Значение слова "くみ‐わける" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА くみ‐わける

くみ	‐	わける
kumi		wakeru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО くみ‐わける

Значение слова くみ‐わける в словаре японский языка

Kumi divable 【Дифференцировать / делить на другие】 [Перемещение под ветром] [Предложение] Кумива · Ку [Кагамиджи 2] 1 Налить воду и т. Д. И разделить ее на другие контейнеры. 2 Понимать и понимать обстоятельства противника. Совок.

くみ‐わける【汲み分ける／酌み分ける】 ［動カ下一］［文］くみわ・く［カ下二］１ 水などをくんで、他の容器に分ける。２ 相手の事情などを思いやって理解する。くみとる。

ПЕРЕВОД СЛОВА くみ‐わける

Посмотрите перевод слова くみ‐わける на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова くみ‐わける с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «くみ‐わける» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 久未分
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Kumi divide
• Переводчик с японский языка на английский язык: Kumi divided
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कुमी विभाजित
• Переводчик с японский языка на арабский язык: تنقسم كومي
• Переводчик с японский языка на русский язык: Куми разделить
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Kumi dividido
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: kumi বিভক্ত
• Переводчик с японский языка на французский язык: Kumi divisé
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Kumi dibahagikan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Kumi geteilt
• японский: くみ‐わける
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 쿠미 나누는
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Wong akeh
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Kumi chia
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: kumi பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Kumi वाटून
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kumi bölünmüş
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Kumi diviso
• Переводчик с японский языка на польский язык: Kumi podzielone
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Куми розділити
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Kumi împărțit
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Kumi διαιρεμένο
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Kumi verdeel
• Переводчик с японский языка на шведский язык: kumi dividerat
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Kumi delt

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «くみ‐わける»

Поиск случаев использования слова くみ‐わける в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову くみ‐わける, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

現代国語表記辞典 - 178 ページ

紐〕色の組みひもくみふせる組み伏せる賊を組み伏せるくみほすくみ干すつ汲み, "乾す〕液体くみもの組み物組み物の欄間: ^くみわけ組分けクラスわけ組分けのテストくみわける組み分ける 1 全員を組み分けるくみ分ける?〔 1 汲み分ける〕液#ぐみん愚民愚民-の ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 1246 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部. 0 わき取り分けるとりわける組分けくみわけ わく 1246. 後迷惑んひごめいわく関^せきわけ部分けぶわけ傍迷惑はためいわく訳わけ野分けのわけ有り難迷惑ありがためいひやく,わける權み分けすみわけわく内訳うちわけ&1 み分け ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin jiten - 39 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

活用自在同音同訓異字辞典 - 138 ページ

阿久根末忠, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 321 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

広辞林

くみ.だいー粗 81 一名-鲁 439 の一,五. ^打.百 0 ,千莨などの默をよむのに五十隱, 0 隱,千雌など賺を集めて 1 観としたもの,權 3 :院初度百苜は百 .... く I 〖汲み分く二酌み分く 1 一他下ニー參 8 んでわける, # 8 みとる,おもいやる,冋 3 〕くみわける(下一】く# ,わ.

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1061 ページ

三省堂編修所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 150 ページ

敞を組み教く、みだす 7 汲ん出す〕 1 み出、みたて〔組み立て〕組みなて-に場、みたて〔 4 汲み立て〕〜みなての水、みたてる〔 ... 組みくみやま〔ス 10 お節《町)くみわけ〔組分けする〕^けが変くみわけるつ汲ん分ける〕 5 冊^ V みんぐみん 4 む 4 む^む 4 めくめなん, ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 557 ページ

ぐみさわはら) [固] 27 大字(その他)グミ沢山(ぐみさわやま) [固] 27 大字(その他)久美次(くみじ) [固] 69 名(男)組み敷き,組数き(くみ ... 組分(くみわけ) [サ変] 1413 分類 8 み分け,汲分け(くみわけ) [名(転生) ] 2244 分難 8 み分ける,汲分ける(くみわける) [他動]区 1 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

勝ち組、負け組を分けるちょっとした「習慣術」: うまくいかなかったときに開く手帳

本書では日常生活で簡単に実践できそうな、「ちょっとした」習慣術がテーマ毎によく整理されている。その中でも一番大事なことは、自分の感情を客観視するために、「書いて ...

和田秀樹, 2003