Значение слова プティジャン в словаре японский языка
Пети Жан 【Бернард Тад \u0026 # x00E9; е Петижан】 [1829 - 1882] Французский миссионер. Bunkyu 3 года (1863) посетил Японию. Создал собор Великой Истории в Нагасаки. Кейо миссионер из двух лет (1866 г.), по желанию вокруг японского епископа, инструментального в публикации религиозных книг. Умер в Нагасаки. プティジャン【Bernard Thadée Petitjean】 ［1829～1882］フランスの宣教師。文久3年（1863）来日。長崎に大浦天主堂を建立。慶応2年（1866）から日本司教となり各地で布教、宗教書籍の刊行に尽力。長崎で没した。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «プティジャン» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «プティジャン»
Поиск случаев использования слова
プティジャン в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
プティジャン, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
宣教と受容: 明治期キリスト教の基礎的研究 - 655 ページ
月七 0 に長崎に再着任したが.二年半のブランクがあり,信徒の世話はブテ. 1 ジャンに任せ.自らは通訳学校(済美館)の教師をした( ? ,マルナス、前掲お誉、二八 01 二八一頁)。しかし彼は翌年六月初旬,横須黄に移つている(同前書,三一五頁)。プティジャンと面!
こうして復活の日本教会初期の出版物はキリシタン伝統語の使用をもって特徴づけられており、これらの出版物を「プティジャン版」と言っている。慶応ニ年(一八六 10 プティジャンは日本代牧司教に任命されると、復活キリシタンたちが伝写してきた教理書を ...
Hubert Cieslik, 太田淑子, 1999
様子がほかの人たちと違うのでプティジャン神父が堂の中にその人たちを招じ入れたところ、そのうちの三人の六十歳ぐらいの老婆が、神父のそばに近寄ってきて、壁にも耳があるかと心配するような小声で、「ここに居る者たちはみな同じ信仰の者です」という。
4
鴎外の降誕祭(クリスマス): 森家をめぐる年代記 - 34 ページ
大いに喜んだプティジャン神父は、姉のゆりに銀のロザリオを、妹クララには小さな円柱のマリア像を贈っ岬。この鋼謂状の祈りの用具とマリア像は、のちにこの姉妹を波乱に満ちた人生へと歩ませることになる。プティジャン神父はこの日、信者たちのマリア崇拝 ...
クラウス・クラハト, 克美・タテノ=クラハト, 2012
5
隠れユダヤ教徒と隠れキリシタン - 214 ページ
この言葉を耳にした瞬間、プティジャンは、沖繩に着いてから四年四か月の歳月を経てついに宿願「サンタ 1 マリアの^ .ずはど、」ヮ.一(ひ 3 コ 13 \ 13 コ 3 8020 ミ 3 0!0140 ?)このように答えてから、婦人はプティジャンに尋ねた。す。」「私たちはみな浦上の者で ...
6
横浜フランス物語: 文明開化あ・ら・かると - 第 1 巻
文明開化あ・ら・かると 富田仁 モ I ル会の修道女たちは当時、未開の布教地を開拓していた。彼女らはサン,モ—ル会の創立者であるバレ—神父のプティジャン司教の夢に応えたのが、サン,モ I ル会の修道女、メール,マティルド,ラクロットである。サン,の修道院の ...
7
Urakami Kirishitan shi - 96 ページ
... つて概演に直行せしめ、自分ほクゼン師と共に五月セ日長稗に七硅した 0 アムプルステ(中ヨヴ巨色碑)・ポアリヱ(づ。申才の「)の二師も鞍いて渡釆する昔である 0 ;・ソフユーレ師ほ長崎に浩いて見ると、プティジャン師も p 一カニュ師も非常に拉れ果てて居る。
ジラールは慶応三年に日本た篤助がプティジャンに教えを乞うたとしても不思議ではない。ランス語を学んだ時期と一致している。すでに両者は長崎で面識があったはずだから、達理堂に失望しテイジャンが一時横浜に滞在した時期は、篤助が村上英俊の塾を ...
9
漱石の時代: 天皇制下の明治の精神 - 122 ページ
そのなかの年配の女性三人がプティジャン神父に近づいて来て「ここにおります私どもはあなた様と同じ心の者です」「サンタ.マリアさまの御像はどこでしょうか」と尋ねるのであった。プティジャン神父は、サンタ.マリアの名を口にするこの女性たちにその訳を問い ...
しかしプティジャンは長崎周辺の復活キリシタンには伝統主義を採ったが、新布教地のためには文語体による教离を編集している。また彼が大阪^在中、補佐司教 0 1 ケー- 1 ュが長崎で仮名文字主義の若干の渡って真造の版下を! ! :紙に石版刷に付したもので ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «プティジャン»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
プティジャン в контексте приведенных ниже новостных статей.
長崎「信徒発見」から150年、待ち望むローマ法王来日
その長い“潜伏の時代”を経た、明治維新直前の1865年3月17日、フランス人のベルナール・プティジャン神父による長崎・大浦 ... は徳川幕府の“罠”だと疑ったが、イザベリナ杉本さんら信徒10数人は『殺されてもいいから』と出かけ、プティジャン神父に会った。 «nippon.com, Авг 15»
聖フランシスコ・ザビエルの足跡と平戸でのキリスト教の芽生え
... 焼かれて殉死した。 日本の隠れキリシタンは1865年3月にフランス人司教・ベルナール・プティジャンに再発見されたが、日本で再びキリスト教が布教するのは1871年 まで待たなくてはならなかった。 次ページ 存在感を示す教会群－「平戸ザビエル記念協会」 ... «nippon.com, Авг 15»
ランコムのミューズ、3人の美女の「ジュヌセクワ」
アルマン・プティジャンはバラの花に強い情熱を抱いており、1964年以降バラの花がランコムの象徴となった。 今回公開された動画はバラの花のように気高く美しい3人の女優が美しさの秘訣を三者三様に体現している。ミューズを同時起用した動画はランコム ... «インフォシーク, Июл 15»
ジュリア・ロバーツら歴代ミューズも祝福 『ランコム』が80周年パーティ開催
1935年、調香師のアルマン・プティジャンにより5種類の香水、数点のスキンケア商品から始まったランコム。今回、会場となったカジノ・ド・パリのエントランスにはバラの生花アーチや遊び心を感じるエキシビジョンなど、「La vie est belle en Lancome -ランコムが ... «ORICON STYLE, Июл 15»
ランコム、80周年を記念しブランドの歴史を振り返るイベント開催
ランコム（Lancôme）」が80周年を記念して、恵比寿の「ジョエル・ロブション」を会場に「MAISON Lancôme」を開催した。イベントでは、1935年にアルマン・プティジャンによって創業されたブランドの軌跡を紹介し、会場がランコム一色に染まった。 3フロアから ... «Fashionsnap.com, Апр 15»
「信仰の先祖、誇りに」 長崎・大浦天主堂で信徒発見１５０周年記念ミサ
隠れキリシタンが、長崎市南山手町の大浦天主堂でフランス人のプティジャン神父に信仰を告白した「信徒発見」からちょうど１５０年となる１７日、同天主堂で記念のミサが執り行われた。この日は、午前１０時からのローマ教皇特使を迎えての特別ミサの他に、 ... «クリスチャントゥデイ, Мар 15»
「信徒発見」から１５０年 長崎で劇として再現
そんな厳しい状況が約３００年も続いていた日本の長崎で、プティジャンが祈っていると、一人の女性が話しかけてくる。「ワタシノムネ、アナタトオナジ（私の宗教はあなたと同じ）」と。宣教師は感激し、彼ら「キリシタン」を会堂内に招きいれ、彼らは聖マリア（イタリア ... «クリスチャントゥデイ, Мар 15»
日本の信徒発見１５０周年に教皇の書簡
プティジャン神父はこの出来事をヨーロッパの教会関係者に書き送り、日本の信徒発見の知らせは大きな驚きと感動、宣教熱をもたらした。一方で、当時の日本はまだ禁教下であったために、存在が明らかになったことで、信者たちは再び一層激しい弾圧を受ける ... «バチカン放送局, Мар 15»
信徒発見１５０年で「聖母が見守った奇跡」展 グレゴリウス１３世の肖像画 …
日本で１８７３年にキリスト教禁止令が解かれる少し前。１８６５年３月１７日、完成したばかりの大浦天主堂（長崎市）でフランス人宣教師プティジャンが祈っていると、訪ねてきたある女の村人が「ワタシノムネ、アナタトオナジ（私の宗教はあなたと同じ）」と告白した。 «クリスチャントゥデイ, Фев 15»
ランコム80周年、ジュリア・ロバーツら“ランコムミューズ”6名がお祝いの …
動画には、1935年のランコムの創業から貫かれた、創業者アルマン プティジャンの美学「La vie est belle 人生は美しい」というブランドステートメントとともに、ランコム流の美しさが謳われ、80年に渡って展開されてきたブランドを代表するフレグランス、 ... «cinemacafe.net, Фев 15»
