Значение слова "そば‐め" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА そば‐め

そば	‐	め
soba		me

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО そば‐め

Значение слова そば‐め в словаре японский языка

Боковые 【боковые глаза】 Чтобы увидеть со стороны стороны. Глядя в третью сторону. Кроме того, похоже. Глядя на аутсайдер. Прощай 【боковая жена / боковая женщина】 1 жена, чтобы поставить рядом с женой. Меньше. 2 Женщина рядом со стороной.

そば‐め【側目】 わきの方から見ること。第三者として見ること。また、その見えるようす。はた目。
そば‐め【側妻／側女】 １ 本妻以外にそばに置く妻。めかけ。２ そば近くに仕える女性。

ПЕРЕВОД СЛОВА そば‐め

Посмотрите перевод слова そば‐め на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова そば‐め с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «そば‐め» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 我荞麦
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Me trigo sarraceno
• Переводчик с японский языка на английский язык: Me buckwheat
• Переводчик с японский языка на хинди язык: मुझे एक प्रकार का अनाज
• Переводчик с японский языка на арабский язык: لي الحنطة السوداء
• Переводчик с японский языка на русский язык: Я гречневая
• Переводчик с японский языка на португальский язык: me trigo mourisco
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: আমার বাজরা
• Переводчик с японский языка на французский язык: me sarrasin
• Переводчик с японский языка на малайский язык: saya soba
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: me Buchweizen
• японский: そば‐め
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 옆 째
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Me buckwheat
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: nhớ kiều mạch
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: என்னை buckwheat
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मला buckwheat
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Beni karabuğday
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: me grano saraceno
• Переводчик с японский языка на польский язык: ja gryczana
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Я гречана
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Me hrișcă
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Εγώ το φαγόπυρο
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: my bokwiet
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Me bovete
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Me bokhvete

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «そば‐め»

Поиск случаев использования слова そば‐め в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову そば‐め, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 137 ページ

そへごと^そへまさるそへまさるそべる... ^そべる... -そべる... ' -ぞベる... -そぼそぼ-そぼたるそぼたる^そほつ... -だつだかどだつ.かどだてもだつだそばめ[側女] ... ...そばめ[側目] ... ...そばめ[側目] ... - -そばめ[側目] ... ...そばめ[側目] ... ...そばめ[側目] ... ...そばめ[側 ...

Kimio Serifu, 1995

現代国語表記辞典 - 393 ページ

づ|そばどころそばどころ〔:薷麦」処〕名産地そばめそばめ〔ム側女〕脚室そばめるそばめる I ? "側める〕目をそばめるそはん粗飯食事(謙魏)粗飯を用意するそびえるそびえるつ聳える〕( 18 聲える)髙くそびえる山々ソテ I フ 321 ;料理 ...

武部良明, 1985

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 125 ページ

學二郭棄駝,聊護はじはなつよろ-一らうさノしうけんめ- 1 , :花を着 7 歡びて忭っ。老妻、執妾に命じて、濁をかじゅでんぎいあうべうわづしやくよ?よいざさいほ 0 まも 一叢の苗葉、請參おに 第三上(股-股)二ニで手をうつて祝しました。老妻やそば女に命じて濁酒を ...

市木武雄, 1993

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cxlvii ページ

氏) 13 嫉妬して— ,「往^ ^、この御山^ -を二荒山"そばなと害きしを』-奧の細道、【えその昔、一一の 18 山を一一荒山と書いたのを。【側. ... 髮もうぶ毛, そば-めて、いとど涙を添へ れて」へ大鏡〉〖:二ヒ隔人は、 0 じゃまにする「^ 3 「七^人は、揚斷妃にそばめ.

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

南東北蕎麦と温泉めぐり: 福島・宮城・山形 - 31 ページ

庄内酒田そば街通 0 庄内空港鶴^お 3 んめのそば'麦切り庄内路があり、それぞれに特色を描き出し、地元はもちろん、他県からのお客さんで賑わいを見せる。通いつめての街道のハシゴも楽し《そばめぐりに便利なパンフレットも用意されているので、問合せて ...

みちのく仙蕎の会, 2008

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 62 ページ

たとしへなくくちおほひて、さやかにもみせねど、めをしつとつけ給へれば、おのづからそばめにみゆ。めすこしはれたる心ちして、はななどもあざやかなる所なうねびれて、にほはしき所も兑ぇす。いひたつれば、わろでめあらんと. (むあらん人 0 お力しげなるを I 0 ...

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

新選国語辞典 - 675 ページ

の約束」 IX 凌」めぎ困難なことなどを、その時だけ、なんとか切り抜けること。「 I の言いのがれ」—逃? .... 御く。「うちそばみて書いたまふ」〈灘氏〉 2 かたよる。「(歌る。「目を—」そば.む画〔古き拿圓 1 横を向そば.める【 1 側める】園 80 "にバ。^べ一視線をそむけ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本・古典文學語辭典: - 319 ページ

寸見ノ恰好ガ奇拔ナ物ナド、成程コゃィウノモ持ェテミルト存外面&ィモノダナト、ソノ時み I 一應ジテ變ェテミタ型ノ現 4 ^ノ味ガアルノ- 1 目ガトマツテ、興味ヲ覺エル亊モママアリマス)そばむ側む【自動四】!勧作や考えが普通でなく,わきの方にかたよる趣 1 かたよ ...

石上堅, 1951

現代語から古語を引く辞典 - 561 ページ

芹生公男, 2007

単語大系 - 第 3 巻 - 1028 ページ

そばじ) [固] 45 地区名側鳥(そばしま) [固] 27 大字(その他)傍島(そばじま) [固] 67 姓杣尻(そばじり) [固] 49 陸上地形名側高(そば ... (町)組道(そばみち) [名] 418 道路 2669 柽路側嶺(そばみね) [固] 27 大字(その他)そばめ[名] 129 恋人(女) 49 女傷目(そばめ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997