Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "こま‐うど" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА こま‐うど

こまうど
komaudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО こま‐うど

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «こま‐うど» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова こま‐うど в словаре японский языка

Komasido 【Goryeo】 «Звуковая смена« Комицито »« Девушки в стране Корёэ. Человек, который приехал из Корё. こま‐うど【高麗人】 《「こまびと」の音変化》高麗の国の人。高麗からの渡来人。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «こま‐うど» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ こま‐うど


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こま‐うど

こま‐あみ
こま‐いぬ
こま‐いれ
こま‐
こま‐おち
こま‐おとし
こま‐おどり
こま‐が‐たけ
こま‐がえし
こま‐がえる
こま‐がき
こま‐がく
こま‐がた
こま‐がね
こま‐がみ
こま‐きゅうい
こま‐ぎり
こま‐ぎれ
こま‐くさ
こま‐くらべ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こま‐うど

あいのふうど
あきゅうど
あやめ‐の‐くろうど
あんにょう‐じょうど
いちぶつ‐じょうど
いん‐の‐くろうど
うこん‐の‐くろうど
うじ‐くろうど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おちゅうど
かいめん‐こうど
かかりゅうど
かとうど
かね‐あきゅうど
かりゅうど
きぎょう‐ふうど
きょうど

Синонимы и антонимы слова こま‐うど в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «こま‐うど» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА こま‐うど

Посмотрите перевод слова こま‐うど на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова こま‐うど с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «こま‐うど» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

顶乌
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

Top Udo
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Top Udo
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

शीर्ष Udo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

أعلى أودو
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Топ Удо
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

Top Udo
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

Koma Udo
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

Top Udo
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

Koma Udo
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Top Udo
180 миллионов дикторов

японский

こま‐うど
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

팽이 우도
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

Koma Udo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Top Udo
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

கோமா உடூ
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

Koma Udo
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Koma Udo
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Top Udo
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Top Udo
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Топ Удо
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Top Udo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

κορυφαία Udo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Top Udo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Topp Udo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Top Udo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова こま‐うど

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «こま‐うど»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «こま‐うど» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове こま‐うど

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «こま‐うど»

Поиск случаев использования слова こま‐うど в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову こま‐うど, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
近世和歌史: 併和歌評釋 - 56 ページ
花にうかれ遊んでとを歌ったもので、秋成の敬は「石川のこまのたはれを」と歌ってゐるが、事實は高麗の男でなくても催馬樂の耿に ... 石川は昔高龆そ催馬樂に「石川の,こまうどに、帶を取られて、からき悔いする、いかなる帶ぞ,はなだの帶の、なかはたえた取ら ...
能勢朝次, 1935
2
【大活字シリーズ】源氏物語 <上>:
紫式部. さじょこまうど「変わった高麗人なのね」 なぜでしょう」と当て推量に言うと、. で、妻戸がしめられてあったものらしい。貴女がこんな所へ出ているというようなことに賛意は表されなかったが、さすがに若い源氏としておもしろいことに思われた。この中のだれ ...
紫式部, 2014
3
寸法武者:
こまうどいち兵庫の三の宮は、朝鮮人の市がたつ。白餅や、キムチとよばれる唐辛子入りの白菜の清け物。マッカリという白い濁酒。からぎぬもちろん舶来の唐絹や、薬草。唐金細工の茶瓶。はては白い朝鮮鉛から黄ばんだ唐の甘菓子までが、ずらりと店を ...
八切止夫, 2014
4
Ōmushō - 第 6 巻 - 104 ページ
こはじとみ 2723 こまぞつまず(づ)く 2790 こまんようしゅう(しう)こばみきおう(ふ) 2723 こまつなぎ 2790 2791 こばみすも(ま)う ... もつちごえのひともじこまいばゆる 2787 こまひきのひきわけのつ 2853 こまうど 2791 かい(ひ) 2794 こもの 2853 こまうながさぬ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 106 ページ
(コマビキ〕,花の咲く或る草」(日葡 18 )こまびと【高麗人】 1 こまうど,「 0011 - 110 (コマビト、「髙暖」の国の人」(日葡^ 0 こまぶえ〖髙盹笛】雅楽用の横笛の一種,もと高麗から渡来し、髙魔楽に用いたが、後にはそれ以外にも用いるに至った,「高 88 笛」(天正.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
6
日本に殘る古代朝鮮: 近畿編 - 102 ページ
て、石川かいわいに住んでいた高句麗人をさして言ったのであるが、あるいはこの駒ガ谷村の高句この歌の意味は理解できかねるのであるが、「こまうど」とはすなわち「高麗人」のことであつ石川のこまうどに帯をとられてからき悔いするいかなる帯そ花田 ...
Hŭi-rin Tan, 1976
7
うつほ物語の研究 - 104 ページ
旁思ひよそふ源氏の君も七才にて文はじめなどしこまうどにあひて句をざえのかしこき事さらにたとふべきかたなしと云々。二才にてかうぶりせしなり。このとしかげかたちけうらに此子父にもまさりてこまうど、歌をつくりかはしけり。十きことかぎりなし。七才になる ...
Kōichi Nakano, 1981
8
源氏物語岷江入楚 - 第 1 巻 - 164 ページ
FM 「い引倒り、源氏の作り給ふ詩なり。或秒、うつほ物語に云、式部大輔左大解かけて、清原のおほきみありけり。みこばらに、をとこ一人いできにけり。心のさときことかぎりなし。七歳になる時、ち、、こまうどにあふ時、比子父にもまさりて、こまうど〜、歌をつくり ...
中院通勝, 1934
9
菅原道真の詩と学問 - 71 ページ
... としかげの巻冒頭の、「七歳になるとし、ちちがこまうどにあふに、このななとせなるこ、ちちをもどきて、こまうどとふみをつくりかはしければ」というのも、父左大弁がわざわざ会つて詰を作り交わすというのであるから、この「こまうど」ももちろん大使なのである。
谷口孝介, 2006
10
王朝の残映: - 40 ページ
五年より来朝しなくなった渤海人のみと考えてしまうのは如何であろうか。」と疑問を提出し、承平年間以降におうど」を渤海人とみなしている。この通説に対して山中裕博士は異を唱え、光源氏を観相したこまうどを「延長問題は、上記の「こまうど」である。
角田文衛, 1992

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. こま‐うど [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/koma-uto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на