Значение слова "がた‐ばしゃ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА がた‐ばしゃ

がた	‐	ば	し	ゃ
gata		ba	si	xya

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО がた‐ばしゃ

Значение слова がた‐ばしゃ в словаре японский языка

Давайте поймать конную коляску. Конная карета, которая ставит черное кольцо и бежит с вашими ушами. Коляска.

がた‐ばしゃ【がた馬車】 鉄輪をつけ、がたがたと大きな音を立てて走る乗合馬車。がたくり馬車。

ПЕРЕВОД СЛОВА がた‐ばしゃ

Посмотрите перевод слова がた‐ばしゃ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова がた‐ばしゃ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «がた‐ばしゃ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 叶马车
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Vosotros carruaje tirado por caballos
• Переводчик с японский языка на английский язык: Ye horse-drawn carriage
• Переводчик с японский языка на хинди язык: तु घोड़ा गाड़ी तैयार
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أيها عربة تجرها الخيول
• Переводчик с японский языка на русский язык: Е. конном экипаже
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Ye carruagem puxada por cavalos
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: তোমরা ঘোড়ার গাড়ি
• Переводчик с японский языка на французский язык: Ye calèche
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Memberi perhatian
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Ye Pferdekutsche
• японский: がた‐ばしゃ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 너희 마차
• Переводчик с японский языка на яванский язык: kreta ye
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Ye xe ngựa
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: நீங்கள் வண்டி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: तुम्ही चारचाकी घोडागाडी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Ye arabası
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Ye carrozza
• Переводчик с японский языка на польский язык: Ye bryczką
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Є. кінному екіпажі
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Ye trăsura
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Ye άμαξα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: julle koets
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Ye häst och vagn
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Ye hest og vogn

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «がた‐ばしゃ»

Поиск случаев использования слова がた‐ばしゃ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову がた‐ばしゃ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

レ・ミゼラブル【完全版】

せがれ「國那、」と婆さんは言った、「俸が申しますには、旦那は馬車を借りたいそうでございますね。」子供が連れ ... しかしそのがた馬車は、そのがたくり馬車は、その何かは、ともかくも二つの車輪の上についていた、そしてアラスまでは行けるかも知れなかった。

ビクトルユーゴー, 2013

アンナ・カレーニナ（下） - 第 3 巻

とレーヴィンは、召使が家からかけだして、馬車を止めたのを見て、考えた。それは、レーヴィンがすっかり忘れていた機械師であった。機械師はしきりに頭をさげながら、なにやらウェスローフスキイにいっていたが、やがて馬車に乗りこんで、いっしょに出て行った。

トルストイ／中村白葉訳, 1979

妖精プルグリムの森 - 48 ページ

5 — ^ 2 ^ : )广, ジノそらとぱしゃ^空を飛んだ馬車 48 車を走らせました。 ... しゃとばしゃとびらあにんぶでも、走りだしたのはよかったのですが、肝心の病院へ行く道がわかはしかんじんびょういんいみちそしてマーガレットがたずなをひくと、馬車は走りだしました。

あかまつようこ, 2004

馬車の歴史: 古代&近代の馬車 - 7 ページ

古代&近代の馬車 馬の博物館 川又正智. 2 青銅製牛車(古代才リエン卜ら^みへ出る:本だけで、これに直角に棒形くびき(衡)をその棒形くびきの形態が、頸から肩の部分の牛の体に適したものだからです。言い換えれば、この方式は馬や纏のために牛が最初に ...

川又正智, ‎馬の博物館, 2001

鉄道トリビア 3両目:

つまり、もともと上り線の仮線として作った線路を、下り電車が流用したため、下り電車と上り電車の線路の左右が入れ替わって ... 左側通行のルーツはイギリスの荷馬車日本の鉄道が左側通行になっている理由は単純明快で、日本で初めて鉄道を建設する際、 ...

杉山 淳一, 2013

Lisbona. Ediz. giapponese - 76 ページ

16 〜 19 世紀の豪舉な馬車のコレクション 1716 年にローマに赴いた折りに使った 8 台の馬車のうちの 3 台である。その豪華さは当時のイ夕リア人を仰天させた。側面にあるサロンには、ベルリン馬車、ほろ付き馬車、散歩用の馬車、輿などが置かれている。

Emilia Ferreira, ‎Jorge Cabello, 1999

漱石・全小説

ゆうべせんじゅあわせはしょ自分は昨夕東京を出て、千住の大橋まで来て、裕の尻を端折ったなり、松原へかかっても、茶店へ腰 ... は駄目としても、自分と長蔵さんが這入ってしかるべき〈やたいち〉流のがあすこにごうしたくがたばしゃゆうめしもここにも見える。

夏目漱石, 2013