Значение слова "めくされ‐がね" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА めくされ‐がね

め	くされ	‐	が	ね
me	kusare		ga	ne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО めくされ‐がね

Значение слова めくされ‐がね в словаре японский языка

Это слово, которое встречает небольшую сумму денег. Chicken корм. Он полируется.

めくされ‐がね【目腐れ金】 わずかばかりの金銭をののしっていう語。はしたがね。めくさりがね。

ПЕРЕВОД СЛОВА めくされ‐がね

Посмотрите перевод слова めくされ‐がね на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова めくされ‐がね с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «めくされ‐がね» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: Mekusare甘恩
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на английский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на арабский язык: Mekusare GANE
• Переводчик с японский языка на русский язык: Mekusare Гейн
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Mekusare Gane,
• Переводчик с японский языка на французский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Anda sengsara.
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Mekusare Gane
• японский: めくされ‐がね
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 目腐れ가네
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Mekusare Ganem
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на польский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Mekusare Гейн
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Mekusare Gane
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Mekusare Gane

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «めくされ‐がね»

Поиск случаев использования слова めくされ‐がね в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову めくされ‐がね, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 6 ページ

めくぼ目端】めはし,めばた目算】もくさん目算狂】もくさん I い目算逮】もくさんちがい目棲】めぱ 0.5 目精】もくせい目腐】めくされ目腐女】めくされあま目腐市】めくされいち目^生靈】めくされしょう力目腐花】めくされぱな目腐金】めくさりがね,めくされがね 0 :腐藝】め ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 982 ページ

仮名文章娘節用赛上「こんな事をいふと老人めくが」めくさりがね【目腐金】,少額の金を罵っていう語。めくされがね。文化六年.浮世それめくさうがお風呂前下「夫がほんの目腐金だ」めくされがね【目腐金】前条に同じ。文化十年.お染久松色読販中幕「所詮三十や ...

前田勇, 1974

日本俗語大辞典 - 1994 ページ

米川明彦, 2003

江戶語の辞典 - 982 ページ

仮| ^車娘節用養上「こんな事をいふと,めくが」め 1 さりがね【目腐金】,少顔の金を籌つてい 510 。めくされがね。文化六年.浮世 1 呂! :下「^がほんの目腐. ^だ」めくされがね【目腐金】 1& ^に同じ。文化十年.お染久松 I 阪中慕 11018 三十や五十の目腐れ金で, ...

前田勇, 1979

津軽のことば - 140 ページ

なお、「くされ」の他の意味の用例を二、三あげてみるァクセントの固定性、非固定性をみるのに適例。「おなごくされ」。「めくされ」「めくされがね」は、特にァクセントがなくなる。レガネ」のように、「クサレ」の前後に語がつづく場合くされ」。「目,意地」の場合は「くされ」。

鳴海助一, 1957

南部のことば - 121 ページ

前ねかつてめーわぐした(お前のおかげで大変困つた) 0 お前ねめ—わぐしたな(お前に気の毒なことをしたな) 0 めいわぐさせる( ... 0 めくさればば。され刀。 0 めくされもも。 0 めくさ? 4 接頭語—めくされ銭。 0 めくこの目くされ、これもやれね—のかれ I でだまさ ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 170 ページ

硯^文「挽磨(ひきうす)と用られては,おどろおどろしく挽翻され,目きりの親仁に敲かれては、是も齡はただ年を斗(かぞ)へぬべし」 .... めくされがね(目腐金)」に同じ。,浄壻魂,ぎ日曾我-五「鎌食中の大名が奉加して集めたと、ェェ胸悪やけがらはしゃ,略 V なんじゃ此 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 170 ページ

硯 96 文「晚磨(ひきうす)と用られては、おどろおどろしく挽邇され、目きりの親仁に敲かれては,是も齡はただ年を斗(かぞ)へぬべし」謹きふ^ I め| #リ【目 .... 愛嫒^伯方島^高知県潘多都下川口^めくさリ-がね【目腐金】 I 名】 0 「めくされがね(目籌金ごに同じ。璃.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

必携季語秀句用字用例辞典 - 1105 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

紅楼夢（上）

... さっそく用意をととのえ聯とうとしている時、人さらいが掘調を売りに来たのだった。手下に朧朧を打ち殺させると、家のことは身内や家人に頼み、母や妹をつれて旅立ち、殺人事件などのことは子供のいたずら位に考えて、目くされがねですむことだとしていた。

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958