Значение слова "ぼける" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ぼける

ぼける

bokeru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ぼける

Значение слова ぼける в словаре японский языка

Размытое 【Осень / Размытие】 [Предложение] Боку [Кареши 2] «Из Хонкку» «Работа и восприятие одной головы травмируются. Я сделаю свою жизнь. 2 (размытый) Цвет и контур вещей, содержание вещей и т. Д. Становятся неясными. Размыть.

ぼける【惚ける／暈ける】 ［動カ下一］［文］ぼ・く［カ下二］《「ほける」から》１ 頭の働きや知覚がにぶくなる。もうろくする。２ （暈ける）物の色や輪郭、また、物事の内容などがはっきりしない状態になる。ぼやける。

ПЕРЕВОД СЛОВА ぼける

Посмотрите перевод слова ぼける на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ぼける с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ぼける» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 迷离
• Переводчик с японский языка на испанский язык: borrosa
• Переводчик с японский языка на английский язык: Blurred
• Переводчик с японский языка на хинди язык: धुंधली
• Переводчик с японский языка на арабский язык: واضح
• Переводчик с японский языка на русский язык: Размытые
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Indefinição
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ঝাপসা
• Переводчик с японский языка на французский язык: flou
• Переводчик с японский языка на малайский язык: kabur
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: verschwommen
• японский: ぼける
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 흐림
• Переводчик с японский языка на яванский язык: burem
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: mờ mắt
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மங்கலாக்க
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: अंधुक
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: bulanık
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: sfocato
• Переводчик с японский языка на польский язык: niewyraźne
• Переводчик с японский языка на украинский язык: розмиті
• Переводчик с японский языка на румынский язык: neclară
• Переводчик с японский языка на греческий язык: θολή
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: vervaag
• Переводчик с японский языка на шведский язык: suddig
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: uklare

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ぼける»

Поиск случаев использования слова ぼける в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ぼける, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

ぼける前に読む「ぼけ」の本: 痴呆予防ドックの最前線

本書はアルツハイマー病の早期診断に精力的に取り組んできた医師が、痴呆症に関する情報公開のため、最新情報を交えて書き下ろしたものである。

笠間睦, 1998

痴呆の哲学: ぼけるのが怖い人のために

身近な痴呆老人をどのように理解する?痴呆をとおして心を考える、臨床からの哲学。

大井玄, 2004

ひでこの日記 - 132 ページ

ちょうど今日は、腹の虫の居所が悪かったのか、「別にぽけボケル—ぼける!そんな言菜はもう聞き飽きたきねえ。日本中が、ぽけることの恐うわね」とか言っている。ぼける!よ」とか、「ぽけたら困るきねえ」と言うし、年輩者自身も人に「ぼけ封じに、〇〇をしゆ私 ...

森秀子, 2005

今すぐ使えるかんたんmini　オリンパス　PEN Lite E-PL7　基本＆応用撮影ガイド

3 効ソフトフォ一ヵスピンホ一ル市ワイト工ッジフレームスターライト上下ぼかし左右ほかし三右シェード上下シェード[ I |劉口口□ □口口口彩度が上がり、撮影時の AF ターゲットの上下、または左右が帯状にぼけることで普通の景色がジオラマのように写る。

コムロミホ, ‎ナイスク, 2014

今すぐ使えるかんたんmini　オリンパス OM-D E-M1　基本＆応用撮影ガイド

タ効フレーム[]]国上下もしくは左右が帯状にぼけることで普通の景色がジオラマのように写る。展望台から見下ろす風景や動物園で自分の目線より低い動物などを撮ると、かわいい雰囲気になる。□タイプ I 斜め俯歌だとジオラマらしく写せる。このような場合は ...

服部考規, ‎ナイスク, 2014

Photoshop CS6 マスターブック For Mac & Windows: - 130 ページ

ぼかす位置を設定するピンの中心をドラッグしてぼかしたい位置へ移動し(3)、円の周囲の小さな丸をドラッグしてぼける範囲を設定し(4)、大きな丸をドラッグしてぼける開始位置を設定します(5)。 2 4 ここをドラッグし範囲を設定します。 3 ぼかしたい位置へドラッグ ...

Tart Design, 2012

今すぐ使えるかんたんmini　オリンパス OM-D E-M10　基本＆応用撮影ガイド

絞りを開ける( =絞り値を小さくする)ほど被写界深度と呼ばれるピントの合う範囲が浅くなり、ぼける範囲が広くなる。反対に絞りを絞る( =絞り値を大きくする)ほど、被写界深度は深くなり、ピントの合う範囲が前後に広くなる。絞り値を変えるとピントの合って見える ...

吉住志穂, ‎礒村浩一, ‎ナイスク, 2014

日本語文法大辞典 - 84 ページ

但し、「ぼける」で見られた「記わざと明らかにせず、意図的にはぐらかしたりごまかし図や目的のために話の意味,内容,中心的な事柄などをにさせること。また、それから比喩的に、なんらかの意ん薄くしたり明度を変えたりすることによって、不明瞭る他動詞で ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

ちがいがわかる類語使い分け辞典 - 119 ページ

>羮鬱鞭輪郎がはつきりしなくなる。著デかすむ」は、全体にかすみがかかつたょうな状態になる場合にいう。忙ぼゃける」忙ぼける」は、輪郎ゃ色彩が明噴さを失つて像がぼんやりする場合にいう。蕭表現例 1 かすむ|ぼやける|ぼける八遠くの山カ蚕―て(で) ...

松井栄一, 2008

今道しげみの絵になる写真レッスン - 19 ページ

これで自分の好みのぼけ感を決めることができます。絞りをあらわす F 値が小さいほど、絞りは開放(大きく開いた)された状態になります。ぼける範囲が広く( =ピントの合う部分は狭く)前後のぼけ感が強くなり、明るく、光のやわらかい雰囲気を出すことができます。

今道しげみ, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ぼける»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ぼける в контексте приведенных ниже новостных статей.

カンニング竹山“スマホ老眼”の可能性

... ことが原因のひとつではという指摘があることを紹介した。 「スマホ老眼」とは長時間スマホを使うことで眼球のピントを調節する筋肉が疲労し、調節できなくなる状態をいう。夕方になると視界がぼけるなどの症状がでやすく、肩こりや頭痛を訴える人もいるという。 «デイリースポーツ, Окт 15»

iPhone 6 PlusのiSightカメラで写真がぼける不具合

iPhone 6 PlusのiSightカメラで写真がぼける不具合. '14年9月～'15年1月発売製品の一部を無償交換. （2015/8/24 00:00）. アップルは21日、一部のiPhone 6 PlusのiSightカメラにおいて、撮影した写真がぼやけて見える場合があるとして、無償交換対応を ... «AV Watch, Авг 15»

日曜インタビュー 夢だった３Ｄ昆虫映画

昔から動物が好きで専門のカメラマンをやっているが、昆虫のクローズアップを望遠レンズで撮っていると、虫にピントがあっても周囲がぼける。ワイドレンズのように全体にピントが合ってクローズアップもできる写真が撮りたくて、いろいろ研究した。「虫の世界に ... «大阪日日新聞, Июл 15»

症例から学ぶ 薬剤師のためのEBM

最近、寝つきが悪くて眠り薬を出してもらっているんだけど、近所の人から、『睡眠薬を飲み続けると頭がぼける』って聞いたんだ。この薬はずっと飲んでいても大丈夫かい？ でも、薬がないと眠れないような気もして、急にやめるのも心配なんだけどな……」 薬歴 ... «nikkei BPnet, Апр 15»

秋田知事 市長のゴルフ大会参加の「問題化の裏に市議」

首長の土日の公務については「全部やる（出席する）と死んじゃうね」「政治家は土日休まないと、ぼけるよ」とした。穂積市長はゴルフ大会について、休養ではなく政治活動だと説明している。 市長が欠席したのは、秋田港にある市所有のポートタワー「セリオン」の ... «産経ニュース, Апр 15»

『新田恵海のえみゅーじっく まじっく 』ラジオCD第2巻登場

過去配信回には、ゾロ目とゾロ目で始まる第11回、エコールド・地域菓子本格始動の第12回、お目覚めブレンドでお目覚めできてない第13回、しゃっくりデーの第14回、りんごいっぱいの袋と田楽を持った姿が目撃された第15回、りんごがぼける第16回、「ピヨピヨ ... «アニメイトTV, Мар 15»

やっぱりスゴい天才の日課 トーマス・ウルフにヘミングウェイ

フランシス・ベーコンは一日に6本のワインを空け、暴飲暴食を続けていても、頭がぼけることも、ウエストが太くなることもなかったらしいから自分も絶対大丈夫！」なんて調子にのって、ワイン片手に筆を走らせると、あとから自己嫌悪に陥る羽目になる。暴飲暴食 ... «livedoor, Янв 15»

発売直前！ 次世代「GTA Online」先行体験レポート

プレーヤーがフォーカスしているところ以外がぼける、実際の視界の感覚を感じさせる表現で、これは特にFPS視点で敵を銃で狙うときにはっきりする。“照準器”の中心がくっきりと浮かび上がる視覚効果は、迫力満点だ。 FPS視点では車を奪ったとき怒って殴り ... «GAME Watch, Дек 14»

新しい写真表現が楽しめる新世代カメラ「LYTRO ILLUM」でいろいろ撮っ …

何はともあれこんなのを撮れます. LYTROの写真を見たことがない人にまずサンプル。 例えば、カメラ本体の写真を撮るとき、普通のカメラの場合は、レンズにピントを合わせると本体がぼけるし、本体のロゴにピントを合わせるとレンズやシャッター部分がぼける。 «ITmedia デジカメプラス, Ноя 14»

【文化勲章】「おこがましい」「ボケる間おまへん」太夫の最高峰「人形 …

今年５月、６８年間の太夫人生に自ら幕を引いた。引退後は一昨年患った脳梗塞のリハビリと後進の指導の日々。「引退したら暇になるかと思っていたが、ぼける間がおまへん」と笑わせる。「芸とは怖いもので、百点満点は絶対取れまへん。死ぬまで稽古、死んで ... «産経ニュース, Окт 14»