Значение слова ざんす в словаре японский языка
Зензу [Моверса] Фактически поздний период Эдо, Смешное эдо Эдо «Зензу [Помощь] [Озенджи | Зазуши | Засуши | Засуши | Зазутете | О] Вежливый язык значения. Это так. Это .... [Дополнительная] Модная книга «Замок Юки и № x89 FD; \u0026 thinsp; (Keisei Kei) \u0026 thinsp;» Мацуэчи Ясуши Шикай Лингвистическое решение · Takeya говорит «Что происходит? Говорят, что он распространился из магазина Тинки Эдо Йошивары, так как он говорит: «Я сокращаю ваше письмо». Даже в наше время он иногда используется для выражения элегантных женщин. ざんす ［動サ特活］《近世後期、江戸の遊里語》
ざんす ［助動］［ざんせ｜ざんし｜ざんす｜ざんす｜ざんすれ｜○］体言および体言に準ずる語に付く。の意の丁寧語。…でございます。…です。[補説]洒落本「傾城觽 (けいせいけい) 」松丁玉扇四家言語解・丁子屋言に「何ざんすか。なんでござんすかといふ事也。での字とごの字を略していふ」とあるように、江戸吉原の丁子屋から広まったという。現代でも、上品ぶった女性の表現に用いられることがある。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ざんす» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ざんす»
Поиск случаев использования слова
ざんす в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ざんす, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
「レディス・アンド・ジェントルメン・アンドおとっつぁん・おっかさん、オコンバンワ」等のギャグを放ち、ソロバンを掻き鳴らし腰をくねらせる.. ...
子どもたちに大ウケ!!たにぞうの新作はオモシロ手あそび50曲。
3
時計をとめたい旅でござんす: 旅ゆけば忘れられないことばかり
行った人は懐かしく、まだ行ってない人はきっと行きたくなる一冊。まじめでどこかおかしい、ユーモアと感動がいっぱいの“旅のエッセイ集”。
その上人間は猫さんたちよりはるかに体も固く、たいして生えてもいない毛も荒いざんす。えていやすか。生えていないざんしょ。それじゃ、人間の方がはるかに気味が悪いざんす。ない住み心地のよい場所ざんすが、人間はそうでないざんしょ。第一人間の下腹は ...
宇野健一 この世に不可能ということはないまあ、聞いておくれ、見ておくれ「無」から「有」を生むなんて平チャラだよにござんす。面ていお見知りおきの上、向後-力端よろしく、おたの申しやす」修行者にてござんす。いず方に参りましても親方さん、お友達さんにご ...
6
スカラベの跳ぶ日 - 第 2 巻 - 26 ページ
渡辺富美子 26 結構楽しかったんすから、本当に— —。んざんすが、「それっ」と荷物を次の人に渡すんざんすよ。昔はそんなこと位でも、たよ。向こうからそのヒゲの大学生が歩いてくると、皆の荷物を集めて持っている昔の大学生は今と違って大人でしたからね。
7
玉川中学校劇集 3 - 第 3 巻 - 258 ページ
きっと、御満足をいただけると、思いますでござんすがね。へへへや、なに、いまも、患者たちが、もう、夢中で「カラポーラ」を、となえており裁と、ご三人ごいっしょに、おいでくださる。... ...光栄でござんすなあ。... ...いりませんので。はい。はい。カラポーラの社長さん ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ざんす»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ざんす в контексте приведенных ниже новостных статей.
（きょうもキレイ）言葉でおしゃれを：下 背後を学んで、ひたむきに
... でキラッと光る「言葉」に出会った時、僕はいつも憧れの気持ちを抱きます。先日も都内の小さなおすし屋さんに入った際、冷たいお茶を頼むと、その店を切り盛りする年配のおかみさんが、こんな風に言いました。 「殿中松の廊下は長（なご）うござんす。道中… «asahi.com, Сен 15»
いやーんシャレオツ！ トマトバジルチーズ味の柿の種ざんす
たとえば、りんごを思わせる爽やかな香り、ジューシーでやわらかな口当たり、軽快な酸味……ピノ・ノワールの特徴が十分に感じられる赤ワインにあわせるなら、こんな柿の種がいい。 亀田製菓は9月14日から「50g たねバル トマトバジルチーズ味」を発売 ... «ASCII.jp, Сен 15»
多数の応募者に感謝 - 公開抽選会／オーベルジュ・ド・ぷれざんす 桜井
なら食と農の魅力創造国際大学校」の実践レストラン、宿泊施設となる「オーベルジュ・ド・ぷれざんす 桜井」(桜井市高家)で24日、来月のグランドオープンを前に、同施設を掲載した「県民だより奈良」8月号の読者プレゼント公開抽選会が開かれた。 鈴木政徳 ... «奈良新聞, Авг 15»
奈良の食、フレンチで満喫 桜井のオーベルジュ９月５日開業
来月５日、桜井市高家に開業する宿泊型レストラン「オーベルジュ・ド・ぷれざんす桜井」の内覧会が開かれ、関係者ら約７０人が出席した。 オーベルジュは郊外にある宿泊施設付きレストランのことで、フランスが発祥地。同施設は来年４月に県が開校する「なら食 ... «産経ニュース, Авг 15»
「おいしい文化」発信を - 県食と農の大学校
県農業大学校を改編して設置される「なら食と農の魅力創造国際大学校」の来年4月の開校に先立ち、桜井市高家の安倍校舎に隣接するレストラン「オーベルジュ・ド・ぶれざんす 桜井」が完成、9月5日のグランドオープンに向け、19日に内覧会が開かれた。 «奈良新聞, Авг 15»
勝地涼、宮藤官九郎プロデュース「勝勝次郎」でＣＤデビュー
キャッチコピーも「Ｂ寄りのＣカップが好きでござんす」と刺激的だ。 観客の前では初歌唱の勝地は歌手並みの美声を聴かせ、「人が来るか心配で昨日は寝られませんでした。でもパーフェクトです」と、やりきった様子。宮藤も「１２０点！」と拍手を送った。この日の ... «スポーツ報知, Июл 15»
【総支局記者コラム】奈良の食材で最高のフランス料理を 東京・広尾 …
全国で高級フランス料理店などを展開する「ひらまつ」（東京）が９月、奈良県桜井市に宿泊型のレストラン「オーベルジュ・ド・ぷれざんす桜井」を開業する。来年４月に奈良県が開校する「なら食と農の魅力創造国際大学校」（同市）に併設され、一般客を受け入れる ... «産経ニュース, Июл 15»
現代の「ヤバイ」に代わる言葉があった！ 遊女が「ありんす言葉」を使った …
丁字屋」の遊女は、「～でございます」というかわりに「～ざんす」といいました。さらにここでの「どうともしなんし」は、「あなたのお ... さらに扇屋では「～ざんす」を「～だんす」と発声、「そうだんす」などと言ったそうな。ほかに名前を知らない客のことを「あの人さん」と ... «T-SITEニュース, Июн 15»
奈良）オーベルジュ、桜井市に 県農業大学校を再編
オーベルジュ・ド・ぷれざんす桜井」は、９月５日の開店予定。大和野菜など地元の食材をフランス料理の技法で調理し、提供する。ディナーコースは６千円～１万５千円。宿泊は９室で、１室（２人）２万３千円～５万５千円となる。 残り：374文字／全文：639文字. «朝日新聞, Июн 15»
奈良発のフランス料理を 桜井に９月「オーベルジュ」開業
奈良の食材を使った新しいフランス料理を－。全国で高級フランス料理店などを展開する「ひらまつ」（東京）の平松博利社長が１０日、県庁で記者会見し、９月に桜井市内で宿泊型レストラン「オーベルジュ・ド・ぷれざんす桜井」を開業すると発表した。 来年４月に県 ... «産経ニュース, Июн 15»
