Значение слова "ぼろ‐ぼろ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ぼろ‐ぼろ

ぼろ	‐	ぼろ
boro		boro

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ぼろ‐ぼろ

Значение слова ぼろ‐ぼろ в словаре японский языка

Рагоророро [Брахманизм Брахма / Сумерки и Сумерки] Это то же самое, что «тряпка (брахмизм)».                                Рэг-тряпки [депутат] (Сул) 1 Зерновые объекты падают. 2 Он будет хрупким или хрупким. 3 Нет влаги или липкости, она отделена. 4 Неизвестные факты выходят один за другим. [Takehiko] 1 Это ужасно волнуется. 2 Нет влаги, она разрозненна. 3 Разум и тело тоже истощены. [Акцент] ужасен, он оборван.

ぼろ‐ぼろ【梵論梵論／暮露暮露】 「ぼろ（梵論）」に同じ。
ぼろ‐ぼろ ［副］(スル)１ 粒状の物がこぼれ落ちるさま。２ もろく崩れたり、砕けたりするさま。３ 水分や粘りけがなく、ばらばらになっているさま。４ 知られていなかった事実が次々と表に出るさま。［形動］１ ひどくいたんでいるさま。２ 水分がなく、ばらばらであるさま。３ 心身とも疲れきっているさま。［アクセント］はボロボロ、はボロボロ。

ПЕРЕВОД СЛОВА ぼろ‐ぼろ

Посмотрите перевод слова ぼろ‐ぼろ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ぼろ‐ぼろ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ぼろ‐ぼろ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 抹布抹布
• Переводчик с японский языка на испанский язык: trapo trapo
• Переводчик с японский языка на английский язык: Rag rag
• Переводчик с японский языка на хинди язык: चीर चीर
• Переводчик с японский языка на арабский язык: خرقة خرقة
• Переводчик с японский языка на русский язык: тряпка тряпка
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Rag pano
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: নেকড়া নেকড়া
• Переводчик с японский языка на французский язык: Rag chiffon
• Переводчик с японский языка на малайский язык: kain kain
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: rag rag
• японский: ぼろ‐ぼろ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 걸레 걸레
• Переводчик с японский языка на яванский язык: rags rags
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: rag rag
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: குடிசையில் குடிசையில்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: रागा चीट
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: paçavra paçavra
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Rag straccio
• Переводчик с японский языка на польский язык: szmata szmata
• Переводчик с японский языка на украинский язык: ганчірка ганчірка
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Rag rag
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Rag κουρέλι
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: lap lap
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Rag rag
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Rag fille

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ぼろ‐ぼろ»

Поиск случаев использования слова ぼろ‐ぼろ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ぼろ‐ぼろ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

おどりぬいてぼろぼろになるくつ:

昔々、お城には12人の綺麗なお姫様がいました。踊りも上手く、とてもとても美人なお姫様たちでしたが、なぜか毎晩彼女たちのクツが壊されてしまいます。 ...

浅野 薫, 2013

ぼろぼろ三銃士

奇しくも同じ時期にリストラされた同級生の中年男三人がたどる、哀しくて可笑しくて、元気いっぱいの後半生。別居中の妻、元女房、愛人、茶髪の援交娘、怪しげなCMディレク ...

永倉万治, ‎永倉有子, 2001

幻世(まぼろよ)の祈り: 家族狩り第1部

高校教師・巣藤浚介は、恋人と家庭をつくることに強い抵抗を感じていた。馬見原光毅刑事は、ある母子との旅の終わりに、心の疼きを抱いた。児童心理に携わる氷崎游子は、虐 ...

天童荒太, 2004

ぼろイスのボス

マーシャとサイモンの家に、むかしからあった、趣味の悪いぼろぼろのひじかけイス。ある日、おばちゃんがそのイスに、魔法の液をこぼしてしまったせいで、たいへんなことが ...

ダイアナ・ウィンジョーンズ, 2015

体も心もぼろぼろにする恐ろしい薬物乱用

紀を担う子ども達を、心身の健康に多大な悪影響を及ぼす薬物から守るために、まず指導にあたる教育現場の先生や地域関連組織の指導者が、薬物乱用の真の恐ろし ...

少年写真新聞社, 1999

ぼろおん

生,老,死をみつめる,著者渾身の短篇集

各務麗至, 2007

中年ぼろチャリひとり旅: いざ,四国お遍路へ!

尾張一宮出身の“知られざる奇人”伊藤万蔵は、全国の寺社に灯籠や線香立てなどの石造物を寄進し続けた奇特な人で、その寄進の石造物は四国八十八カ所霊場にも多いという。 ...

舟橋武志, 1999

BORO: つぎ、はぎ、いかす。青森のぼろ布文化

st tip of the main island of Japan an astonishing textile aesthetic has been operating for many years, called 'boro (rags) stichery.

小出由紀子, ‎都築響一, 2009

ボロ

わたしは、げたばこのすみで、はいいろのかたまりをみつけました。大きないぬです。ながいけなみは、ぼろぼろのモップのようです。わたしは、いぬのとなりにこしをおろしま ...

いそみゆき, 1998

史上最大のボロ儲け: ジョン・ポールソンはいかにしてウォール街を出し抜いたか

ジョン・ポールソンはいかにしてウォール街を出し抜いたか グレゴリー・ザッカーマン. しかし、それでもポールソンはこうしたつき合いを充分に楽しんでいた。そして間もなくマンハッタンのしゃれたソーホー地区にロフトを借り、そこで数百人の友人や知人を招いて ...

グレゴリー・ザッカーマン, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ぼろ‐ぼろ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ぼろ‐ぼろ в контексте приведенных ниже новостных статей.

谷繁「体がぼろぼろ」監督に意欲

あなたにピッタリの塾・予備校を探そう. スポーツトピックス. 谷繁「体がぼろぼろ」監督に意欲. 9月21日20時34分. Twitterで共有する. Facebookで共有する. google+で共有する. はてなブックマークで保存する. Pocketで保存する. Evernoteで保存する. 集計結果 ... «BIGLOBEニュース, Сен 15»

【九州から原発が消えてよいのか】第１０部（２）「送電設備はもう、ぼろぼろ …

九州には１０２の有人離島がある。この全ての島に電気が送られている。 「停電事故が発生しました。出社できる人は、ただちに出社してください」. ５月１７日午後４時１分。佐賀県唐津市の沖合約３キロにある高島の全域が停電した。周囲３キロの小さな高島には、 ... «産経ニュース, Июн 15»

幻滅する男性のオフィスファッション ぼろぼろの靴やカバン

仕事もそこそこデキるしビジュアルだって悪くない、ファッションだってほぼ完璧なのに、なんでここに気を使わなかったのぉ～？ と、たったひとつのファッションアイテムの詰めが甘くて、幻滅してしまう男性っていますよね。 働く女性が感じる、幻滅してしまう男性の ... «livedoor, Май 15»

【経済裏読み】カメラもエレキも「傷が勲章」…ぼろぼろの新品が人気 …

ぼろぼろのギターで強烈なフレーズを繰り出し、ブルースブームを巻き起こしたが、９０年にヘリコプター事故で亡くなった（ＡＰ）. 財は古くなると価値が目減りしていく、というのが経済学で認められた一般的な法則だ。このため中古車を売りに出すときなどは、少し ... «産経ニュース, Май 15»

日本ハム復帰の田中賢「ぼろぼろになるまで働く」

３年ぶりに日本ハムに復帰する田中賢介内野手（33）が17日、札幌市内の球団事務所で記者会見に臨み「残り数年という野球人生だと思うし、あとはファイターズに身をささげ、身を粉にしてぼろぼろになるまで働こう」と意気込みを語った。 今季は大リーグ昇格を ... «日本経済新聞, Дек 14»

中日守備ぼろぼろ １イニング３失策にタイムリーエラーも

中日守備ぼろぼろ １イニング３失策にタイムリーエラーも. セ・リーグ 中日５―１３広島 （5月10日 マツダ）. 中日は守備が乱れ逆転を許し、借金は今季最多タイの６となった。 １点リードの３回、１死二塁から左前打を処理した野本が返球を悪送球。犠飛と適時打で ... «スポーツニッポン, Май 14»

世宗大路の石畳道路、開通４年でぼろぼろに＝韓国

ソウルの顔である光化門（クァンファムン）広場に面した世宗（セジョン）大路がぼろぼろになっている。４６５億ウォン（約４３億円）をかけて２００９年８月に広場を設置する際に登場した石畳舗装で問題が発生しているためだ。だが、ソウル市は根本対策を見つけられ ... «中央日報, Ноя 13»

噛み癖で爪がぼろぼろ!? 男性がドン引きした「女子の指先」

あまり見られていないようで、実は男性からチェックされていることが多い、女子の指先。普段から意識してケアしていないと、ふとした瞬間に男性をドン引きさせている可能性があるかも!? そこで今回は、社会人男性に「女子の指先を見て、ドン引きしたエピソード」 ... «livedoor, Авг 13»

つめが混濁、ぼろぼろに 原因は「つめ白癬」？

痛みやかゆみなどの自覚症状はほとんど無いが、放置すれば、もろくなったつめがぼろぼろと欠けてしまう。足のつめが多いが、手のつめに起こることもある。 「つめ白癬は高齢者に多く、年齢のせいでつめが変形したと勘違いしている人もいる。自然に治ることは ... «47NEWS, Ноя 10»