Значение слова "そば‐ひら" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА そば‐ひら

そば	‐	ひ	ら
soba		hi	ra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО そば‐ひら

Значение слова そば‐ひら в словаре японский языка

Рядом с гречкой [боком]. Гречиха. Помимо.

そば‐ひら【側平】 かたわら。そば。わき。

ПЕРЕВОД СЛОВА そば‐ひら

Посмотрите перевод слова そば‐ひら на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова そば‐ひら с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «そば‐ひら» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 荞麦平坦
• Переводчик с японский языка на испанский язык: alforfón plana
• Переводчик с японский языка на английский язык: Buckwheat flat
• Переводчик с японский языка на хинди язык: फ्लैट अनाज
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الحنطة السوداء شقة
• Переводчик с японский языка на русский язык: Гречка с плоским
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Buckwheat plana
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বাজরা ফ্ল্যাট
• Переводчик с японский языка на французский язык: sarrasin plat
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Buckwheat rata
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Buchweizen flach
• японский: そば‐ひら
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 옆 평
• Переводчик с японский языка на яванский язык: buckwheat flat
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: kiều mạch phẳng
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பிளாட் buckwheat
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: buckwheat फ्लॅट
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: düz karabuğday
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Grano saraceno piatta
• Переводчик с японский языка на польский язык: Gryka płaskim
• Переводчик с японский языка на украинский язык: гречка з плоским
• Переводчик с японский языка на румынский язык: hrisca plat
• Переводчик с японский языка на греческий язык: φαγόπυρο επίπεδη
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: bokwiet plat
• Переводчик с японский языка на шведский язык: bovete platt
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: bokhvete flat

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «そば‐ひら»

Поиск случаев использования слова そば‐ひら в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову そば‐ひら, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

語誌 - 320 ページ

黒児」は、『農書』で港餅、また河洛というものであり、丸めて茹でにして線状に細く切ったものが「そばきり」で、王禎のとある。 ... そばひら」という語は、『竹取物語』に、のように「窩平」という例があり、「そばひら」と読まれ裔平二立ナドシテ、(巻二十七第四±一)〇数 ...

佐藤喜代治, 1983

神社と古代民間祭祀 - 91 ページ

大和岩雄 「そばひら」が崖の意だとしても、「元来は『崖』の意」だとはいえないだろう。冲縛で「ヒラ」は坂の意に用いられ意が残ってゐるものと思はれる。(現に冲揮語ではヒラが坂の意に用ゐられてゐる由である)」と述べている。(け,きやうなし。その山のそばひらを ...

大和岩雄, 2009

日本古典文學大系: 索引 - 6 ページ

近& ^一一^囝;なお國傍折敷" "に三文字太曰元六 9 16 :七六 1 扦婆加里,記-ベじ 6 そばそば源 6I ぶ 1 そばそばし古お.々: : ; ? . . ^そばだつ宇治 5 八 5 そばつき源「|な八 2 側になるき 7 -バそばの木枕八し; 0 そばはら【側^】平^ ,「じバそばひら竹お: : ^ 61 八 25 ...

岩波書店. 編集部, 1964

評註竹取物語全釈 - 87 ページ

山田氏のあげるように、全国方言辞典によると I 匕岐方言の「そばひら」本平家物語,源平盛衰記などに「そばひら見ずの猪武者」とある「そばひら」が「かたわら」の意であるのをもっら」を「平」で傾斜地と解して、「そばひら」は山のけわしい斜面の意とするのが、普通 ...

松尾聰, 1961

神奈川のうまい蕎麦64選 - 2 ページ

そばにくびったけの三人が県内を食べ歩く中で出会った,お気に入りのお店を紹介。歴史ある老舗店から、駆け出しの新店まで、谰性豊かなそば職人丄ハ人が勢揃い。さあ、あなたもお: ^に人りの 1 軒を見つけてみませんか。めお気は人『鷲ひら』のそばは、铯、 ...

そばったけの会, 2007

まっぷる ドライブ 絶景＆グルメ 関東・甲信越'16: - 76 ページ

750 円〜下 D -ニュ信州そばひらお。信州産登ば粉を使った香"高いニ八そばが人気。天ぷらの付いた天ざるそばもおすすめ O□0 2 露 sA 冨-琴萬菅こう#萬。 l "目"赤城高原 SA [函下りはドラマチックエリアとして、地元農産物や水沢うどんなどの販売で地域性 ...

昭文社, 2015

ソバのみ散歩 - 138 ページ

〇〇〇〇そば処遊(そばどころゅう)住所ニ新宿区西落合 3 ~ 2 キー 4 TEL ニ。 ... 次第終了、夜=ー 8 ニ叫 20 ニ 30 定休日ニ月火アクセスニ武蔵小山駅より徒歩ー 5 分喫煙ニ不可マップ PJ 鮪'目黒エリア巽蕎麦志ま平(ともえそばしまひら)住所=新宿区納戸町 ...

平尾香, 2009

中世軍記の展望台 - 14 ページ

武久堅, 2006

五十嵐三郎国語文集 - 128 ページ

倉野憲司氏の「国文学解釈と鑑赏」の「古事記上巻の註釈 30 」は、須佐之男命の昇天今までのものは、その多くは「ひら」そのものを追求しているのであるが、これを他 ... ひら」は「坂」「傾斜地」の意で今でも地方方言としとあって、「そばひら」という語が出て来る。

五十嵐三郎, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 138 ページ

そばめ【側目八目】そばめはちもく【側目立】そばめたつ【側石】がわいし【側辺】そくへん.そばあたり.わきひら【側辺不見】わきひらみず 6 【側向】そばむく【側厶口】そばみあう【側回】そばまわり【側次】そばつざ【側糸】そ^し 7 【側劫 1 そばこう【側役】そぱゃ^【側杖】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002