Значение слова "カー‐フェリー" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА カー‐フェリー

かー		ふぇりー
カー	‐	フェリー
ka-		feri-

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО カー‐フェリー

Значение слова カー‐フェリー в словаре японский языка

Автомобильный паром [автомобильный паром] Корабль, перевозящий пассажиров и груз на борту каждого автомобиля. Паромная лодка.

カー‐フェリー【car ferry】 自動車ごと乗せて旅客・貨物を運搬する船。フェリーボート。

ПЕРЕВОД СЛОВА カー‐フェリー

Посмотрите перевод слова カー‐フェリー на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова カー‐フェリー с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «カー‐フェリー» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 摆渡车
• Переводчик с японский языка на испанский язык: ferry
• Переводчик с японский языка на английский язык: Car ferry
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कार फेरी
• Переводчик с японский языка на арабский язык: العبارة سيارة
• Переводчик с японский языка на русский язык: Автомобиль паром
• Переводчик с японский языка на португальский язык: balsa de carro
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: গাড়ি খেয়া
• Переводчик с японский языка на французский язык: Car-ferry
• Переводчик с японский языка на малайский язык: feri kereta
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Autofähre
• японский: カー‐フェリー
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 카페리
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Ferry Car
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: phà ô tô
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: கார் படகு
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: कार फेरी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: araba vapuru
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: traghetto
• Переводчик с японский языка на польский язык: prom samochodowy
• Переводчик с японский языка на украинский язык: автомобіль паром
• Переводчик с японский языка на румынский язык: feribot masina
• Переводчик с японский языка на греческий язык: οχηματαγωγό
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: veerboot
• Переводчик с японский языка на шведский язык: bilfärja
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: bilferge

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «カー‐フェリー»

Поиск случаев использования слова カー‐フェリー в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову カー‐フェリー, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

内航客船とカーフェリー: 新訂

変貌する業界の実状を技術的側面も含めて解説

池田良穂, 2008

旅客船・カーフェリー 運航管理必携

運航管理、船員、船舶の安全、運航者から見た日本沿岸、海上交通関係法令、海洋汚染の防止等、旅客船の安全運航に必要不可欠な知識を幅広く解説。

日本旅客船協会, 1998

車中泊による流浪の旅に出よう - 33 ページ

流浪旅では基本的に車を移動手段と考えておりますが、フェリーなどを効果的に利用すると鮮烈な演出効果が期待できるばかりでなく、意外に陸路ょり安かったり、また早く着くことができたり、なにょり体を休められますので、ゆったりとした気分も味わうことができ ...

工藤寿, 2007

図解入門よくわかる最新船舶の基本と仕組み[第2版]: - 124 ページ

島の多い国土の日本では旅客船やフェリーがとても身近な船です。 _ 」旅客船大国・ ... フェリー欧米では、鉄道とリンクして列車や貨車を積める船を鉄道フェリー( Railway Ferry )、自動車を積める船をカーフェリー( Car Ferry )と呼んで区別します。旅客しか運ば ...

川崎豊彦, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «カー‐フェリー»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин カー‐フェリー в контексте приведенных ниже новостных статей.

神戸三宮フェリーターミナル完成１周年 貨客船の甲板や操舵室など公開

阪神大震災で損壊後、昨年９月にリニューアルオープンした「神戸三宮フェリーターミナル」の完成１周年を記念するイベントが１１日、 ... 運航する「宮崎カーフェリー」（宮崎市）によると、この１年間の乗船客数は約１８万人で、大阪南港時代と比べて約２割増。 «産経ニュース, Окт 15»

苫小牧沖のフェリー火災、鎮火を確認 現場検証へ

北海道苫小牧市沖で７月３１日に火災を起こした商船三井フェリーのカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」（１万１４０１トン）が１０日、鎮火した。第１管区海上保安本部（北海道小樽市）が発表した。 １０日午後、同本部の職員らが船内に入り、鎮火を確認した。 «朝日新聞, Авг 15»

JR貨物、カーフェリー火災事故を受け関東～北海道間で臨時列車の運転 …

これらの臨時列車は、7月31日に苫小牧沖で発生したカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」火災事故の影響で、「盆休み前の需要拡大期において、関東～北海道間の輸送力が逼迫すると考えられる」(JR貨物)ことから運転されることに。8月4日の臨時列車は ... «マイナビニュース, Авг 15»

商船三井フェリー／カーフェリー「さんふらわあ だいせつ」苫小牧沖での …

商船三井フェリー／カーフェリー「さんふらわあ だいせつ」苫小牧沖での火災は５日１５時１５分時にはいまだ鎮火せず. 【プレスリリース】カーフェリー「さんふらわあ だいせつ」苫小牧沖での火災発生について（その5）. カーフェリー「さんふらわあ だいせつ」苫小牧沖 ... «物流ニュースリリース, Авг 15»

火災のフェリー、函館湾へ曳航 消火活動を続行

北海道苫小牧市沖で火災を起こし、海上で消火活動が続けられているカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」（１万１４０１トン）について、運航する商船三井フェリー（本社・東京）は４日、船を函館湾に曳航（えいこう）し、消火活動を続けることを決めた。第１管区海上 ... «朝日新聞, Авг 15»

カーフェリー火災、救命艇で乗客救助＝海保、映像公開

2015年8月5日 海上保安庁は４日、北海道・苫小牧沖で起きたカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」の火災で、乗客らを救助した際の映像を公開した。映像は海保が先月３１日午後８時ごろ、現場付近で撮影した。収録時間は約１分半。暗闇の中、救命艇に海保 ... «時事通信, Авг 15»

商船三井フェリー／カーフェリー火災、1名死亡を確認

商船三井フェリーは8月3日、カーフェリー「さんふらわあ だいせつ」苫小牧沖での火災発生について、1名の死亡が確認したと発表した。 海上保安庁特殊救難隊により船内の捜索が再開され、午前11時頃倒れている者を発見し、その後死亡が確認された。 «ＬＮＥＷＳ, Авг 15»

フェリー火災：東大野球部、受難 バット１００本が船の中

北海道・苫小牧沖で発生したカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」火災で、東京大野球部が北海道室蘭市の夏合宿に向けて積み込んでいたバット約１００本やユニホームなどが船内に残されたままになっていることが２日、分かった。野球部は地元チームから ... «毎日新聞, Авг 15»

ヤマト運輸／カーフェリー火災で宅急便・クロネコDM便に影響

ヤマト運輸は8月2日、茨城県大洗港から北海道苫小牧港行きの商船三井フェリー「さんふらわあ だいせつ」で発生した7月31日の火災の影響で、 ... なお、ヤマト運輸では、フェリーに積載していた荷物の依頼主に、順次報告と今後の対応を個別に相談している。 «ＬＮＥＷＳ, Авг 15»

カーフェリー火災、４４歳男性航海士が不明 苫小牧港沖

３１日午後５時４０分ごろ、北海道苫小牧市の南約５５キロの太平洋で、商船三井フェリー（東京都）のカーフェリー「さんふらわあ だいせつ」（１万１４０１トン）で火災が起きた、と第１管区海上保安本部（北海道小樽市）に通報があった。乗客乗員計９４人のうち ... «朝日新聞, Июл 15»