Значение слова "まくら‐べ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА まくら‐べ

まくら	‐	べ
makura		be

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО まくら‐べ

Значение слова まくら‐べ в словаре японский языка

Подушка 【Прикроватная тумба «Старые» - «Подушка» и «вокруг подушки». Источник подушки.

まくら‐べ【枕辺】 《古くは「まくらへ」とも》枕のあたり。枕もと。

ПЕРЕВОД СЛОВА まくら‐べ

Посмотрите перевод слова まくら‐べ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова まくら‐べ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «まくら‐べ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 枕头
• Переводчик с японский языка на испанский язык: almohada
• Переводчик с японский языка на английский язык: Pillow
• Переводчик с японский языка на хинди язык: तकिया
• Переводчик с японский языка на арабский язык: وسادة
• Переводчик с японский языка на русский язык: подушка
• Переводчик с японский языка на португальский язык: travesseiro
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বালিশ
• Переводчик с японский языка на французский язык: oreiller
• Переводчик с японский языка на малайский язык: bantal
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Kissen
• японский: まくら‐べ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 베개 베
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Pillow
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: cái gối
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பெருத்த
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: उशी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: yastık
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: cuscino
• Переводчик с японский языка на польский язык: poduszka
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Подушка
• Переводчик с японский языка на румынский язык: pernă
• Переводчик с японский языка на греческий язык: μαξιλάρι
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: kussing
• Переводчик с японский языка на шведский язык: kudde
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: pute

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «まくら‐べ»

Поиск случаев использования слова まくら‐べ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову まくら‐べ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

... の体格は好いですね。昨夕一ゆ所に湯に入つて驚ろいた」まくらしたあたまなかおとだそれのおと変大きな音を出す。 ... 代助は門野の無邪気な鼻の穴を見て美深まこ表ひるすぎでがかどのへやゆふべまくらそばおたもとこねしくなつた。実を三ふと、自分は昨夕 ...

ゴマブックス編集部, 2015

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 200 ページ

これはどちらも辞書的な書物だが、文芸的なものでは『枕童児抜差万遍玉茎』(し五:頃)でまくらどうじぬきさしまんべんたまぐき(一五四八)に「内羅ないら馬」とあり、『書言字考』(一七一七)には「内労ナイラ馬病」という記述ラを秩父風な言い方とすると、その元は ...

高田哲郎, 2010

枕草紙評釋 - 3 ページ

又、何ムリもわらはべ^淸げにし^て、おき; :いといふのも 1 おもしろい。そして、「著やれなど、時々うちし^れど、なればみて罪なさは,さるゲたなリや」といふのは 1 作者の树の-、まゲい截察てある。同じやぶれた著物でも、吸に立たず、なだら^に著-、なしてねるの ...

内海弘蔵, 1921

支那セメント工業概觀 - 39 ページ

2 ・梓入税加秤肛其定せられたる後、海闘は杭挽を算定 L 、之を坑枕報卑正副 2 通に記人 L 、糊侠挽祐吏上り拙就條項の正碓 ... 4 ・梶榔拝入挽紘納誰には「男街柿税」士抜印 L 、海脚牧税内を L て砧枕の外に坑枕の納入せらるべをを知ら L むるまを要于。

日本ポルトランドセメント同業會調査部小林 (行雄), 1936

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ！

まくゝり「枕はどこだ、どこだ、どこだ」きって。そうして気がついたんだ。じぶんまくらね「自分は枕をして寝たことはなかったんだ. ... ぺんきょうべんきょういちばんともかただから、勉強をいっしょにやる友だちをみつけちゃうというのが、勉強ができるようになるための ...

齋藤孝, 2010

枕草紙源氏物語選釋 - 52 ページ

必ずかりに、同じくは我力入りをし、なほしひき繕ふベき所なく、心に數多見あはせんの好ならねど、偏に思ひ定むベきよるベとすばあまたでのみひとへベき人の少きを、すきしき心のすさびにて、人のありさまをる。『とュめればか\り、あふさきるさ』にて、なのめにさて ...

永井一孝, 19

枕草紙通釋 - 14 ページ

武藤元信. 请少妫言枕草弒通釋八十八段二百八十七 淸少钠宫枕草紙通釋八 どたのたはをかんぱりのぃ師 バ》ブ^ 0 ^ ^广^ 0 1 、、 II 思な 0 ベ X さるひふ〇!はレゲ巧ベのゾ趣 0 7 き 0 ±す: 0. のふ"た'さきつ:は X 0 らん八ハはあみるか御けおおるちかのぐやる ...

武藤元信, 1911

枕艸紙: 全

枕草紙八八に、更に知らぬよし巾しぷに,あやにくに强ひたまひし事などいひて,「ある事あらがふは,いと佗しう- 1 そありけれ。ほとく笑みぬべかりしに,左中將のいとつれなく知らす顔にて居給へりしを,かの君に見だにあはせば荧みぬべかりしに佗びて,臺盤のうへに ...

鴨長明, 1911

群書類従 16(和歌部) - 49 ページ

漢高^〔るィ〕而の字をまくらといふとぞ侍し 0 而の字 0 なんぢとおほく金吾說とまくらとは 0 われらといふ詞也と申されき 0 まくら制春のはなにほひすくなくし^ 5 序詞の中 0 港免二百八十八^ ... めさし仁ぐへてめのわらはべといふつめなるや 0 はしのつめなるや。

塙保己一, 1960

枕草紙 - 81 ページ

此詞イカヾ考フべシ。少-ーハムマサヱトァリ。前- 1 高座ノ左右一一禮盤タテョセタマヘリ。云々。コレモ同格也" 0 美按、ヒタヒバカリヲ、ァゲ玉フナルべル所ハ、ナホ一一トイフゾヨロシキ。- 1 モジノ重ナルヲィトフ《 ...

折口信夫, 1930