Значение слова "まくら‐なおし" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА まくら‐なおし

まくら	‐	なおし
makura		naosi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО まくら‐なおし

Значение слова まくら‐なおし в словаре японский языка

Ремонт подушек 【Ремонт подушек】 Празднование полов для беременных. Обычно через 3 недели после родов.

まくら‐なおし【枕直し】 産婦の床上げの祝い。普通は産後3週間目。

ПЕРЕВОД СЛОВА まくら‐なおし

Посмотрите перевод слова まくら‐なおし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова まくら‐なおし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «まくら‐なおし» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 医治枕头
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Y sanar almohada
• Переводчик с японский языка на английский язык: And heal pillow
• Переводчик с японский языка на хинди язык: और तकिया चंगा
• Переводчик с японский языка на арабский язык: وشفاء وسادة
• Переводчик с японский языка на русский язык: И лечить подушку
• Переводчик с японский языка на португальский язык: E curar travesseiro
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বালিশ সারিয়ে
• Переводчик с японский языка на французский язык: Et guérir oreiller
• Переводчик с японский языка на малайский язык: menyembuhkan bantal
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Und zu heilen Kissen
• японский: まくら‐なおし
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 베개 고쳐
• Переводчик с японский языка на яванский язык: waras guling
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Và chữa lành gối
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: தலையணை குணமடைய
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: उशी दुरुस्ती
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: yastık Heal
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: E guarire cuscino
• Переводчик с японский языка на польский язык: I leczyć poduszkę
• Переводчик с японский языка на украинский язык: І лікувати подушку
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Și vindeca pernă
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Και να θεραπεύσει μαξιλάρι
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: En genees kussing
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Och läka kudde
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Og helbrede pute

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «まくら‐なおし»

Поиск случаев использования слова まくら‐なおし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову まくら‐なおし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本枕考 - 185 ページ

その外、遊戯や曲芸に関係した言葉については、枕引き、枕てんごう、枕重ね、枕返し、枕ずもう等といった数々のものがあるが、 ... 古くは産後十一日目に行ったもので、このように産婦が出産の床から起き出して起居状態に復することを「まくらなおし」といった。

清水靖彦, 1991

逆引き熟語林 - 871 ページ

ひま,ま天正の石直してんしょうのこ止まないやまない此間こないだくなおし他ならないほかならない名うてなうて仕立て直ししたてなおし ... なやす見直しみなおし知れないしれない手#えてなえ直直しなおなおしかも知れないかもしれない足萎えあしなえ枕直しまくら ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語大辞典 - 931 ページ

風流仙婦伝「本草と云ふ名は忠臣蔵にておぼえ、しやうかん論はまくら草紙の外題なりと心得」 I は-ほ^を 88 まず(諺)春画を見る者は、その絵 ... 辰巳婦言「なんぼ手めへも枕だこの入たもん?5《で如在ねへつらァしても、ソゥうまくは化されめへ」まくらなおし I 」【枕 ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ

まくらねんぶつ【枕拍子】まくらひょうし【枕杯】まくらさかずき【枕波】しんば【枕物狂」まくらものぐるい【枕物迅 8 】まくらものがたり【枕直】まくらなおし【枕金】まくらがね,まくらきん 9 【枕屋根】まくらやね【枕炭】ま^らずみ【枕発条】ま^らぱね【枕盃】ま^らさか I 【枕相 2 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 854 ページ

>みりん直し物なおしもの 4 すなおす 00 なおなお虽直しなおなおし 00 なおび^毘なおび直人なおびと 8 日神なおびのかみ直 0 ? ... みたてなおしおとうとなおしおびなおしかぶなおしみなおし; ...すみなおしそめなおしあによめなおしよなおし, ...まくらなおし罾.

三省堂編修所, 1997

群馬県史: 資料編 - 第 27 巻 - 924 ページ

... から帰ってくるときに開山の木像七っ坊主大日如来大日如来尊の由来巴御前の守本尊虚空葳堂ギョウャ堂十王堂田植地蔵尊田植地蔵地蔵様のまくらなおし地蔵様の枕直し枕直しの地蔵様茂左衛門地蔵身取地蔵之車齒痛なおしのお地蔵さん赤いおかけのお ...

群馬県史編さん委員会, ‎群馬県 (Japan), 1980

现代日汉大词典 - 1641 ページ

ム長〜 I I 垫枕。厶〜瑰(ぷ)い〔掛け〕/枕套。厶〜付きいす/带头靠 I チ: '理发椅,牙医椅〕。厶〜の投げ合い/ (儿童在临睡前)用枕「闹ぉ玩;打闹,小争吵。八腕を〜に ... まくらなおし【枕直し】产妇离开产搏恢复正常生活的衩贺; (初生嬰儿)满月志客。まくらバネ【枕 ...

姜晚成, 1987

墓相入門: 建墓の知識 - 140 ページ

相度い鲤の滝のぼりの画も、不吉な滝下りになるし、越後の角兵ヱ獅子(かくべえしし)のように、さ入この枕元に屛風をさかさまにして、たてたのが『逆さ屛風』であって、さかさまにしたから、目出門に『北枕』か『西枕』にうつすのが、『枕直し』(まくらなおし)である。

矢島俯仰, 1963

斑鳩町史 - 37 ページ

いずれも、枕飯死者は、死後直ちに善光寺参りをするが、その出発に先立って、早くな) ? .をするために急いでこの飯を炊く死者の枕許に枕刀を置くのは、死霊の保護を^味する。まくらなおし人が死ぬと僧侶を招き、枕念仏のお経後、その枕を北向きにかえる。

Ikaruga Chōshi Henshū Iinkai, 1963

21世紀・仏教はどうあるべきか - 144 ページ

やむを得ない事情がある場合、香典と書かずに「病気 I 舞い」「寬舞い」として喪家り、枕直しの^ ^するなどのバリエ—ションが見られるが、喪の始まる前に旅に出るなどまくらなおし、 83 を点じない地方も今なお多く見られる。喪の始まりを死の知らせをする時とした ...

大正大学, ‎石上善應, 1997