Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "のろし" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА のろし

のろし
norosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО のろし

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «のろし» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
のろし

Легкий дым

狼煙

Дым (дым) - это средство передачи информации, поднимая дым, сжигая вещи, подтверждая это с места, расположенного далеко от него. Если ночью не видно дыма, сам огонь также используется. Его также называют пожарным, волки (восковые) или волки (воск). ... 狼煙(のろし)とは、物を焼くことで煙を上げ、それを離れたところから確認することによって、情報を伝達する手段である。夜間など煙が見えない場合は、火そのものも使われる。烽火狼火(ろうか)、狼燧(ろうすい)とも言う。...

Значение слова のろし в словаре японский языка

Дым 【Водный дым / огонь стрельба】 1 Дрова и тонзины (деревянный ветер) и thinsp; · дым, поднятый с использованием пороха и т. Д. Для сигнала и предупреждения. Tobuhi. Roen. 2 Поразительное поведение, которое вызовет одно большое движение. のろし【狼煙/烽火】 1 合図や警報のために、薪 (たきぎ) ・火薬などを用いて高くあげる煙。とぶひ。ろうえん。2 一つの大きな動きのきっかけとなるような、目立った行動。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «のろし» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ のろし


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО のろし

のろ‐くさ
のろ‐くさい
のろ‐くにのぶ
のろ‐け
のろ‐げんじょう
のろ‐さく
のろ‐のろ
のろ‐ま
のろ
のろい‐ごと
のろ
のろけ‐ばなし
のろける
のろのろし
のろま‐ざる
のろま‐づかい
のろま‐にんぎょう
のろ
のろわしい
のろん‐じ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО のろし

かい‐ごろし
かき‐おろし
かざ‐ほろし
かじ‐くろし
かた‐おろし
かみ‐おろし
かわ‐おろし
かわさき‐ひろし
き‐おろし
きた‐おろし
くすり‐おろし
くち‐がろし
くりた‐ひろし
くろがね‐ひろし
け‐おそろし
こ‐おろし
こ‐ごろし
こころ‐かろし
こころ‐わろし
ろし

Синонимы и антонимы слова のろし в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «のろし» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА のろし

Посмотрите перевод слова のろし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова のろし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «のろし» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

指路明灯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

faro
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Beacon
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

प्रकाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

منارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

маяк
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

farol
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

সংকেত আগুন
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

balise
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

api isyarat
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Leuchtfeuer
180 миллионов дикторов

японский

のろし
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

봉화
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

geni Signal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Beacon
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

சிக்னல் தீ
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

सिग्नल आग
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Sinyal yangın
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

faro
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

radiolatarnia
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Маяк
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

far
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

φάρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Beacon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Beacon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Beacon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова のろし

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «のろし»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «のろし» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове のろし

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «のろし»

Поиск случаев использования слова のろし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову のろし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
日野ののろし: 初マイクぐっと握って三〇年
革新24年、保守7年の市政で「住民こそ主人公」をつらぬいて。
板垣正男, 2001
2
3びきのろしありす
遠く離れた深い森の中に3びきのろしありすが住んでいます。とっても小さくてとってもおしゃまなろしありすたちが繰り広げる心温まるお話です。
計良ふき子, 2005
3
氷海の狼火(のろし): 魔大陸の鷹シリーズ
北極海に突如新しい島が出現!?異変は地下王国アガルタの力によるものだ!碩学大木戸博士のひと声に、冒険児・伊集院従吾は、一九二四年、最新鋭艦「黒姫」に乗り込んだ。危険 ...
赤城毅, 2006
4
ネットワークの世界: のろしからマルチメディアまで
本書では、ネットワークをめぐる多くの問題について、その歴史と本質を説いていく。透き目を持つ形状に関心があった昔から、社会構造や思考方式に発展したネットワークの歴 ...
仲本秀四郎, 1998
5
パソコンの砦からのろしをあげよう!: ホームLANお気軽マニュアル
本書では、著者の経験を踏まえて「いかにして“パソコンの砦”を実現していくかを」なるべく具体的に紹介していく。
奥和宏, 1997
6
折れた翼 - 128 ページ
北川凛三 いかにして宗室の危急を救うことが出来るでしようか」若しまことの変事出来の時いかにのろしを挙げても諸候はこれを疑うことは必定、その時くして青いのろしを挙げるのは諸候を偽り戯れるものです。このこと一度び行われる時、節妄りに火を点じ王城 ...
北川凛三, 1999
7
新版邪馬台国の全貌 - 111 ページ
それはこれらの遺跡から発見された「のろし」を上げた跡です。「のろし」は当時の通信手段ですから、これらの遺跡から「のろし」を上げ、信号を送った相手が判れば、この戦いの相手も自然に判明する事になり、そこからこの動乱の性格も解明出来ると思います。
橋本彰, 2000
8
新書 太閤記 三:
のろし離は」藤吉郎が見まわすと、梶田隼人がすぐ答えた。たずさ「てまえが携えています」「そうか。ーーそれを茂助にあずけて丶のろしの打ち揚げ方をよく教えておけ」「は。....二茂助どの」「はい」「これへ来い」隼人は丶のろし筒と、し朧っ識朧とをそこへ出して、 ...
吉川英治, 2014
9
これってほんと?ことばのルーツ: - 165 ページ
のろし」は狼のフン?のろしのろし(狼煙)は戦時や非常時などに、緊急連絡のためにあげた煙のことだった。中世^降「のろし」とよび、それ以前は(とぶひ)といった。おおかみの! !を燃やすと、まっすぐな煙が立って遠くからよく見えるといわれたことから。 意外なヴクし ...
国語研究会, 2006
10
文耕堂淨瑠璃集 - 50 ページ
けも、ヲ、速かなも賴母しゝのり^はかかうろくぺひごす; ' ^ V 母^用^も見すべしど、立寄つて乘物よ 5 一包取出し、墓の香爐の火をならし燻給へば、一筋けふりす 4 なひちんじのろしちえた. 1 'ち 4 ^ちのば^ I 立つたる煙の末、風にも靡かす一文字、狼煙かど見る內 ...
水谷不倒, 1900

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «のろし»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин のろし в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
寺田祥、復活のろし上げる「狙うは優勝のみ」/下関
山口県・下関ボートの「開設61周年記念・G1競帝王決定戦」が11日から始まる。16日までの6日間開催で行われる。超豪華なメンバーが集結する中、シリーズを引っ張るのは地元勢。中でも56、59周年で2回のVがある寺田祥(37=山口)に注目。今年を ... «日刊スポーツ, Окт 15»
2
香川から反撃のろし!逆転勝利目前がまさかの被弾でドロー
ドルトムントのMF香川真司はホームのダルムシュタット戦に左MFで先発。後半18分に局面を打開する浮き球パスを右サイドへ送り、そこからFWオーバメヤンの同点弾を生んだ。中盤で多くのボールに絡みチャンスを演出するも、自身には決定機が訪れない ... «スポーツニッポン, Сен 15»
3
阪神マートン9号ソロ、バルデスから反撃ののろし
阪神マット・マートン外野手(33)が反撃ののろしをあげる9号ソロを放った。 先発バルデスを相手に0行進が続いていた、4点ビハインドの6回。先頭で打席に立つと、内寄りの直球を左翼スタンドに運んだ。 8月23日DeNA戦(京セラドーム大阪)以来、約1カ月 ... «日刊スポーツ, Сен 15»
4
【東武杯】いわき決勝!団結力で復活ののろし
今年は春夏ともに全国大会出場を逃すなど、不振が続いていたいわきボーイズが、復活ののろしを上げた。 初戦で前評判の高い宮城仙北と対戦。0―2で迎えた4回、先崎友太の右越え適時三塁打で1点差に迫った。5回は1死一、三塁から小吹悠人の右前 ... «スポーツ報知, Сен 15»
5
阪神ゴメス5回反撃ののろし打!直球振り抜き中犠飛
阪神の5番マウロ・ゴメス内野手(31)が犠牲フライを放った。 2点のリードを許した5回。無死一、三塁の好機で井納の初球147キロ直球を振り抜くと、飛球はセンターへ。三塁走者マートンが生還する中犠飛となった。 3回にもタイムリーを放っており今日2打点目 ... «日刊スポーツ, Сен 15»
6
桐生「当たり前」復帰戦V 復活のろし
中盤から一気の伸びで世界選手権のリレー代表だった大瀬戸一馬、長田拓也(ともに法大)、4月の織田記念陸上で敗れたケンブリッジ飛鳥(日大)らを撃破。16年リオデジャネイロ五輪に向けて、復活ののろしを上げた。 ここでは役者が違う。男子100メートル ... «デイリースポーツ, Сен 15»
7
伊那谷つなぐ狼煙リレー 戦国時代”再現”
戦国時代の武将、武田信玄が情報伝達に使ったとされる”のろしルート”を再現する「狼煙のろし)リレー」が5日、好天に恵まれた伊那谷各地で行われた。下伊那をスタートしたのろしの合図は、上伊那の中川村、飯島町、伊那市を通過して箕輪町の古式部城まで ... «長野日報, Сен 15»
8
【楽天】ウィーラー、4番初本塁打「反撃ののろしになるといいね」
打ったのはスライダー。2点先制された後の1本なのでこれが反撃ののろしになるといいね。まだまだ序盤だし、これからみんなでつないで追い上げるよ」と、8月15日の日本ハム戦(コボスタ)以来となるアーチを笑顔で振り返った。 ウィーラーは8月20日の西武 ... «スポーツ報知, Сен 15»
9
葉巻工場で復興へのろし シリア、家族失った女性ら奮闘
内戦5年目に入ったシリア北西部の地中海沿いの都市ラタキアで今年、同国で初めてとなる本格的な葉巻工場が開業した。従業員の多くは内戦で家族を失うなどした女性。「本場キューバを超えたい」と張り切っている。 今月上旬、国営たばこ会社の工場の一角 ... «朝日新聞, Авг 15»
10
【オリックス好き】糸井嘉男、地元・京都で完全復活ののろし
男は久々のお立ち台に立つと、開口一番『やりました!』と力強く発声した。やはり、背番号7には満面の笑顔が似合う。 バファローズのキャプテン・糸井嘉男は、7月30日のファイターズ戦で地元・京都に凱旋。当地での主催試合は26年ぶりという歴史的な一戦 ... «Jsports, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. のろし [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/noroshi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на