Значение слова "ロシアン‐ティー" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ロシアン‐ティー

ろしあん		てぃー
ロシアン	‐	ティー
rosian		thi-

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ロシアン‐ティー

Значение слова ロシアン‐ティー в словаре японский языка

Русский чай "(W) Русский + чай" Черный чай с вареньем. [Дополнительный] Английский Русский чай - лимонный чай.

ロシアン‐ティー 《(和)Russian＋tea》ジャムを添えたり入れたりした紅茶。[補説]英語のRussian teaは、レモンティーの意。

ПЕРЕВОД СЛОВА ロシアン‐ティー

Посмотрите перевод слова ロシアン‐ティー на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ロシアン‐ティー с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ロシアン‐ティー» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 俄罗斯茶
• Переводчик с японский языка на испанский язык: té ruso
• Переводчик с японский языка на английский язык: Russian tea
• Переводчик с японский языка на хинди язык: रूसी चाय
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الشاي الروسية
• Переводчик с японский языка на русский язык: русский чай
• Переводчик с японский языка на португальский язык: chá russo
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: রাশিয়ান চা
• Переводчик с японский языка на французский язык: thé russe
• Переводчик с японский языка на малайский язык: teh Federation
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Russian tea
• японский: ロシアン‐ティー
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 러시안 티
• Переводчик с японский языка на яванский язык: teh Russian
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: trà Nga
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ரஷியன் தேயிலை
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: रशियन चहा
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Rus çayı
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: tè russo
• Переводчик с японский языка на польский язык: Rosyjska herbata
• Переводчик с японский языка на украинский язык: російський чай
• Переводчик с японский языка на румынский язык: ceai rusesc
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Ρωσική τσάι
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Russiese tee
• Переводчик с японский языка на шведский язык: ryska te
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: russisk te

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ロシアン‐ティー»

Поиск случаев использования слова ロシアン‐ティー в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ロシアン‐ティー, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

世界一周！ 大陸横断鉄道の旅

バイカル号』はそんなイルクーツクの気風を受けて、物がないロシアにあっても、精一杯おしゃれしているように感じられたのである。コンパートメントに落ち着いたところで、楽しみにしていた「シベリア鉄道でロシアンティー」の準備に取りかかる。こ○ウォト力の前の ...

櫻井寛, 2005

【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　ロシア:

赤かぶのスープに大量の野菜と肉を入れて煮込んだスープで、ロシア版「おふくろの味」とでもいうべき料理です。夏場には冷製 ... ロシアンティー紅茶は日本で飲めるものと変わりませんが、フルーツジャムやウォッカが添えられています。日本と違い、ジャムを ...

海外トラベルナビ編集部, 2014

みんなの旅ごはん日記 - 326 ページ

ロシアンティーと「オリヴィエ・サラダ」。ロシアでサラダと言えばこれ。角切りにしたジャガイモ、ニンジン、キュウリのピクルス、グリーンピースなどがマヨネーズで和えられています。つまりマヨネーズサラダです。 8 .メインはクレイポット(土鍋)料理。熱々でやさしいお ...

Ciel, ‎MASAKI世界一周（小堺正樹）, ‎OGGY, 2015

日本人が知らないヨーロッパ46カ国の国民性 - 1 ページ

酒びたりで体を壊し、経済不安から自殺者も増えていの影響からか、ロシアでは初代前半ぐらいで早々と結婚する男女が多い。 ... 日本ではジャム入りの紅茶をロシアンティーと呼ぶことがあるが、ロシアでは、紅茶を飲みながら小皿に入れたジャムを食べる。

造事務所, 2013

まっぷる ドライブ 絶景＆グルメ 関東・甲信越'16: - 82 ページ

0267-42-2365 ○ 9 : 00 ~ 17 : 00 (夏期は 800~1800)四雨天日、不定休□レンタル|【 1 時間) 540 円~固長野県軽井沢町軽井沢 1-12 回 G 台【ー部有料】□藍霊壁型鞭"別荘地に建つ老舗のオープンカフェで本場のロシアンティーを豊みはえる手作りジャムが ...

昭文社, 2015

独り幽霊:

膝がテーブルの脚にあたり、ティーカップが倒れた。甘ったるいロシアンティーが真っ白なテーブルクロスを赤茶に汚していく。カップはそのまま床に落ちて割れた。同時に、周りの目がいっせいに集まる。その視線を跳ねのける力もなく、一緒になってカップの破片を ...

官原　有里, 2012

ことりっぷ 函館: - 39 ページ

撃羅漁協集荷所ロシアンティーがおすすめ。タオコート晶|聖編 _ 擬鶴零 013B - 22 - 4190 愛宕団地?蓋-霊・李函館漁港曾函館市船見町 23 - 1 蹴隷千鶴"琴士改○ 3 〜 12 月の 11 : 00 〜 18 : 00 函期間中磐公園弥生町蓋*詐 1 . "霊入用町良月曜回なし!

昭文社, 2015

就活すごろく、上がりはイタリア　上:

めのう食卓には瑠璃の様な茶色いお砂糖、半黒のロシアパン、キャビア。ジヤム入りロシアンティーは銀細工の入れ物に入ったグラスで飲む。私とジロはすっかり興奮してしまった。船の中ですごい人に会った。サロンで、外人の小父さんが楽しそうにピアノを弾い ...

吉原 みどり, 2013

函館のモデルコース

焼きピロシキやロシアンティーでひと休みしてはいかが?ここに行く途中には、江戸時代に創建され、山門の彫刻が見事な「高龍寺」、外観は見学自由な「旧ロシア領事館」などがあります。 3:教会群を散策このエリアを代表する建物、ハリストス正教会函館市旧 ...

All About 編集部, 2013

秘書は偽りのフィアンセ: 恋する億万長者 - 122 ページ

ウィリアムはマーガレットを老舗レストラン〈ロシアン・ティールーム〉に案内した。スクランブルエッグとスモークサーモンを食べながら一一人はほとんど何も話さなかったが、何気なく触れる手や、絡み合う視線が二人の思いをじゅうぶんに伝えていた。決心とは裏腹 ...

イヴォンヌ・リンゼイ, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ロシアン‐ティー»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ロシアン‐ティー в контексте приведенных ниже новостных статей.

スタバで紅茶!? ティーベースの新製品『フルーツクラッシュ＆ティー』が10 …

スターバックス コーヒー ジャパンから、秋の始まりにぴったりのホットドリンク『フルーツクラッシュ＆ティー』と果実や果肉の酸味が嬉しい ... フルーツの酸味がしっかり利いているので甘さも自然なほっこり温まる、ロシアンティーを思い起こすドリンクです。 «ガジェット通信, Сен 15»

声優がオムライスに落書き！『しんぐんデストロ～イ！』コラボカフェの試食 …

程よい甘さで個人的にはこれが一番おいしく感じた。アルコール入りの場合はここにウォッカが追加される。 ナターシャ”ナターシャ・ロシアンティー”（700円[税込]） ナターシャの好物””ロシアンティー”を再現したドリンク。紅茶の中にオレンジのジャムが沈んでいる。 «ファミ通.com, Авг 15»

うらやまけしからん ポーランド人オタク・オペちゃん、念願だった「叢雲の …

日本にやってきてからも叢雲に想いを寄せつつ、あちらこちらで黒タイツを購入してコレクションを増やしているようでした……が、ついに彼の念願であり、人生最大（？）のメインイベントとなる「叢雲のタイツで茶葉をこしたロシアンティーを飲む」が実行されてしまった ... «ニコニコニュース, Авг 15»

カーラ・デルヴィーニュ、“ビーガンチョコ”に夢中！

カーラは、ニューヨークで友人たちのためにティーパーティを開催した際も、ビーガンチョコレートでゲストをもてなしたという。 ... 到着するやいなや、スタッフがビーガンチョコののった銀のトレーを運んできて、ロシアンティーを入れてくれたんですよ」と関係者は明かし ... «AFPBB News, Апр 15»

『TEAS'TEA ストロベリーティー』はベリー果汁とストロベリーソースの濃厚 …

『TEAS'TEA ストロベリーティー』はベリー果汁とストロベリーソースの濃厚仕上げで強烈甘み/童心回帰の逸品! ... 紅茶でもジャムを溶かして飲むロシアンティー・スタイルがあるが、この『TEAS'TEA ストロベリーティー』はあきらかにそっちサイドの製品だ。 «おためし新商品ナビ, Мар 15»

甘酒にジャムを入れると美味しい

紅茶とジャムの組み合わせを「ロシアンティー」という。飲み物にジャムという組み合わせは全然ありなのである。紅茶の歴史も古いので、同じく歴史が古い甘酒もジャムとの相性がいいのだ。 甘酒にイチゴジャム！ イチゴ味の甘酒があるように、これは絶対に ... «デイリーポータルZ, Янв 15»

美容効果が嬉しい5つのホットドリンク

その紅茶をジャムと一緒に楽しむのがロシアンティー。「ベリー系のジャム」をお皿にとり「ウォッカ」をかけて、あとはスプーンでそれを口に含みながら温かい「紅茶」を飲むだけ。寒いロシアの国ならではの独特な紅茶の楽しみ方ですね。甘さが欲しければ紅茶に「 ... «モデルプレス, Янв 15»

「こしあん＋コーヒー」―意外に合うコーヒーのアレンジ法

ロシアンティーっぽくマーマレードを加える。オレンジを入れると、さわやかで苦みがあっておいしい」(30歳／女性) 「ヨーグルトを入れるとまろやかになる」(32歳／男性) 「梅を入れると渋みが出ておいしくなる」(32歳／男性) 「ライムを絞る。香りが良くなる」(25歳／ ... «livedoor, Ноя 14»

11月3日～11月9日の週間運勢ランキング！ 1位の星座は…？

ラッキーアイテムはロシアンティー。ラッキーカラーはレッド。 ○5位 おひつじ座幸せは量より質。短くても濃い時間を。ラッキーアイテムはスマホケース。ラッキーカラーはライトグリーン。 ○6位 しし座伝えたいメッセージはこの機会に発信。ラッキーアイテムはPC ... «ウーマンエキサイト, Окт 14»

龍谷大と「水カフェ」営業＝京都市

アイスコーヒーオレンジ風味やロシアンティーなど一部は学生が考案したという。価格はいずれも１００円（クリームソーダのみ２００円）で、接客も学生が担当する。 売り上げは、水道管工事などに使用する予定。カフェには募金箱を設置し、発展途上国の給水設備 ... «時事通信, Июл 14»