Скачать приложение
educalingo
どうにか‐こうにか

Значение слова "どうにか‐こうにか" в словаре японский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА どうにか‐こうにか

どうにかこう
dounikakounika



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО どうにか‐こうにか

Значение слова どうにか‐こうにか в словаре японский языка

Как-то сказать, что оно «каким-то образом» укрепилось.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО どうにか‐こうにか

どうとく‐てつがく · どうとく‐ほうそく · どうとく‐りつ · どうとくてき‐しょうめい · どうとんぼり · どうどう‐めぐり · どうな · どうな‐と · どうなり‐こうなり · どうなり‐と · どうにか‐して · どうにも‐こうにも · どうにゅう · どうにゅう‐ぶ · どうにん‐ざっし · どうねん‐ど · どうねん‐ぶし · どうねんせい‐けいすう · どうねんせい‐りつ · どうの‐こうの

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО どうにか‐こうにか

あ‐か · あい‐か · あい‐なか · あいえん‐か · あいごのわか · あいさい‐か · あいしょう‐か · あえか · あえん‐か · あお‐やか · あおい‐しもさか · あおえ‐しもさか · あおはか · あおり‐いか · あか · あか‐あか · いずく‐にか · かたやま‐くにか · たいら‐の‐くにか · どう‐にか

Синонимы и антонимы слова どうにか‐こうにか в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «どうにか‐こうにか» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА どうにか‐こうにか

Посмотрите перевод слова どうにか‐こうにか на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова どうにか‐こうにか с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «どうにか‐こうにか» на японский языке.
zh

Переводчик с японский языка на китайский язык

不知怎的,这样做
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с японский языка на испанский язык

De alguna manera, de esta manera hacer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с японский языка на английский язык

Somehow this way do
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с японский языка на хинди язык

किसी तरह इस तरह से करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

بطريقة أو بأخرى بهذه الطريقة تفعل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с японский языка на русский язык

Как-то это способ сделать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с японский языка на португальский язык

De alguma forma, desta forma fazer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

কিছু পরিমাণে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с японский языка на французский язык

D´une certaine manière de cette manière faire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с японский языка на малайский язык

Atau entah bagaimana dalam ini
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Irgendwie so machen
180 миллионов дикторов
ja

японский

どうにか‐こうにか
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с японский языка на корейский язык

그럭저럭
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с японский языка на яванский язык

Utawa piye wae ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Bằng cách nào đó theo cách này làm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с японский языка на тамильский язык

அல்லது எப்படியோ இந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с японский языка на маратхи язык

किंवा कसा तरी या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Ya nasılsa bu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с японский языка на итальянский язык

In qualche modo questo modo fare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с японский языка на польский язык

Jakoś w ten sposób zrobić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с японский языка на украинский язык

Якось це спосіб зробити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с японский языка на румынский язык

Cumva în acest fel face
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Κάπως αυτό τον τρόπο κάνουμε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Dit een of ander manier te doen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

På något sätt detta sätt göra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Somehow denne måten gjøre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова どうにか‐こうにか

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «どうにか‐こうにか»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова どうにか‐こうにか
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю японский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «どうにか‐こうにか».

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове どうにか‐こうにか

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «どうにか‐こうにか»

Поиск случаев использования слова どうにか‐こうにか в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову どうにか‐こうにか, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
どうにかこうにかワシントン
テレビのキャスターを辞め、ワシントンに移り住んだ一年間。日本を発つ直前までの大騒動、アパート探しに、パーティーでの自己紹介合戦、アメリカ人との交流に心なごんだり ...
阿川佐和子, 2001
2
マカロン大好きな女の子がどうにかこうにか千年生き続けるお話。 - 第 1 巻
「そんなわけで、千年生きるにはどうしたらいいの?」マカロン大好きなメルヘン少女が千年生き続けるお話や、コンクリートとお話ができる女の子のお話、不思議な宇宙人ぱら ...
からて, 2013
3
マカロン大好きな女の子がどうにかこうにか千年生き続けるお話。
「そんなわけで、千年生きるにはどうしたらいいの?」マカロン大好きなメルヘン少女が千年生き続けるお話や、コンクリートとお話ができる女の子のお話、不思議な宇宙人ぱら ...
からて, 2013
4
「バタバタしない」技術 - 49 ページ
1 朝の準備の仕組み化とパターン化○ ○ ○ ○前の日にやっておくと当日ラクできる○ ○ ○ ○ 日の朝は少し手を入れる程度で ... 朝、学校や仕事に出かける時に、バタバタしていながらもどうにかこうにか駆け込みセーフ、たまに遅刻、というような生活に慣れて ...
吉山勇樹, 2014
5
しょーとほーぷ
だから、『どうにか』と『こうにか』ってどっちが良いほうなの?」「ちょっと啓太さん、沙織さんどうにかして下さい」藤やんの言葉に演もどうにか笑うことができた。たいどうにかなるんですよつにかなるだろな。良いことだろうが、悪いことだろうが、どうにかにはなっ 啓太 ...
西山繭子, 2012
6
大工の棟梁に学ぶプロジェクトマネジメント:
そんな場合は、プロジェクト完了までどうにかこうにかやっていくしかありません。そもそもマネージャーというのは英語の manage (どうにかこうにか〜する)という言葉からきています。ここは本来の意味を思い出して、なんとかやっていくと覚悟を決めるべきです。
白鳥美子, 2014
7
日本語とX語の対照: - 178 ページ
(我々はどうにかこうにかこの山の頂上の登ることができた) U.脚 6 5 困。 o88 贔 8 咽員咽 o 咽遮団園 8 亡 0 山。亡 0 貸 0 五由五 8 50 血血咽. (我々はうまくこの山の頂上まで登ることができた)この指摘を本橋の忰組みに合致させると、囲へ重る過程に関して、 ...
野瀬昌彦, 2011
8
アランの言葉
こんなふうにして一段一段、臆病者であるもったいぶり屋どもの列はもっとも高いところまで延び、その高みからどうにかこうにか、いかめしげに支配する。だがついには即興とともにヘマが馬脚をあらわす危機の時がくることはやむをえない。(『人間論』臆病者)「 ...
加藤邦弘, 1992
9
ビーチ・ボーイズのすべて - 250 ページ
... するッア I 先まで飛び、 1 的かっ強制的にリハ I サルをさせる。ブライアンにしてみれば彼らに再現できるはずがなかった。ビ—チ.ボ I イズにしてみれぱ、どうにかこうにか再現できないはずがなかった。だがブライアンは"どうにかこうにか"でなく"完璧"を求めた。
中山康樹, 2003
10
独白の旋律 - 135 ページ
橋本周二 1::5 自分の存在を肯定されているという錯覚の下に、生きている完全な乱心に陥ることを、どうにかこうにかで踏み止まって僕の内から湧き出されるものを少なからず頼りにしてそしてそんな母. 10 身もどうにかこうにかで血液を製造しているのだ僕は ...
橋本周二, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «どうにか‐こうにか»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин どうにか‐こうにか в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
【EC操練所】第9回 イレギュラー業務のシステム化
ルールと異なる要望への対応 「とにかく運営を今より楽にしたい」という割とざっくりした要望から、どうにかこうにかシステム化をすることがよくあるのですが、時にはシステム化する意味があるのか、悩んでしまうほどイレギュラーが多い業務が存在します。 «日本流通産業新聞, Окт 15»
2
【英国人の視点】千葉、7年ぶりのJ1昇格なるか。外国人主将が示した …
しかし、千葉の主将を務めるパウリーニョは7年ぶりの昇格に向けて確かな自信を持っている。英国人記者は、 ... シーズン後の大会では悲嘆に苦しむことになったが、過去3シーズンともどうにかこうにか、クラブはプレーオフ出場権を獲得した。それでも、内2回は ... «フットボールチャンネル, Сен 15»
3
Visual Studio Code 0.8.0の新機能
どうにかこうにか、Visual Studio Code 0.7.0までの機能をあらかた紹介し終わったと思ったところで、(ある意味、予想通り)2015年9月に新バージョンの0.8.0がリリースの運びとなった。バージョンアップとしてはそれほど大規模なものではないが、本稿では0.8.0 ... «@IT, Сен 15»
4
【読書感想】Kindleのまとめサイトでどうにかこうにか1000日間生計をた …
【予約キャンペーン】8月29日の発売を記念して予約~発売直後まで99円セールを実施です! 「売らねば死ぬ、Kindle本のアフィを生活の糧になんとか1000日。日本で恐らく唯一、電子書籍の実売だけで食っている個人が電子書籍担当者のために書いたメディア ... «BLOGOS, Авг 15»
5
POTSHOT、10/7に結成20周年を記念したミニ・アルバム『DO IT AGAIN …
POTSHOT、10/7に結成20周年を記念したミニ・アルバム『DO IT AGAIN WITH POTSHOT』リリース決定! ... すっかり全員ムダに年齢を重ねていますが、円熟にはほど遠く(笑)、体力も落ちていて大変でしたが、どうにかこうにか新作が完成いたしました。 «激ロック ニュース, Авг 15»
6
『ろこどる』第2回初夏の流川祭り 公式レポート
大きい会場でのイベントに彼女たちが緊張を募らせながらも、まずは「みんなで当てよう『ろこどる』名シーンクイズ」がスタート。 ... な答えをどうにかこうにか当てながらも、最後の阿南葵役の今井麻美さんの問題は誤答の音を聞いてみたいという好奇心からわざと ... «アニメイトTV, Июл 15»
7
錦織圭、強さは“運”よりも“生き方”。困った時に助けが現れるのはなぜか。
1年を通じて勝負を繰り返すテニスプレーヤーで、体に痛いところがどこもないという人はほとんどいない。皆、その「痛み」をどうにかこうにか「ケガ」にしないところでとどめているのだ。 錦織圭も今シーズン、他の選手と同じように過酷な連戦やハードな練習を ... «Number Web, Июн 15»
8
2015年06月09日
フェルナンド・アロンソを抜くときにオーバーランしちゃったり、写真のニコ・ヒュルケンベルグと争っていて相手をスピンさせちゃったりという場面もありま ... よけいなピットインに加えて5秒ペナルティを受け、どうにかこうにか10位という結果に終わってしまいました。 «オートスポーツweb, Июн 15»
9
【映画作家・河瀬直美の好日便り】 やり残したことはありませんか
そのバランスをどうとるか。出産を経て子育て10年の月日が流れた。さまざまな紆余(うよ)曲折があり、どうにかこうにか、母と映画監督を両立させている。実際、息子が何を感じているのか定かではないが、最近は大人びたことを言うようになって、わたしが ... «産経ニュース, Июн 15»
10
豚バラ肉でブッシュドノエルを作る
ラーメン用のチャーシュー(煮豚)を作る際、煮崩れないように豚バラ肉をタコ糸で縛ったのだが、これがどう見てもロールケーキなの ... と思ったけど、普通チャーシューは200グラムも食べないか。 ... 厚すぎる箇所には隠し包丁をいれ、どうにかこうにか丸め込む。 «デイリーポータルZ, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. どうにか‐こうにか [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/tounika-knika>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU