Значение слова "ぼや‐ぼや" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ぼや‐ぼや

ぼや	‐	ぼや
boya		boya

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ぼや‐ぼや

Значение слова ぼや‐ぼや в словаре японский языка

Бокуя [заместитель] (Сул) 1 Внимание отвлекает и тревожит. 2 Волосы и т. Д. Растут и нарушаются. Бобо. 3 Пламя и пар активно растут. [Takehiki] такой же, как 2. [Акцент] - бойабоя, и это боябоя.

ぼや‐ぼや ［副］(スル)１ 注意が散漫でぼんやりしているさま。２ 髪などが、伸びて乱れているさま。ぼうぼう。３ 炎や湯気などが盛んにたちのぼるさま。［形動］2に同じ。［アクセント］はボヤボヤ、はボヤボヤ。

ПЕРЕВОД СЛОВА ぼや‐ぼや

Посмотрите перевод слова ぼや‐ぼや на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ぼや‐ぼや с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ぼや‐ぼや» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 小火小火
• Переводчик с японский языка на испанский язык: pequeño fuego pequeño incendio
• Переводчик с японский языка на английский язык: Small fire small fire
• Переводчик с японский языка на хинди язык: छोटी सी आग छोटी सी आग
• Переводчик с японский языка на арабский язык: حريق صغير حريق صغير
• Переводчик с японский языка на русский язык: небольшой пожар небольшой пожар
• Переводчик с японский языка на португальский язык: pequeno incêndio pequeno incêndio
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Boya Boya
• Переводчик с японский языка на французский язык: petit feu petit feu
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Boya Boya
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: kleines Feuer kleines Feuer
• японский: ぼや‐ぼや
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 작은 불 작은 불
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Boya Boya
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: ngọn lửa nhỏ cháy nhỏ
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Boya Boya
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: बोया बोया
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Boya Boya
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: piccolo fuoco piccolo fuoco
• Переводчик с японский языка на польский язык: Mały pożar mały ogień
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Невелика пожежа невелика пожежа
• Переводчик с японский языка на румынский язык: foc mic foc mic
• Переводчик с японский языка на греческий язык: μικρή φωτιά μικρή φωτιά
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: klein brand klein brand
• Переводчик с японский языка на шведский язык: liten brand liten eld
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: liten brann liten brann

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ぼや‐ぼや»

Поиск случаев использования слова ぼや‐ぼや в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ぼや‐ぼや, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

榴花歳々: うめ句つぶや句またぼや句

暮れて新年;春はうららか;夏をふたたび;秋たけて;冬ざれの;青春一端;旅のまなざし;遠い日の孤悲;会えば別れの会者定離;無季に詠える;近詠十句

牛島富美二, 2005

心象童話―流れる雲と野と人の賛歌: - 17 ページ

ぼや「ぼや」と呼んでいるが、アブラハヤ.タカハヤ.ャチウグイの類であろう。体長は大きいもので二十センチ位。砂鉄のような斑点に覆われた体は、股のところが少し白い。味の淡泊な淡水魚である。清流と砂地を好む。川の中腹に群れをなすかと思いきや、淵を ...

結城昭八, 2004

日本語能力試験N1語彙対策標準テキスト: Japanese Language Proficiency Test. ...

このレポートは長いだけで、論点がはっきりしない。くどくど:しっこく繰り返す様子。 0 彼は貸した本をなくした言い訳を続けた。ぼやぼや:いろいろなことに気がつかないまま、何もしない様子。 0 ぼしていたら、何もしないうちに夏休みが終わってしまった。

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

40歳からの心と体メンテナンスBOOK - 63 ページ

それぞれが自分の人不安を持っていると、心の中が暗くなります。日常の忙しさで忘れることはできても、ふとした瞬間、ぼや~と曇ってきてどんどん濃くなっていく。私の場合、...年後、加年後の家のこと、夫の仕事、健康のことなどを考えるとぼやぼやぼや- ~と不安 ...

堀川波, 2014

Lexicon Diplomaticvm: Abbreviationes Syllabarvm Et Vocvm ...

X で 90 セぐ:0^0^ / [ぽや"ぽぷぽ》 1 [にやぶ/ ^ " "ふ、は 021 7^ "〃なフ? , 172 . ^?/772 311 "チク 2 ム" 2 ク? / "产ジお" , :.071772. 31 "は 2/1 ばゃヂグノんダ 1 0:\ ?ぉ 1 ゴ" , . "ム.んぼや甲サ.ぼふ甲 1 " " "ドト/ ^ャ' 7 *ん,〃ダ"严ゾ"ぼ丁。『/ ,ほ 00 む^7101^1 ...

Johann Ludolph Walther, ‎Johann Heinrich Jung, 1756

Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 389 ページ

123 さいづちぼや〔さいづちぼや科〕? " " "ひれ。(五"ひ"な"りか/ / " " 'ぬ(ョじ^ ! ! ,各大洋の温水域に広く分布し,我国近海でも抨通。軀幹は 2.2111111 迄,尾は僅かに長い。軀幹の後端に 1 対の突起あり。胃と腸は左右に並ぶ。卵^は球状, ^の直後にあり,精巣は ...

Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957

Nagoya hōgen no kenkyū - 548 ページ

現在も小火のことを「ぼや」と呼んでいるが、火勢ゆる(鸚鵡籠中記) ,申刻なや火事。少ぼやつくを、後に諸人さはぎ廻る。ぽやつく(動詞)小火、ぼやぼやと燃え上がる,見はやすへ^ ^ ? ^ ) (雅語訳解)ほめなぐる(動詞)ほめそやす、声をあげてほめるである。

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

疾走する孤独な旅: 十一通の宅配便 - 45 ページ

俺の心は死んでも、心臓さんは頑張って脈打ち続けているのだからな。...本当に凄いよ。心臓さんの脈打っドンドン...俺は、お前に励まされるよ。本当にありがとうな。俺も頑張ってみるよ...。ぼや、、ぼや、...。でも、何か? ...もう...。小鳥さん、小鳥さんたちは、お空に ...

王健文, 2007

国語博辞典 - 1262 ページ

ほや〔寄生木〕 0 ^やど 9 ぎ(寄^木)ぼや大事に至らなかった火^。ぼ—や,〔暮夜〕よる。夜分。ぼや"くぶつぶついう。こごとをいう。ぼや.けるぼんやりとしている。ほ令|ほ^ -で.きたてのやわらかなさま"一できたぱかりのもの- ^ぼや-ぼや 1 火気の立ちあがるさま, ...

新村出, 1952

大日本図書國語辞典 - 732 ページ

たたえる。「先生に I ,められた」「あまり 1 .めた話ではない」 I しかる。〔 X 褒める〕ぼや小さな火事。「昨日は—が三件あった」〔〈小火〉〕ぼやか.す(五段) 1 ぼかす。ぼや.く〔俗語〕(五段)ぶつぶつと不平やぐちを言う。「そうきなさるな」ぼや.ける(下一)ぼんやりする。

岩淵悦太郎, 1963