Значение слова "ラルボー" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ラルボー

らる	ぼー
ラル	ボー
raru	bo-

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ラルボー

Значение слова ラルボー в словаре японский языка

Ralbow [Валерий Ларбо] [1881 - 1957] Французский поэт и романист. Благодаря тонкому психологическому описанию он стал пионером литературного космополитизма «Полный сборник стендов A = O = Варна», состоящий из трех частей Cont, Poetry и Diary. Другие романы, такие как «Fermina Marquez».

ラルボー【Valery Larbaud】 ［1881～1957］フランスの詩人・小説家。精細な心理描写を特色とし、コント・詩・日記の3部からなる「A＝O＝バルナブース全集」などにより、文学的コスモポリタニズムの先駆者となった。ほかに小説「フェルミナ＝マルケス」など。

ПЕРЕВОД СЛОВА ラルボー

Посмотрите перевод слова ラルボー на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ラルボー с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ラルボー» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на английский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на арабский язык: Larbaud
• Переводчик с японский языка на русский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на французский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Rarubo
• японский: ラルボー
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 라루보
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на польский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Rarubo
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Rarubo

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ラルボー»

Поиск случаев использования слова ラルボー в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ラルボー, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

A.O.バルナブース全集: - 第 1 巻

旅と書物をこよなく愛したフランスの作家ラルボー(1881‐1957)の代表作。短篇小説と詩と日記から成る“全集”という風変わりなこの作品は、いわば“逆向きの教養小説”だ。幼 ...

ヴァレリー ラルボー, 2014

罰せられざる悪徳・読書

『riche amateur』、趣味のよろしきを得て、書巻の気あり。『ユリシーズ』の仏語監修者にして蔵書2万5千冊の大読書人が説き語る『理想の読者』への道程と愉楽。

ヴァレリー ラルボー, 1998

恋人たち、幸せな恋人たち

陽光に耀く地中海の浜辺のホテル、まどろむ二人の恋人を眺めながら青年は、遠い北欧の街での幸福な時間に思いを馳せる.. ...

ヴァレリー・ラルボー, 2009

Kyōyō gakka kiyō - 第 15～17 号 - 110 ページ

認められないが,ラルボーはグイラルデスやレイエスの仲立ちでボルヘスの初期作品を入手し,逸早くその才能に注目したのだった。そして,ラルボーはん。お加 1925 年 12 月号で,ボルヘスの評論集『審問』/ ^おひ'ひ" "ひぬミ)一後に著者自身はこの作品を自己の ...

Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakka, 1984

滅びと異郷の比較文化 - 192 ページ

日本比較文学会, 1994

Area and culture studies - 第 11～13 号 - 10 ページ

亡亡亡ラルボーはく 3 はひぉはも〉が大嫌いだった.ミルー] ^ 1011 が父や母やその友だち,つまり現実に自分の周囲で生きている人びとに本能的な敵意を抱き,むしろ〈想像の世界〉のともづれ,つまりダンパや〈ちっちゃなローズ〉 1)61116 1 ? 056 との遊戯や対話 ...

Tōkyō Gaikokugo Daigaku, 1964

ネイションを超えて - 22 ページ

小森陽一 I22 させられたのだった。外はあるにせよ、自分としては小説のように細部のニュアンスが大切な領域での外国語による執筆は不可能だとラルボーは考えていたのである。英語で書いた文章には創意も無償性もない、それは読者に情報を与え、導いて ...

小森陽一, 2003

移動祝祭日――回想のパリ

... は失礼だし、それに、ミショーは高いんでね」と私は言った。「おうちで食事なさるの?」「今はたいていそうです。良い料理人がいますしね」と私は言った。「おうちのすぐ近くには、レストランがないんですね?」「そうです。どうしてご存じ?」「ラルボー〔フランスの作家。

アーネスト・ヘミングウェイ／福田陸太郎訳, 2013

中村眞一郎・福永武彥集 - 92 ページ

ド社から出版されかけた時、当時の編集責任者であったヴァレリー,ラルボーは校正の段階でそれを一読して、公刊を停止させた。フランスのホフマンスタ I ルともいうべき、純粋な言語感覚の所有者であったラルボーの眼からみると、その内容の不謹慎はともかく ...

中村眞一郎, ‎福永武彥, 1977

みだれ髪の系譜: 詩と絵の比較文学 - 337 ページ

そのような、小幅の絵に収まってしまいかねない情景をよんだ句よりも、 6 っととらえどころのない、しかし確かな、いわば「非人称」ともいうべき感覚や情感の一瞬をとらえた旬に、深くラルボーに呼応するものがあるらしい。たとえば、ラルボーのー アカシアの匂い ...

芳賀徹, 1981