Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «さん» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
почтительный
敬称
Почетный титул (Keisho) - это имя (имя человека), в котором оратор уважительно уважает и уважительно уважает других и третьих лиц, суффиксы, прикрепленные к задней части названия, или сами слова или третье лицо Это местоимение, которое выражает человека. В последнем случае он имеет функцию как существительное по названию должности и т. Д. Он используется независимо. ... 敬称（けいしょう）とは、話者が相手や第三者に対して敬意、尊敬の念を込めて用いられる名前（人名）や肩書きの後ろに付ける接尾語、またはその語自体で相手や第三者を表現する代名詞である。後者の場合は、職名などで、一つの名詞としての機能を持っていて、独立して用いられる。...
Г-н [Сансу / Кен] Имя. Число до 2, до 4. Три. Три сезона. 2 3. 3.3 shamisen, третий поток. [Дополнительное объяснение] «Рицу» можно использовать вместо «трех» для предотвращения ошибок, в основном при записи суммы на сертификаты и т. Д. Сан [участие] 1, чтобы присоединиться. Участие. 2 Идём к вашему драгоценному месту, например, к храму святилища или к храму. Все, что осталось. Г-н [Бар] Скелет одной двери, седзи и т. Д. 2 Железнодорожный переезд, который попадает и вставляет, чтобы предотвратить коробление. 3 фундамент и лестница \u0026 thinsp; (лестница) \u0026 thinsp; Г-н 【Производство】 1 (многие в форме «рождения»), чтобы заложить ребенка. Рождение. Доставка \u0026 thinsp; (Bunen) \u0026 thinsp;. 2 Родился на земле. 3 Будет произведено на земле. Кроме того, сам. 4 Недвижимость. Г-н 【Распространение】 порошковая медицина. Konagusuri. [Расчет] Калькулятор инструмент, который пришел из Китая один раз назад. Небольшой прямоугольный кусок дерева. 2 Расписание, используемое для гадания и thinsp; (sati) \u0026 thinsp;. Кроме того, его предсказание. 3 Расчет. Счет. 4 Пятая. Намерения. План. Г-н 【Кислота】 1 Это кислый. Также кислый. [Хвала / 讚] 1 хвала. Кроме того, это слово. 2 Один из китайских стилей письма. Текст о похвале людей и вещей. Многие, рифма с четырьмя фразами. Стихотворение об этой картине, написанной на трех экранах. Легенда над картиной. 4 Будда · Бодхисаттва и thinsp; (Bosatsu) \u0026 thinsp; 5 Комментарий. Критика. Г-н [Ужин] «Оба» и «Поесть и выпить. Также еда и напитки. Г-н [Misery] [Всего] [предложение] [Сказка о первом] Извините. Кроме того, печально. Г-н 【Сб】 [Всего] [предложение] [Форма Тали] Сияющая и блестящая сама. Г-н [Суффикс] «Изменение звука» «Г-н» Представление уважения к слову, представляющему одного человека, имя человека, название должности, название организации и т. Д. Кроме того, в отношении названия животного есть случаи, которые выражают дорогую волю. Представляйте вежливость в отношении вещей, которые «o» и «(御)» привязаны к слову, которое аналогично второй фразе или фразе. Г-н 【Гора】 [Суффикс] «Саман» и «Это привязано к названию одной горы. 2 Добавьте его в название буддийского храма. Горный ранг. [Сан] [Звук] Солнце (Ву) (Хан) [Утро] Мицу Мицу \u003cСолнце\u003e Имя. Три. Вторая треть. 3 Hotpot. Три раза. 4 Много раз. 5 Mikawa \u0026 thinsp; (Mikawa) \u0026 thinsp; страна. [Намори] Кадзу · · · · · · · · · Г-н Йошихи 【Гора】 [Звук] Солнце (Хан) Сенг (Куре) [тренировка] Йама \u003cСолнце\u003e 1 Яма. 2 мин. 3 Храм. 4 гора Hiei. \u003cСен\u003e Йама. [Noriyuki] Takashi · Nabu 【Cedar】 \u003cSun\u003e Название дерева. Cedar. Г-н [участие] ___ ___ ___ 0 Святой (Ву) (Хан) Шин (У) (Хан) [Учимся] Май Мицу Мицу \u003cСолнце\u003e 2. Присоединиться. 3 Идите туда с определенной целью. Я буду мягче. 4 Столица «Три». 5 Сокращение на «Верхний дом». 6 Mikawa \u0026 thinsp; (Mikawa) \u0026 thinsp; страна. \u003cShin\u003e Я не собираюсь вместе. 2 моркови и тонзиса (морковь) \u0026 thinsp;. [Нацумори] Кадзу, Чика, Нака, Хоши, Мичи [Мост] Мост, который пересекает крутой обрыв и так далее. Мост. Г-н 【Silkworms】 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Г-н 【Misery】 ___ ___ 0 Несчастный. 2 Это ужасно. Это раздражает. \u003cZan\u003e 1 Miso. 2 Это ужасно. Г-н 【Производство】 [Звук] Солнце (Хан) [Урок] Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 2 Произведите что-нибудь. Он был создан. 3 При необходимости для жизни. \u003cU\u003e Когда он родился. [Nayori] Just · Musubi 【Umbrella】 \u003cSun\u003e 1 зонтик. 2 (из анализа аббревиатуры «\u0026 # x4ED0;») восемьдесят лет. Г-н 【Распространенный】 [Звук] Санг (Ву) (Хан) [Учимся] Чиру Мерцающий щебень Я трепетал во всех четырех вспышках. Он становится несвязным. Мерцать. 2 Используйте его так, как будто он рассеивает товары. 3 Нет активности. Трудности нет. 4 Он боится. Я вишу вокруг. Свободное время 5 Порошкообразная медицина. 6 (заменить буквы «распределение»). Г-н 【Расчет】 [Звук] Санг (У) (Хан) [Учеба] поймал подсчет 1. Чтобы советовать. 2 Contemplate. Рассыпаться. Ожидаемое. 3 года. [Нориюки] Кадзуо · · · 【Кислота】 [Звук] Солнце (Ву) (Хан) [Учимся] Сууи 1 Кислый. Два слабых. Он богат. 3 Соединение, которое реагирует кислотно. 4 О кислороде. Г-н [Распространение] посыпает его. Высевают. [Дополнительное объяснение] Существует случай, когда «di» является заменяющим символом. Г-н [Восхищение] [Звук] Солнце (У) (Хан) [Учимся] Хвала Хвала Мне Временная 1 Содействуйте своей силе стороной. Я согласен. 2 Хвалите вас. 3 Предложение, которое восхваляет человека. 4 Поэзия, сопровождающая картину. [Дополнительно] 2-4 могут использоваться как «讚 \u0026 thinsp; (san) \u0026 thinsp;» [Namori] Akira Ji · Suke · Tasuku · Yoshi san [ужин] [звук] Sun (Wu) (Han) есть и пить. еда さん【三／参】 １ 数の名。2の次、4の前の数。みっつ。みつ。２ 3番目。第3。３ 三味線で、三の糸。[補説]「参」は、主に証書などに金額を記すとき、間違いを防ぐために「三」の代わりに用いることがある。 さん【参】 １ 加わること。参加。２ 朝廷・寺社など尊貴の所に行くこと。まいること。 さん【桟】 １ 戸・障子などの骨組み。２ 板が反るのを防ぐために、打ちつけたり差し込んだりする横木。３ 土台や梯子 (はしご) などに渡す横木。 さん【産】 １ （多く「お産」の形で）子供を産むこと。出産。分娩 (ぶんべん) 。２ その土地の生まれであること。３ その土地で産出されること。また、そのもの。４ 財産。 さん【散】 粉末の薬。こなぐすり。 さん【算】 １ 昔、中国から渡来した計算用具。長方形の小さい木片。２ 占いに用いる算木 (さんぎ) 。また、その占い。３ 計算。勘定。４ はかりごと。もくろみ。計画。 さん【酸】 １ すっぱいこと。また、すっぱいもの。 さん【賛／讚】 １ ほめたたえること。また、その言葉。２ 漢文の文体の一。人物や事物をほめる際の文章。多く、4字1句で韻を踏む。３ 画面の中に書きそえた、その絵に関する詩句。画賛。４ 仏・菩薩 (ぼさつ) の徳をたたえる言葉。５ 論評。批評。 さん【餐】 《「ざん」とも》飲食すること。また、飲食物。 さん【惨】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］いたましいさま。また、ひどく悲しむさま。 さん【燦】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］輝いて鮮やかなさま。 さん ［接尾］《「さま」の音変化》１ 人を表す語や人名・役職名・団体名などに付いて、尊敬の意を表す。また、動物名などに付いて、親愛の意を表すこともある。２ 体言または体言に準ずる語に「お」「ご（御）」を冠したものに付いて、丁寧の意を表す。 さん【山】 ［接尾］《「ざん」とも》１ 山の名に付けていう。２ 仏寺の称号に添えていう。山号。 さん【三】 ［音］サン（呉）（漢） ［訓］み みつ みっつ〈サン〉１ 数の名。みっつ。２ 三番目。３ みたび。三度。４ 何度も。５ 三河 (みかわ) 国。［名のり］かず・こ・そ・ただ・なお さん【山】 ［音］サン（漢） セン（呉） ［訓］やま〈サン〉１ やま。２ 鉱山。３ 寺院。４ 比叡山。〈セン〉やま。［名のり］たか・たかし・のぶ さん【杉】 〈サン〉木の名。スギ。 さん【参〔參〕】 ［音］サン（呉）（漢） シン（呉）（漢） ［訓］まいる みつ みっつ〈サン〉１ 照らし合わせる。２ 加わる。仲間入りする。３ ある目的のためにそこへ行く。まいる。４ 「三」の大字。５ 「参議院」の略。６ 三河 (みかわ) 国。〈シン〉１ そろわないさま。２ 人参 (にんじん) 。［名のり］かず・ちか・なか・ほし・み・みち さん【桟〔棧〕】 険しいがけなどに、架け渡した橋。かけはし。 さん【蚕〔蠶〕】 ［音］サン（漢） ［訓］かいこ こ〈サン〉カイコガの幼虫。 さん【惨〔慘〕】 〈サン〉１ いたましい。みじめ。２ むごい。むごたらしい。〈ザン〉１ みじめ。２ むごい。 さん【産】 ［音］サン（漢） ［訓］うむ うまれる うぶ むす〈サン〉１ 子をうむ。２ ものを作り出す。作り出されたもの。３ 生活に必要なもとで。〈うぶ〉うまれた時の。［名のり］ただ・むすび さん【傘】 〈サン〉１ かさ。２ （略字「仐」の分析から）八十歳。 さん【散】 ［音］サン（呉）（漢） ［訓］ちる ちらす ちらかす ちらかる１ 四方にちらばる。ばらばらになる。ちらす。２ 財物をばらまくように使う。３ とりとめがない。しまりがない。４ 気ままである。ぶらぶらしている。ひま。５ 粉末状の薬。６ （「撒」の代用字）まく。 さん【算】 ［音］サン（呉）（漢） ［訓］かぞえる１ かぞえる。かぞえること。２ もくろむ。はかる。見込み。３ 年齢。［名のり］かず・とも さん【酸】 ［音］サン（呉）（漢） ［訓］すい す１ すっぱい。２ つらい。いたましい。３ 酸性反応する化合物。４ 酸素のこと。 さん【撒】 ばらまき振りかける。まく。[補説]「散」を代用字とすることがある。 さん【賛〔贊〕】 ［音］サン（呉）（漢） ［訓］ほめる たたえる たすける１ わきから力を添えてたすける。同意する。２ ほめたたえる。３ 人物などをたたえる文章。４ 絵に添える詩文。[補説]2～4は「讚 (さん) 」と通用する。［名のり］あきら・じ・すけ・たすく・よし さん【餐】 ［音］サン（呉）（漢）飲み食いする。食事。ごちそう。 さん【燦】 鮮やかに輝くさま。 さん【簒】 ［音］サン（漢） ［訓］うばううばいとる。横取りする。 さん【纂】 集めてそろえる。編集する。 さん【霰】 ［音］サン（慣） セン（呉）（漢） ［訓］あられあられ。 さん【讚】 ［音］サン（呉）（漢） ［訓］ほめる たたえる１ ほめたたえる。２ ほめたたえる文。また、絵に添える詩文。３ 仏徳をたたえる言葉。４ 讚岐 (さぬき) 国。[補説]人名用漢字表（戸籍法）の字体は「讃」。 さん【鑽】 ［音］サン（呉）（漢） ［訓］きる きり１ 穴をあける。うがつ。２ 物事を深く究める。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «さん» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова さん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «さん» на японский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «さん» в разных странах.
Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове さん
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «さん»
Поиск случаев использования слова さん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову さん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
