Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "こぎ‐つける" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА こぎ‐つける

こぎつける
kogitukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО こぎ‐つける

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «こぎ‐つける» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова こぎ‐つける в словаре японский языка

Цукири 【Гребля вниз】 [Перемещение под ветром] [Предложение] Котацу · Ку ___ 2 [1] Поднимите лодку и прибудете в нужное место. 2 Наконец дойдите до цели и достигните цели. こぎ‐つける【漕ぎ着ける】 [動カ下一][文]こぎつ・く[カ下二]1 舟を漕いで目的の場所に到着させる。2 努力してやっと目標にまで到達させる、また、到達する。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «こぎ‐つける» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ こぎ‐つける


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こぎ‐つける

こぎ‐いず
こぎ‐いた
こぎ‐かえる
こぎ‐かくる
こぎ‐がく
こぎ‐しゅんじゅん
こぎ‐しんごんしゅう
こぎ‐そく
こぎ‐たむ
こぎ‐たもとおる
こぎ‐だす
こぎ‐つ
こぎ‐づり
こぎ‐
こぎ‐どう
こぎ‐ぬける
こぎ‐の‐こ
こぎ‐
こぎ‐もどす
こぎ‐よせる

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こぎ‐つける

おどし‐つける
かい‐つける
かき‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かし‐つける
かまい‐つける
からみ‐つける
‐つける
きき‐つける
きざみ‐つける
きず‐つける
きめ‐つける
きり‐つける
くくり‐つける
くっ‐つける
‐つける
こじ‐つける
こすり‐つける
さし‐つける

Синонимы и антонимы слова こぎ‐つける в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «こぎ‐つける» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА こぎ‐つける

Посмотрите перевод слова こぎ‐つける на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова こぎ‐つける с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «こぎ‐つける» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

穿划船
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

Use remo
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Wear rowing
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

रोइंग पहनें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

ارتداء التجديف
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Носите гребле
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

desgaste remo
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

রোয়িং Wear
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

porter l´aviron
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

memakai mendayung
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

tragen Ruder
180 миллионов дикторов

японский

こぎ‐つける
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

깔끔한 낸다
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

nyandhang kayaking
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

mang chèo
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

படகோட்டுதல் அணிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

रोईंग बोलता
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Giymek
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

indossare canottaggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

nosić wioślarstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

носіть веслування
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Purtați canotaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Φορέστε κωπηλασίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

dra roei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

bär rodd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Wear roing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова こぎ‐つける

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «こぎ‐つける»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «こぎ‐つける» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове こぎ‐つける

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «こぎ‐つける»

Поиск случаев использования слова こぎ‐つける в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову こぎ‐つける, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
くのじがたにまがつたくの字形に曲がった 52、 55 ごうい(〜に)合意(〜に) 72 くれ暮れ 17 ごういにいたる,こぎつける合意にいたる,こぎつけるくろぼし黒星 95 110、118 ぐんばいがあがる軍配があがる 93 ごういをめざす合意を目指す 111 けいいがある経緯が ...
木山三佳, 2007
2
英語イディオムと口語表現1700完全詳解: TOEIC tesuto TOEFL tesuto eiken ni ...
ぎする^3113 1116 1119 3631 ?それがどうした? (たいしたことではない) 01113 ^631 取引を成立させる 30116 ^681 すでに啦した取弓 I だから^ ^ !である^ 631 收はト~〜(に)対処する,〜(と)取引する 01*30113 ^631 取引にこぎつけるづ 631 は基本的に^弓 ...
小山内大, 2007
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 129 ページ
つけものだる【演茄子】つけなす【濱茄子色】つけ 2 'いろ【演茎】つけぐき 9 【浪染】つけぞめ【漬杏物】つけこうのものめ【潔柴】つけ .... こぎつける【,観 1 そううん柳【滴】^漢字索引〕 4 画 8 水部(ひ画) 漢字索引、^「; ^ 1 リ 1 "【滴纖】てきろう 8 【滴露】てきろ【滴瀝】て ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Nihongo Gakkō ronshū - 第 2 号 - 63 ページ
〔場所〕に'つけるまでリ駆けつける,はせつける,乗りつける, (こぎつける)「知らせを聞いて姉の夫が(下宿に)かけつけてきた。」(教科書)「ガソリン,スタンドへ車を乗りつけても,なんのサービスもない。」(新聞)〔駆けつける~ ^駆けて,つく〕のように言いかえられるが,ひゆ的 ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1975
5
現代国語表記辞典 - 222 ページ
... よろしゅうこきざみ小刻み小刻み-に進む(な足音)こぎたない小汚い小汚い-店(子供) ,こきつかう一」き使う〔ム扱き使う〕酷使こぎつけるこぎつける〔 1 漕ぎ着ける〕 88 建こぎつて小切手小切手で支払うごきぶりごきぶり〔:蜚據〕あぶらむしこきまぜるこき交ぜる〔ム ...
武部良明, 1985
6
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 212 ページ
中村明, 1996
7
語構成 - 242 ページ
(例えば「乗りつける」では「子どもが三輪車を玄関先に乗りつける I などとは言わないように。)なお,これには「車乗りつける」の形がある。「こぎつける」はふつうひゆ的に「やつと目標の状態に達する」という意味で用いられるので,かつこに入れておいた。(例)こんどの ...
斎藤倫明, ‎石井正彦, 1997
8
角川用字用語辞典 - 186 ページ
... ーされる。ーを解く。 こぎつけるこぎつける( *清ぎ着ける) @ボート 店員をー。後輩をー。こきつかうこき使う(。扱き使う) @こぎたない ...
吉川泰雄, 1981
9
Shin jiten - 35 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
10
新人賞をとらずに著書50冊私の「とっておき」ラノベ作家デビュー術:
もらって出版にこぎつけるケースもありますし、シナリオを担当したゲームのノベライズで作家デビューを果たすケースもあります。私の場合は、ネツトのライター募集掲示板で小説の書き手を探していた編プロの案件に応募し、最初の一冊を出すことができました。
みかづき紅月, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «こぎ‐つける»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин こぎ‐つける в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
アップル、iPhoneやiPodを使うVRゴーグルの新特許を申請
これからは大画面でゲームをするならリビングのテレビではなく、スマホをVRゴーグルに差し込んでプレイ!な時代になるのかもしれません。この特許が製品化までこぎつけるかどうかは不明ですが、ゲーマーがみんなVRゴーグルでゲームをプレイするのは ... «ギズモード・ジャパン, Июл 15»
2
訂正:ユンケル欧州委員長、30日期限直前にギリシャに提案=関係筋
アテネ 30日 ロイター] - 欧州連合(EU)とギリシャ政府の関係筋は、欧州委員会のユンケル委員長が、支援プログラムが30日に期限を迎える前に合意にこぎつけるため、ギリシャに提案を行ったと明らかにした。 この提案では、ユーロ圏財務相会合(ユーロ ... «ロイター, Июн 15»
3
いつまでも恋が実らない婚活女子の特徴
もちろん、会うことにこぎつけるまでが大変! という意見もあるでしょう。 でも、だからこそ「待ってるだけじゃダメ」と ... 実際に会うまでにこぎつけるのに多大な時間がかかる場合もあるでしょう。相手が自分をどう思っているのか、好意を持っているのに忙しいだけな ... «エキサイト: ニュース, Май 15»
4
大御所に負けない中居正広の存在感 中堅芸人からも憧れの的
日本には約1万人の芸能人がおり、そのうちテレビをメインに活動しているタレントは数百人程度だといわれている。デビューにこぎつけるだけでも大変な芸能界だが、さらにその中でテレビ界に進出するには計り知れない努力と運がいるのだろう。もちろん、すべて ... «livedoor, Фев 15»
5
かつてはファイヤーセールへの懲罰で開催を剥奪 -四半世紀を経て …
かつてはファイヤーセールへの懲罰で開催を剥奪 -四半世紀を経てついに球宴開催にこぎつけるマーリンズ-. Text by 豊浦 彰太郎 (著者のコラム一覧). 文字サイズ. 小; 大. 印刷用ページ. 現地時間2月13日、2017年のMLBオールスターの開催場所が ... «Jsports, Фев 15»
6
ケータハム、2015年に今季マシンで参戦の可能性
ケータハムの管財人で現在チームを代表する立場のフィンバー・オコネル氏は、アブダビで走ることによってオーナー候補との本格的な交渉にこぎつけることができたと述べている。 また、ライバルチームからのサポートもかなり役立っているとオコネル氏は言う。 «オートスポーツweb, Дек 14»
7
履歴書に書いてはいけないこと10個 書き間違いや希望給与額はNG
面接にこぎつけるためにこれだけは気をつけて!履歴書にあってはいけない10項目「あなたの希望給与額」. 2014年11月14日 11時29分. マイナビウーマン · 面接にこぎつけるためにこれだけは気をつけて!履歴書にあっ. 写真拡大. 1.書き間違い 1つだけでも ... «livedoor, Ноя 14»
8
避妊具いらずの避妊法「ベイサルジェル」の実用化まであと少し
コンドームいらずの男性用避妊法まであと少し. 2014年9月11日 16時21分. ニューズウィーク日本版. コンドーム不要の男性向け避妊法「ベイサルジェル」が2016年~17年に実用化にこぎつける見込みだ。この技術の普及を支援しているパーセマス財団による ... «livedoor, Сен 14»
9
【レポート】2回目のデートに誘われないのはなぜ? 恋人候補から外される …
筆者は仕事で恋愛相談を受けていますが、「初デートにこぎつけることはできるけれど、なぜか2回目、3回目のデートにはつながらない」「初デートに誘ったら断られた」という悩みを多くの女性から寄せられます。この、次につながらないのは、残念ながら彼女候補 ... «livedoor, Июн 14»
10
ベッドのマットレスをディスラプトするCasperがついに製品発売にこぎつける
今年の初めごろ取り上げたCasperは、Lerer Venturesが投資しているスタートアップで、ベッドのマットレスの作り方と売り方に革命をもたらす、と言っていた。その後同社は実際に最初の製品をローンチしたようなので、ニューヨークのNoho地区にある同社を訪れ ... «TechCrunch, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. こぎ‐つける [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/koki-tsukeru>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на