Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "そこぬけ‐じょうご" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА そこぬけ‐じょうご

そこぬけじょうご
sokonukezyougo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО そこぬけ‐じょうご

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «そこぬけ‐じょうご» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова そこぬけ‐じょうご в словаре японский языка

Фукуйская воронка 【С видом на верхнюю дверь】 Очень пьяница. Ликерный мастер. そこぬけ‐じょうご【底抜け上戸】 非常な大酒飲み。酒豪。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «そこぬけ‐じょうご» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ そこぬけ‐じょうご


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО そこぬけ‐じょうご

そこきみ‐わるい
そこくら‐おんせん
そこち‐けん
そこちけん‐しゃ
そこつ‐もの
そこつち‐けん
そこつつのお‐の‐みこと
そこなう
そこぬ
そこぬけ‐さわぎ
そこぬけ‐やたい
そこねる
そこはか‐と
そこはかと‐ない
そこば‐く
そこゆえ‐に
そこら‐あたり
そこら‐く
そこ
そこ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО そこぬけ‐じょうご

いおう‐さんじゅうご
いしい‐そうご
うご
うご‐うご
おう‐にょうご
うご
かくぶっしつ‐ぼうご
かな‐ほうご
がくじゅつ‐ようご
きょうじゃく‐ひょうご
くろいわ‐じゅうご
こいで‐しょうご
こきでん‐の‐にょうご
さいぐう‐の‐にょうご
しゅつじょうしょうご
そくど‐ひょうご
たて‐ひょうご
はっそう‐ひょうご
ょうご
よこ‐ひょうご

Синонимы и антонимы слова そこぬけ‐じょうご в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «そこぬけ‐じょうご» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА そこぬけ‐じょうご

Посмотрите перевод слова そこぬけ‐じょうご на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова そこぬけ‐じょうご с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «そこぬけ‐じょうご» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

坚果漏斗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

embudo Nutty
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Nutty funnel
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

अखरोट के स्वाद का कीप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

قمع جوزي
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Чокнутый воронка
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

funil nutty
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

বাদামে পূর্ণ ফানেল
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

entonnoir Nutty
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

corong Nutty
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Nutty Richter
180 миллионов дикторов

японский

そこぬけ‐じょうご
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

몰두 깔때기
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

Corong dammitous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

phễu Nutty
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

குறும்பு புனல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

दम्मेरयुक्त फनेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Şahane huni
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

imbuto Nutty
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

lejek orzechowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Чокнутий воронка
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

pâlnie Nutty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Nutty χοάνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Nutty tregter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

nötaktig tratt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

nutty trakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова そこぬけ‐じょうご

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «そこぬけ‐じょうご»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «そこぬけ‐じょうご» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове そこぬけ‐じょうご

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «そこぬけ‐じょうご»

Поиск случаев использования слова そこぬけ‐じょうご в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову そこぬけ‐じょうご, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
江戶語大辞典 - 576 ページ
6 抜け上戸の略。明和六年.根無草後編一一一「底ぬけは先づ底を入る」そこぬけじょうご.い. : . ; : :【底抜上戸】^ 1 み。酒豪。安永八年.雑文穿袋「海! ^とハ、そこぬけ上戸也」そこねる【損ねる】《自.他ナ下一】, 1 (自)惠くなる。損じる。
前田勇, 1974
2
日本の酒文化総合辞典 - 62 ページ
下# #上杉嫌; 5 上戸なリ、景勝も大ヒ戸なリ、. &江山域石坂検校も上戸ゅゑ參『三省き後編. . 5 ^なま酔やいはば桜は大上卢\角水#『いぬ桜」 1 大戸—たいこ上戸の上をいく者。大酒飲み。 4 化底抜け上戸 II そこぬけじょうご飲みだすときりがない大酒飲み。
荻生待也, 2005
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ
そこきみわろし底肌】そこはだ底至】そこいたリ.ていし底売】そこうり底冷】そこつめたい.そこび尤酸弄】そこいじリ,ま抜】そこぬけ底&上戸そこぬけじょうご屋台】そこぬけやたい底 1 杓】そこぬけぴしゃ底^】そこぬけざる底抜騒】そこぬけさわぎ底沈】そこしずむま ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き熟語林 - 357 ページ
... 上戸ぬすびとじょ小傕っ子こぞつこ高襯搬子たかねなでしこうご軒せこ^り子いりこ色上戸いろじょうご 8 の子かずのこ舞子まいこ底抜け上戸そこぬけじょ新子しんこ秘蔵つ子ひぞうつこ,ひうご瞜子はらこぞっこ"じ上戸ねじじょうご滑子なめこ糖子もろこ泣き上戸 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 317 ページ
三省堂編修所, 1997
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 513 ページ
こ【入^お】ぶってきしょうこ【物的お^】じんてきしょうこ【入的お^】なきじょう,こ【泣き 1 : '】あとひき,しょう.こ【^引き. 1 - 1 】へいけじょうご【ャお 11 】そこぬけじょうご【^ ^けヒード】ねじじょう.こ【捩丄〃】のみぐち I よう-こ【む: :匕- : '】ごごごしょ 5 こ( ^拠)間接—供述( : : ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
新明解漢和辞典〔第4版〕: - 654 ページ
谷川のそこ 1 .水に注ぐ—阀河 I 澗畔 3 お谷川のほとり,小学,會 II 松, 8618 含一一晚; ^こ 8 澗渓 3 ど 1 岡溪ノ潤^ "谷川「音【澗賴 3 じ^岡声ひ"澗響" ... 大酒棄の称,そこぬけ上戸【漏刻】お水時 I 計,水の漏れ出る度合いによって時刻を知るしかけ,陸倕,新刻 ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990
8
日本精神病名目志: 日本精神病俚言志 ; 日本精神病志 ; 日本精神作業療法書史
上戸の癖にっいては、後に精神病文芸史で記すが、さらに酩酊なおことわざには、系図上戸の外に「泣き上戸」などをあげてお斗からとった句)ごは。底がない故、いくらでも酒が注ぎ込まれるによって、この漏 0 そこぬけ上一尸(いくらでも酒を飲む上戸のこと。
金子準二, 1964
9
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 55 ページ
上戸(じょうご) "飲み師。, 2 !葡辞^「 20 ョ? " (ノミテ)へ訳 V 飲む人,つまり酒を .... または、酒富の中途からそっとぬけさること、酒^の席をひそかに中甩することにもいう。,浄瑠璃.烏帽子折-四「合て三三くどうはお礼申さぬと、又かけ ... 茨城^新治郡^ (のみごろ》鹿お島^ ^ 3 ^きァ〉でのみぬけ-じょうごジャゥゴ【飲抜上一 11 】 1 名 3 いくらでも酒を飲む人。大酒飲み。底抜け上戸。飲み抜け。圍ノミヌケジョ I 'ゴ食ァ〉 31 のみ-ね【繫根】『名 3 ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
広辞林 - 362 ページ
上戸,のみ-しろ【飲み一代 I 〖名一洒を飲む代金" ^代, ^手,「して飲むこと^のみ,すき【飲過ぎ】(名)飲み物を度を^ 1 ごのみ- ^け一 ... を飲んで代金を払わずに去る-こと(人、のみ-ぬけ【飲抜け】(名)多量に 13 を飲むこと,または、その人をののしつて^う肼,そこぬけ, ...
金澤庄三郎, 1958

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. そこぬけ‐じょうご [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/sokonuke-shiuko>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на