Значение слова "ショットガン‐マリッジ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ショットガン‐マリッジ

しょっとがん		まりっじ
ショットガン	‐	マリッジ
syottogan		marizzi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ショットガン‐マリッジ

Значение слова ショットガン‐マリッジ в словаре японский языка

Шотландский брак 【бракосочетание】 Дробовик Свадьба

ショットガン‐マリッジ【shotgun marriage】 ショットガンウエディング

ПЕРЕВОД СЛОВА ショットガン‐マリッジ

Посмотрите перевод слова ショットガン‐マリッジ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ショットガン‐マリッジ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ショットガン‐マリッジ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 猎枪结婚
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Matrimonio Escopeta
• Переводчик с японский языка на английский язык: Shotgun marriage
• Переводчик с японский языка на хинди язык: शॉटगन शादी
• Переводчик с японский языка на арабский язык: زواج قسري
• Переводчик с японский языка на русский язык: Вынужденный брак
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Casamento forçado
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: শটগান বিবাহ
• Переводчик с японский языка на французский язык: Mariage forcé
• Переводчик с японский языка на малайский язык: perkahwinan senapang patah
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Shotgun Ehe
• японский: ショットガン‐マリッジ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 샷건 메리지
• Переводчик с японский языка на яванский язык: marriage shotgun
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Hôn nhân Shotgun
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பலவந்தமான திருமணம்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: लहान बंदूक लग्न
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Tüfek evlilik
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Matrimonio Shotgun
• Переводчик с японский языка на польский язык: Strzelba małżeństwo
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Вимушений шлюб
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Căsătorie pusca
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Κυνηγετικό όπλο γάμου
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Haelgeweer huwelik
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Shotgun äktenskap
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Shotgun ekteskap

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ショットガン‐マリッジ»

Поиск случаев использования слова ショットガン‐マリッジ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ショットガン‐マリッジ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本語になった外国語辞典 - 408 ページ

ショットガン 0110 は" 1 1 ]散弾銃.ショットガンゥエディング[ 3 ヒ 0 は" " 1 ^ 6 ( 1 ( 11118〕ゆショットガンマリッジ.ショットガンフォーメーション[ 3110 レ 81111 ^ 11131101 1 ]画くお-ほヒル)パスを受ける複数の選手を,散弾銃のように相手陣内に走り込ませる,パス ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 240 ページ

ショットガン[ 511018 皿]散弾统.ショットガンゥエディンク[ 5110 お 1111 ^ 6 ( 1 ^ 11181 妊娠のため,やむを得ずする結婚, ( ! ! ! )ショットガンマリッジ. I ミニ脚扦娠した娘の父親が相手の男性にショットガンを突き付けて結婚させたことから.その花嫁はショットガン ...

三省堂編修所, 2001

ポケット版外来語新語辞典 - 210 ページ

ショットガン〔 8 * 10 頃! ! ! ]散弾銃;獵銃。―ショットガン*ウェディング〔 8 ヒ 01 ^ 11111 ^ 6 ( 1 ( ^ 118 」妊娠したにめにやむなく行う結婚。#妊娠した娘の父親が相手の男にショットガンをつきつけて桔婚させたことから。=ショットガン,マリッジ。ンョッ卜刀ノ,ブラィ ...

矢ヶ崎誠治, 1998

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 278 ページ

ショットガン 0110 は" ! !〕散弾銃。鳅銃。ショットガン'ブライド 0110 は" 111 ) 0 ( 16 〕妊娠したため,やむなく結婚する花嫁。銃をつきつけられたように,やむをえず行なうの意。その結婚をショットガン"マリッジという。ショ、ソノ《ホリック〔ミ! ^ ! ^ ! ^ !お〕買い物中毒。

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

Shotgun Marriage

She'd married for love now all she had to do was convince her stubborn husband! "Day Leclaire's books are a joy to read " Sandra Marton FAIRYTALE WEDDINGS

Day Leclaire, 2012

ネイティブだったらこう言うね: 気持ちが伝わる英語表現524

気持ちが伝わる英語表現524 松本祐香, ティムナイト. \\ l' fir. 4* 'U'ICIL'D. flallédéfufiofo Ui'JwéT'é'EtbD7HI$§§DTU5T°DI5LUJI° I heard that Sae and Yu are getting married. i/avl'fi? 7'}\v:/” It's gonna be a shotgun marriage. Q “shotgun marriage” T ...

松本祐香, ‎ティムナイト, 2005

婚外子の社会学 - 63 ページ

妊娠したためにやむを得ずする結婚を、英語では現在もショットガン.マリッジ(をミ? ! ! ! !ョ 33 : 1386 : !と表現されているが、その当時、文字通り、その少女の親は相手の男性にショットガンを突きつけてでも強制的に結婚させた。どうしても結婚させることが ずに ...

Kyōko Yoshizumi, 1993

総理の座 - 58 ページ

親がショットガンを突き付けて結婚を迫るという意味で、野合政権に似た意味合いで使ったものショットガン,マリッジとは西部開拓時代の言葉である。つまり、自分の娘を孕ませた男に父ッジ」という見出しをつけた。「反政治改革政権」というものであつた。二ュ— ...

田勢康弘, 1995

少子化への道: 子ども統計ウォッチング - 110 ページ

婚時にすでに妻が妊娠している場合を「ショットガンマリッジ」という力〜厚生省人口問題研究所( 1988 )によると, 1985 年頃の結婚で 25 おがそうであるという.しかし,結婚に誘う気持ちの要素で大きいのは「好きになったら結婚」というロマンチックラブ志向そのもの ...

坂井博通, 1998

単語大系 - 第 3 巻 - 898 ページ

... 2693 常時しょっつる[名] 846 調味料しょっつる鍋(しょっつるなベ) [名] 852 料理(その他)ショット[名] 2020 打ち 1680 スボ一ッショットガンブライド[名] 88 娘 49 女 76 妻ショットガンマリッジ[名] 1651 結婚ショッパー[名] 351 仕手しょっばい[形]しょっぱさ[名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ショットガン‐マリッジ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ショットガン‐マリッジ в контексте приведенных ниже новостных статей.

娘を持つ父親なら共感必至！ 愛娘の初デート前に激写されたパパの姿が …

それをいうならショットガンマリッジです. Like · Reply · 1 · Apr 5, 2015 8:37am · Edited ... ショットガンマリッジ怖いw. Like · Reply · Oct 8, 2013 12:12am · 仮屋文滋 · ... そしてショットガンマリッジへ… Like · Reply · Oct 5, 2013 6:51am. Load 9 more ... «ロケットニュース24, Окт 13»