Значение слова "きり‐つぼ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА きり‐つぼ

きり	‐	つぼ
kiri		tubo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО きり‐つぼ

Значение слова きり‐つぼ в словаре японский языка

Киритобо 【Кирудо】 «С того места, где дерево павловнии было посажено в саду» Один из пяти домов Императорского дворца. Другое имя Shinsengisha \u0026 thinsp; (Shishisha) \u0026 thinsp; внутри Heiankyo внутри. Том 1 том «Повести о Гэндзи». Смерть матери Маусолеумы Цуцуми Кагори, секретаря Гензи и релаксации, спуска, входа в Фуджибу и тинпп (miyui) \u0026 thinsp; брака между Гэндзи и Аои, задумчивой фотографии, сделанной умершей матерью Задумчивость Гэндзи в горшке рисуется.

きり‐つぼ【桐壺】 《庭に桐の木が植えてあったところから》宮中五舎の一。平安京内裏の淑景舎 (しげいしゃ) の別称。 源氏物語第1巻の巻名。光源氏の母桐壺更衣の死、源氏の臣籍 (しんせき) 降下、藤壺の入内 (じゅだい) 、源氏と葵の上との結婚、亡き母に生き写しの藤壺への源氏の思慕などが描かれる。

ПЕРЕВОД СЛОВА きり‐つぼ

Посмотрите перевод слова きり‐つぼ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова きり‐つぼ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «きり‐つぼ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 切壶
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Cut olla
• Переводчик с японский языка на английский язык: Cut pot
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कट बर्तन
• Переводчик с японский языка на арабский язык: قطع وعاء
• Переводчик с японский языка на русский язык: Вырезать горшок
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Cut pot
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কাটা দানি
• Переводчик с японский языка на французский язык: pot de Cut
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Cut pasu
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Cut Topf
• японский: きり‐つぼ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 키리 단지
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Cut vas
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Cut nồi
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: வெட்டு குவளை
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: कट फुलदाणी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kesme vazo
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Cut pentola
• Переводчик с японский языка на польский язык: Cut Zdobądź
• Переводчик с японский языка на украинский язык: вирізати горщик
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Cut oală
• Переводчик с японский языка на греческий язык: κατσαρόλα cut
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: sny pot
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Klipp kruka
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Cut pot

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «きり‐つぼ»

Поиск случаев использования слова きり‐つぼ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову きり‐つぼ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

國文大觀 - 11 ページ

丸岡桂, 松下大三郎 - .辁りつは: 1 ラ I 1 I 」一前坊は桐壺のみかどの御弟^り源一さ源氏君一朱雀院に位を! !る源一き一源氏の君を戒むお一お讓位の意あ 6 源臺花の宴を南殿に開く源ー宾-源^源氏の君が葵上を疎んずるを戒む源ー 5 九桐壶帝の皇子にあらず ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

読んでみたい源氏物語 - 147 ページ

... の別れ量やがて事実は. 147 第一部青春の光源氏(桐壺〜藤裏葉) きりつぼ源氏物語を.

菊池規悦, 2012

源氏物語とその女性観・敎育観・文学観 - 12 ページ

きりつぼのみかど(桐壺帝) 01 ) 10 (二六四) —〈桐〉「典侍」ないしのすけ 3 きりつぼのないしのすけ(桐壺の典侍)「母北の方」「母君」「おば北の方」三六)の北の方。元は名門の出。〈桐 V 更衣の母君 X I 三ち 10 按察大納言〔 I きりつぼのかういのははぎみ(桐壶の ...

寺內清之助, 1963

『源氏物語』の京都を歩く

その一ーー『物語』の時代背景と「京都御所」『源氏物語』が描いた時代はまぼろしひかるげんじきりつぽてい『源氏物語』第四十一巻「幻」までの主人公である光源氏は、天皇である桐壺帝の第一一皇子として誕生します。母はきりつぼのこういこきでんのにようご桐 ...

槇野修, 2008

源氏物語入門 - 221 ページ

... には蒸が所有した。また、柏木が女三の宮に贈った手紙は、宇治の弁の尼の手から薫に手渡された。柏木は、和琴の名手だった。 I !胡蝶、囫篝火,囫行幸、回横笛, ^橋姫, II !椎本,囫宿木きりつぼてい桐壺帝朱雀帝、光源氏などの父。前坊の兄。桐壷の更衣を ...

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

今鏡:

神なりのつぼなるべし。春宮はきりつぼにおはします。女房はその北舎につぼねしつ>候ふ。とうぐのみやす所は、なしつぼなれば女房そのきたにつぼね給はり。関白殿は宣躍殿を御とのみどころとせさせ給ヘり。ちかき世には、さとだいりにてのみ有りしかば、か ...

フォーク, 2015

Kinsei budō bunken mokuroku - 178 ページ

1 巻貞享 3 年 6 月藤原 I 35 - 10 毛利博季授粟屋帯刀受 II 截合五箇位事(剣)〔きりあいごかのくらいのこと〕 01 巻元文 5 年 4 月有地七郎兵衛授有浦安太夫兼記受 II13 - 14 小田原の近世! ... 4 有浦家来山井流剣道桐坪七段早馬之書(馬)〔きりつぼしちだんは ...

入江康平, 1989

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 12 ページ

きずをもとめ」(七 2 、一加)引怖う紳野寸我を眺萄漸寧膜パ脚咽むまたかなどをきずもなきなど峯て、あまりもてあっかへば、きずを見いだす、といペる心他。軒引、なをき木にまがれるえだもある物をけをふききずをいふがわりなき。、「御つぼねはきりつぼなり」(七 ...

熊本守雄, 2006

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 129 ページ

横鞍—」(易林節用) I つづ.む〖切約む】(動下二)切って短くする,「ふでづかにきりつづめたるさ、竹のながき夜しらず月をみる哉《筆ゆひ)」(職人尽歌合, " 0 きりつぼ【切壺】中国渡来のものに代表される、髮油入れの小さな壷。「あぶらつぼは美濃っぽがよく候, .

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

竹取物語, 宇津保物語 - 第 6 巻 - 456 ページ

源氏物語」のきりつぼについても、桐壷の更衣の登場は冒頭ほんの少しだが、これに生写しの藤壷が出て来ることで影響力を残しているし、その影響力はまぽろしの巻末まで、さらにいえば宇治十帖の夢のうき橋までつづいている、と言える。「うつほ物語」としかげ ...

三谷栄一, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «きり‐つぼ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин きり‐つぼ в контексте приведенных ниже новостных статей.

源氏物語 俳句に読み替え解釈 朝倉市の元国語教諭 中村さんが随想本

本では、日常の出来事に置き換えながら分かりやすく紹介することを心掛け、流行歌やテレビドラマ、旅行の思い出などを「桐壺（きりつぼ）」「空蝉（うつせみ）」といった全５４帖と結びつけて、独自の解釈で物語を読み解いている。 四六判、１８４ページ、千円。 «西日本新聞, Май 15»

内館牧子氏 朝青龍からハグされ「こいつ、いいやつじゃん」

内館さんは、いまも多くの女性が好意を寄せる桐壺更衣（きりつぼのこうい）を「世渡り上手」と解いた。 「なんとかして成り上がりたいという一族の悲願を納得づくで背負って宮中にはいったのに、その夢が叶うと“ああ、みんなが私をいじめるの、嫉妬するの。 «NEWSポストセブン, Июн 12»

〈千年の源氏物語〉今に通じる 男から女への恋

主人公の若い男は、恩義のある社長の後妻に恋情を抱き、社長は先妻の存在を今の妻に償いたいとの思いから、妻に若い男との交際を促す。「この不倫は源氏と藤壺の関係に当たる。光源氏が須磨に退去した時に桐壺（きりつぼ）院が夢に出てきて許す場面が ... «朝日新聞, Авг 08»