ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО れん‐らく
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «れん‐らく» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова れん‐らく в словаре японский языка
Письмо [контакт / переписка] [имя] (через) 1 Есть релевантность. 2 Информирование о чувствах и мыслях. Информировать друг друга об информации и т. Д. Кроме того, это уведомление. 3 Две точки общаются друг с другом. Кроме того, в какой-то момент связаны разные транспортные объекты. れん‐らく【連絡／聯絡】 ［名］(スル)１ 関連があること。２ 気持ちや考えなどを知らせること。情報などを互いに知らせること。また、その通知。３ 二つの地点が互いに通じていること。また、異なる交通機関が一地点で接続していること。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «れん‐らく» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «れん‐らく»
Поиск случаев использования слова
れん‐らく в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
れん‐らく, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
レモン remon [名] 레몬 re mon lemon れんあい(恋愛)のはなし(話) renai no hanashi [名] 연애(戀愛) 이야기 yeo nae iya gi ... れんめい(連盟) renmei [名] 연맹(聯盟) yeon maeng league れんらく(連絡) renraku [名] 연락(連絡) yeol rak contact れんらく( ...
2
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい社会 3・4下
通信指令室とさまざまな人々の働き☆火事のれんらくのしくみについて、( )にあてはまる言葉を書きましよう。○ 119 番の電話がつながるこの部屋を○ ( )という。*火事に気づいた人から 119 番に電話が入る。・○( )にれんらくして、けが三 _ L 人の手当てをたのむ ...
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
れんさ連鎖[名] 연쇄 連鎖れんざ連座[名] 연좌 連坐れんさい連載[名] 연재 連載れんさいまんが連載漫画[名] 연재만화 連載漫畵 ... 發拳銃れんぽう連邦[名] 연방 聯邦れんぽうせいふ連邦政府[名] 연방정부 聯邦政府れんめい連盟[名] 연맹 聯盟れんらく連絡[名] ...
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
연락하다 連絡하다 [動]れんらくする連絡する 연령 年齡[名]ねんれい年齢 연료 燃料[名]ねんりょう燃料 연루 連累[名]れんるい連累 연마 硏磨[名]けんま研磨 연마기 硏磨機[名]けんまき研磨機 연마재 硏磨材[名]けんまざい研磨剤 연마하는 硏磨하는 [形]けん ...
かれどうろつうこうぶしほかにも連絡がっかない車両が何台かあったが、すべて内陸に向かったかあるいは、ないりくえいぎょうしょふきんしゃりょぃつ、つなみひがいし嬲ゝ内陸の営業所付近にいた車両だったため津波被害の心酉はなかった。ばい、ゝ、まち、ゝ ...
6
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
でんわかいわ家に帰って来たら宅配便の不在連絡票が入っていました。郵便局に電話して再いえかえさたくはいびんふざいれんらくひょうはいゅうびんさょくでんわさい配遠を頼みます。はいたつたの丫 011&1111 ( 13 1100~061^6「^ 001106111^011「 ...
どうりょうれんらくはいっづきおも同僚からの連絡が入り続けている。それを聞くうちに、ふと、あることを思いっいた。携帯電話は、デジタル通信である。デジタル通信は、基局が機會不全におちいれっかぎょうせいっうしんさいょうしょう一、でんたっば、すぐに使え ...
8
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 85 ページ
大泊港駅は、沖合約 1 えきつおおとまりみなとえきおきあいやく連絡船は、稚泊連絡船降り場である大泊港れんらくせんちはくれんらくせんおばおおとまりみなとである稚内桟橋駅に停車し、稚内からの稚泊わつかないさんばしえきていしやわつかないちはく函館 ...
9
小学校に連絡せる家庭の教育 - 246 ページ
れんらくことと 4 立て、家庭と十分に迚絡して事を共にする.と云ふことに關しては、唯僅 & 5 さぅは. ! . 'じん — (ま' "り— — 絡提携して往く樣にしなしなければならぬのであります。らくていけい^や. . . 'むためには、學校からは勿論のこと、家庭の方からも進んで ...
10
Try!日本語能力試験N4: 文法から伸ばす日本語 - 第 4 号 - 29 ページ
N 。 uns 。 ftenusedinc ー ude "案丙ーしようかい・説明・れんらく・用意” , etc ーのじゅんばんが果たら、お暑語をお寺びします。 3 お蕎麦蓼、お量 4 します。 68 3A 二荷かお手悪いしましょうか。~日ごありがどうございます。お籠丶丶します。 77 のインドの三菱花 ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, アジア学生文化協会 (Japan), 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «れん‐らく»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
れん‐らく в контексте приведенных ниже новостных статей.
“ジャポニカ学習帳風”折り紙、クワガタ表紙が人気：ヒットの芽
れんらくちょう」や「かんじれんしゅうちょう」など、小学生にはおなじみの学習用ノート「ジャポニカ学習帳」。ショウワグリム（東京都中央区）は、このノートの表紙イメージを利用した「ジャポニカおりがみ」を2015年8月上旬に発売した。知育を意識した商品で、 ... «日経トレンディネット, Окт 15»
国会図書館国際子ども図書館 児童書研究資料室オープン
約１００年前に建てられたレンガ棟と 連絡 （ れんらく ） 通路でつながれ、 重厚 （ じゅうこう ） なレンガ棟と 現代的 （ げんだいてき ） なアーチ棟で中庭を取り囲んでいます。アーチ棟には、１階に 研修 （ けんしゅう ） 室、３階に 事務 （ じむ ） 室もあります。 アーチ棟に ... «読売新聞, Окт 15»
『あめ・のち・ともだち』 北原未夏子（きたはらみかこ） 作、市居（いちい …
今日は小学校２年生のトモキの誕生日（たんじょうび）。遠くへ引っ越（こ）した親友のゴウ君が、遊びに来ることになっていましたが、ゴウ君のママから連絡（れんらく）がありました。ゴウ君がいなくなってしまったというのです。でも、ママのスマホに届（とど）いた ... «西日本新聞, Окт 15»
格ゲー、RPG、FPSなど ゲーマー向けLINEクリエイターズスタンプ厳選13種
RPGで見られる「町の人」風デザイン。「へんじがない…」や「おたのしみでしたね」とどこかで見たようなフレーズもあれば、「な…なんだってー!!!」まで！それ以外にも「むにゃむにゃ」や「れんらくください」など普段の会話で使えるフレーズが用意されています！ «おたくま経済新聞, Окт 15»
仕事みてある記 住民の健康守る薬のエキスパート
ここでも、医師に伝えていない薬を飲んでいないか、副作用と思われる体調の変化はないかなど、患者と入念にコミュニケーションを取ります。「副作用があった場合は医師に連絡（れんらく）したり、直接（ちょくせつ）、医師と相談することを勧（すす）めたりします」 «山陰中央新報, Июл 15»
「神戸ノート」防犯に一役 「れんらくちょう」裏表紙に標語
小学生に防犯意識を高めてもらおうと、神戸の小学生の定番学習帳「神戸ノート」の「れんらくちょう」に、防犯標語が印字されることになった。兵庫県警の依頼を受け、製造元の関西ノート（神戸市長田区）が標語を考案。新しいれんらくちょうは近く市販される。 «神戸新聞, Май 15»
セレブタレントのマリエに“6500万円借金苦”報道「暴露系番組で見る日も …
... 日の東日本大震災後、「芸能人ならば寄付すべき」という世間の風潮に対し、自身のTwitterで「くだらね、世の中チャリティ産業かょ!?」「こっちはいろんなところから募金です金くださいってれんらくがたえなくってこまってんだよ！」などと暴言を連発し、大炎上… «サイゾーウーマン, Май 15»
ワクワク動画を世界に…ＨＩＫＡＫＩＮさん
エアロスミスは、シンガポールに 滞在中 （ たいざいちゅう ） に 連絡 （ れんらく ） が来て、１万５０００人もいる会場で１曲を 一緒 （ いっしょ ） に演奏しました。人生で一番 緊張 （ きんちょう ） したステージ。名曲を 汚 （ けが ） してしまってはと、 怖 （ こわ ） かったです ... «読売新聞, Янв 15»
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
保育園サポート事業を展開する株式会社エクスプラウド(所在地：東京都新宿区、代表取締役：小野澤 智)が運営する「ハッピープール」では保育園無料配布の「ハッピープールれんらくちょう」vol.21(年4回発行)を6月23日に発行します。「ハッピープールれんらく ... «＠Press, Июн 14»
こどもトピック 命を大切にする心育む
約３５０人が乗船していた連絡船（れんらくせん）・紫雲丸が濃（こ）い霧（きり）の中で貨物船（かもつせん）と衝突（しょうとつ）しました。紫雲丸は沈没。川津小の児童は２１人が亡くなって３７人が生き残り、全体で１６８人が命を失いました。 「大きな船が汽笛（きてき） ... «山陰中央新報, Май 14»
