Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «つまごい‐どり» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова つまごい‐どり в словаре японский языка
Tsumagoi [Wife Love Bird] «Manyoshu, · 144 · 6» Фазан в весеннее поле и влюбленность (кириги) \u0026 thinsp; жену. Любовь в себе и вялость (вещь) и thinsp; Из песен «псевдоним фазана». つまごい‐どり【妻恋鳥】 《万葉集・一四四六「春の野にあさる雉 (きぎし) の妻恋に己 (おの) があたりを人に知れつつ」の歌から》キジの別名。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «つまごい‐どり» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова つまごい‐どり с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «つまごい‐どり» на японский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «つまごい‐どり» в разных странах.
Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове つまごい‐どり
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «つまごい‐どり»
Поиск случаев использования слова つまごい‐どり в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову つまごい‐どり, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.