォンデュ»

Поиск случаев использования слова フォンデュ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову フォンデュ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

お手軽パーティーレシピ　クリームチーズフォンデュ

All About 編集部. ー/ 2 個ー/ 2 個 6 個ー 5cm 失敗なしのお手軽チーズフォンデュ少々黒コショウやナツメグ等ー 00cc (ー/ 2 カップ)ー 00g (とろけるチーズ)クリームチーズフォンデュの材料( 2 ~ 4 人分)くクリームチーズフォンデュ>の材料ホワイトソースー/ 2 缶 ...

All About 編集部, 2013

オイルフォンデュ　バーニャカウダ／bagna Cauda

All About 編集部. 目次ヤカウダ卿 C 剛ノヾー 野菜のオイルフォンデュがバーニャカウダ丶訳/

All About 編集部, 2013

チーズフォンデュと死の財宝: チーズ専門店

財宝が眠ると噂される19世紀のワイナリー。町に残るこの不気味な廃墟を大学に改装する計画が持ちあがり、資金集めのイベントがワイナリーで開催されることになった。チーズ ...

エイヴリー・エイムズ, 2012

フォンデュ・レシピ: 小鍋でとろーり!

冬の長いスイスでは、家族や友達が集まると、よくフォンデュを囲みます。チーズとパン、それにワインがあれば、あとはチーズを溶かすだけ。簡単でおいしくて、心もカラダも ...

八木美恵子, 2010

高級ショコラのすべて

アフォンデュとラクレットパリのレストランのショコラフォンデュも、ベージュ版のようにひとりでも楽しめるようになっていることが多いです。ひとつの鍋を囲むのではなく、こうして各自が個別にフォンデュを楽しむというスタイルは、チーズフォンデュというより、同じよう ...

小椋三嘉, 2010

スイス料理

スイス料理と言えば「フォンデュ」くらいしか思い浮かばないかもしれませんが、スイスは、実は隠れたグルメ大国なのです。ローザンヌには世界的に有名なホテル学校があり、スイスが生み出すシェフのレベルも一流フランスやイタリアなど美食大国に隣りあい、 ...

All About 編集部, ‎和田憲明, 2013

世界の鍋料理

チーズフォンデュ/スイス〟ンプルだけどひとあじ違う、本場のチーズフォンデュほっこり温まるスイスの郷土料理、チーズフォンデュれ、白ワインやキルシュ(~~。レシピは実にシンプルてに比べるとアルコールがきルとグリュイエールを使っイエールとヴァシュラン ...

All About 編集部, 2012

ZAKKA BOOK No.47: - 88 ページ

474 473 フォンデュセット 3675 円 473 プ`ラウン N。.047- 473 474 ビンク N。-047-474 最近、寒い季節に人気のメニューがフォンデュ鍋。ソースしだいで変化がつくから、ーつあると子供も喜びそう。すぐに使える 5 点セッ卜。/ K 一 ai 〇コルクマット丶ヒ〝ック 5 ...

主婦と生活社, 2011

カロリーナの秘密 - 28 ページ

カロリ—ナはとても楽し赤ワインをボトルでォ—ダ—して一杯飲み干すと、アルコ—ルが入ったせいかチ—ズフォンデュをォ—ダ—した。と聞いてきたが、チーズフォンデュしか知らなかったので無難なほうを選んで「オイルフォンデュにしますか?チ—ズフォンデュにし ...

カノン正彦, 2006

元カレの本音 - 91 ページ

ヴィッキー・L. トンプソン, 山田沙羅. ケイティがワイングラスを手にとった。「昔なじみの友達と---- =新たな体験に乾杯一「いいね」ジェスは彼女のグラスにグラスを合わせ、ごくりとワインを飲んだ。「フォンデュなんて初めて食べるよ』~新たな体験〝がフォンデュを ...

ヴィッキー・L. トンプソン, ‎山田沙羅, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «フォンデュ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин フォンデュ в контексте приведенных ниже новостных статей.

チーズフォンデュ味なのに低カロリー 日清のカップ麺

日清食品は「カップヌードルライトプラス チーズフォンデュ」を１１月９日から売り出す。濃厚なチーズスープに、大きめに切ったカボチャや赤パプリカ、ジャガイモなどの野菜が入っている。麺には食物繊維を練り込み、１カップ１９８ｋｃａｌの低カロリーを実現した。５５ｇ ... «朝日新聞, Окт 15»

日清食品／198kcalの「カップヌードルライトプラス チーズフォンデュ」

日清食品は11月9日、「カップヌードルライトプラス チーズフォンデュ」を発売する。 ... しっかり食べ応えがあるのに、スープまで飲んでも198kcalの「カップヌードルライトプラス」シリーズから、これからの寒い季節にぴったりな新メニュー「チーズフォンデュ」を発売。 «メーカーニュース, Окт 15»

湖池屋、石焼きチーズフォンデュ味の"プレミアム"なポテトチップスを発売

今回発売する商品は、秋冬に食べられる高級感のあるものとして、北海道産のカマンベールチーズを使用した石焼きチーズフォンデュをイメージしたもの。カマンベールチーズの特長を生かした味わいをポテトチップスで表現したという。石焼きしたカマンベール ... «マイナビニュース, Окт 15»

マックスブレナーに秋限定「トリックオアトリートフォンデュ」--“パンプキン …

トリックオアトリートフォンデュは、定番メニュー「チョコレートフォンデュ」の秋バージョン。ディップソースは選べる2種のチョコレートソースに加え、ナツメグやシナモンなどスパイスの効いた「パンプキントフィーソース」がセットとなっている。メガサイズのマシュマロや ... «えん食べ, Сен 15»

マックス ブレナーから旬の食材を使った季節限定メニュー - 人気のチョコ …

さらに、人気定番メニューのチョコレートフォンデュは、秋バージョン「トリックオアトリートフォンデュ」として装いを新たに新登場。2種類のチョコレートソースと、スパイスの効いたパンプキントフィーソース計3種類のディップソースが用意されているので、自分だけの ... «Fashion Press, Сен 15»

この楽しさで350円！ 「ピノフォンデュカフェ」をれんしば”こと古関れんと …

自由に組み合わせて自分だけのオリジナルピノフォンデュを楽しめる！ しかも350円で！？ 東急プラザ 表参道原宿に期間限定で出店中の話題のスポット「ピノフォンデュカフェ」を“れんしば”こと読者モデルの古関れんと柴田ひかりがレポートします。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Авг 15»

家電製品のフォンデュメーカー 真っすぐの面と丸い角で構成された …

家電製品のフォンデュメーカー 真っすぐの面と丸い角で構成されたブロック型. 2015/7/17 ... 生活家電などを手がける阪和（大阪市）は、「PRISMATE（プリズメイト）」ブランドからフォンデュメーカー「フォンデュブロック PR-SK001」を2015年7月21日に発売する。 «J-CASTニュース, Июл 15»

7月3日オープンの「ピノフォンデュカフェ」に行ってきた！原宿で新しいピノ …

ピノ初のピノフォンデュ専門店が、7月3日（金）から8月30日（日）まで東急プラザ 表参道原宿に期間限定でオープンします！今回、asoview!news編集部ではピノフォンデュカフェ オープニング記念セレモニーに出席して、いち早くピノフォンデュを体験してきました ... «asoview!news, Июл 15»

ノブコブ吉村、ラブリからのピノフォンデュ「あーん」にビジネス感拭えず

ピノフォンデュカフェでは、チョコレートがコーティングされていない状態のピノが用意され、来場客自らそのピノをソースやマシュマロクリームなどにつけた「ピノフォンデュ」として味わえる。本日のセレモニーで平成ノブシコブシ吉村は、来週7月9日に迎える35歳の ... «お笑いナタリー, Июл 15»

ブロック型で鍋に見えないデザインのチーズフォンデュ鍋

阪和は、チーズフォンデュなどが楽しめる「PRISMATE フォンデュブロック PR-SK001」を、7月21日に発売する。価格は2,400円(税抜)。 ブロック型の卓上電気鍋。温度を「HEAT(65℃)」か、保温に適した「KEEP(45℃)」に設定でき、チーズフォンデュやチョコ ... «家電 Watch, Июн 15»