Значение слова "すす‐はき" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА すす‐はき

すす	‐	はき
susu		haki

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО すす‐はき

Значение слова すす‐はき в словаре японский языка

Успокаивает 【сажу.】 То же, что «сажа платит». «Времена года зимой» - «У кого нет хорошей мебели / Бусон»

すす‐はき【煤掃き】 「煤払い」に同じ。《季 冬》「―や調度すくなき人は誰／蕪村」

ПЕРЕВОД СЛОВА すす‐はき

Посмотрите перевод слова すす‐はき на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова すす‐はき с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «すす‐はき» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 磨损烟尘
• Переводчик с японский языка на испанский язык: El hollín desgaste
• Переводчик с японский языка на английский язык: The wear soot
• Переводчик с японский языка на хинди язык: पहनने कालिख
• Переводчик с японский языка на арабский язык: السخام ملابس
• Переводчик с японский языка на русский язык: Износ сажи
• Переводчик с японский языка на португальский язык: A fuligem desgaste
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ঝুল Wear
• Переводчик с японский языка на французский язык: L´usure de la suie
• Переводчик с японский языка на малайский язык: memakai jelaga
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Die Verschleiß Ruß
• японский: すす‐はき
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 그을음 입고
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Soothing
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Mặc bồ hóng
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: புகைக்கரி அணிய
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: काजळी बोलता
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: kurum Wear
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: La fuliggine usura
• Переводчик с японский языка на польский язык: Sadzy zużycie
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Знос сажі
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Uzura funinginea
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Η αιθάλη φθορά
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Die dra roet
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Slit sot
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Slitasjen sot

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «すす‐はき»

Поиск случаев использования слова すす‐はき в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову すす‐はき, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

Okayama-ken no shoku shūzoku - 52 ページ

Okayama-ken (Japan) 一六九芋など入れて味噌汁にして食う。(富山村)煤はき団子を食う。米のつつぼを洗い、挽いて団子にし、大根、里する。(呉妹村)て食う。一年中の煤を払うため。(穂井田村)、旧十二月二十五日に庭などにこぼれている籾を集めて粉にし ...

Okayama-ken (Japan), 1961

茨城方言民俗語辞典 - 476 ページ

赤城毅彦, 1991

群馬県史: 資料編 - 第 27 巻 - 35 ページ

第二章正月の行事一、正月の準備卜づすはき新しい年を迎える準備として、家の中にたまったすすを払う暮の大^除を、一般にすすはき,すす払い,すす取りなどというが、東で地方では「すすなで.一ともいう(邑楽郡千代田村など: 10 吾^郡^恋村ではすすはきの日を ...

群馬県史編さん委員会, ‎群馬県 (Japan), 1980

貞丈雜記 - 第 2 巻 - 65 ページ

東鑑』卷三十一、嘉禎一一年丙申±一月の条云う、「六日己丑霽。為一一大膳 I 【新宅の煤払の有無】新宅は三年の間煤払いせぬ物なりと俗にいい習わす事あり。古よりい調進之云々」。下之。御すすはきの道具もざうにも御倉より御下行在之」。又云う、「御すす ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... 々抜抜抜抜毛^ ^抜お頰攔股仮依黄放^人指指木網腕手管き鼻轼指吹釘^練日経緯^額贫粧日金 9 ^贫貫貫舞貫^ ^は^ 1 ^ 1 は裨槔目^お宣贫貫貫ゴすバドぽつたよほはきゥゥんんゐるりりりりぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬきききききききききき牛胴出突^搏択掘張切 ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑 - 356 ページ

5 翌钿则台瘦^ *水煤坊草柴【お'町茶早苘了: 1 お糸撫手權太据圮袱^笹大前鹏おリ」わ 1 ^ ^駄お I 叶&輕木せせお I せ吐^お鞋木面入巾&捌辆捌捌で捌捌 7 ; ^捌紗ゅお I 岡捌彻權^ ^ ^き噴ぎ& ^ ^ ^矧脛^剝ききば穿^彻揦捌^き捌きき捌きき搠きき捌捌ぎ欲 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

〇すす竹売り瀬はきゃなにを一つも捨てられず支考蟲も又掃き出されけり鰐とわれ蓼太すすはすすはらいごくげつなどの句にある年末 ... 今日は師走の十すすはき三日、煤掃のことぶきなり」(『芭蕉庵小文庫』元禄九年刊)などという文章もあり、また、『江戸年中 ...

興津要, 1997

火の昔

えのきなどがよくこれに使われたというのは、一つはこの小枝の多かったためかと思いますが、いつの間にかこれがめでたい木に ... しかも他の一方の木の先を、はりヘしばりつけるということも高いはがいるので、すすはきのついでというわけにはいかなかったで ...

柳田国男, 2015

青春抒情歌集 - 24 ページ

床の間の懸絵小暗き前にして、花瓶なる山茶花の音なくこぼれて敢るをふと見て、ほほゑみて、 2131 うへ^ 4 じは,母ヒの障子張。煤掃けふ一八 1 日はすすはき、一年中の埃や煤を掃ききよめ、やがて来らん新年を、 5/4 むか心たのしく迎へなん。二今 8 はすす ...

長田暁二, ‎佐々木守, ‎今西英造, 1985

国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 371 ページ

四お- 6 日は〈略〉、あたたかな光をおくりました" ~四お 8 たび人はだんだんよい心持になって、しまひにはぐわいたうをぬぎました- "四^ /〈略〉、しまひにはぐわいたうをぬぎました-四^ 4 昨日はうちのすすはきでした。四 557 僕は〈略〉、はねまはってたたかひま ...

国立国語研究所 (Japan), 1990