Значение слова "うつし‐うま" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА うつし‐うま

うつし	‐	うま
utusi		uma

ПЕРЕВОД СЛОВА うつし‐うま

Посмотрите перевод слова うつし‐うま на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова うつし‐うま с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «うつし‐うま» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 马转移
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Transferencia caballo
• Переводчик с японский языка на английский язык: Horse Transfer
• Переводчик с японский языка на хинди язык: हार्स स्थानांतरण
• Переводчик с японский языка на арабский язык: نقل الحصان
• Переводчик с японский языка на русский язык: Верховая передачи
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Transferência de cavalo
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ঘোড়া স্থানান্তর
• Переводчик с японский языка на французский язык: Transfert de Cheval
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Transfer kuda
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Pferdeüberweisung
• японский: うつし‐うま
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 우울증 우마
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Transfer jaran
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Chuyển ngựa
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: குதிரை மாற்றம்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: उशुषिमा
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: At Transferi
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: cavallo di trasferimento
• Переводчик с японский языка на польский язык: Przeniesienie jazda
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Верхова передачі
• Переводчик с японский языка на румынский язык: cal de transfer
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Άλογο μεταφορά
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Horse Transport
• Переводчик с японский языка на шведский язык: häst Övergång
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Heste Transfer

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «うつし‐うま»

Поиск случаев использования слова うつし‐うま в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову うつし‐うま, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

明月記研究 4号: 記録と文学 - 16 ページ

経房)が二列(で従う)。次いで五位の蔵人(が続く)。 ここは「移馬舎人」の可能性 具。院の御厩舎人が当たる場合も多い。なお、鞍を置いた馬寮管理の馬。〇舎人馬に従- 5 召ぐらめし大将藤原実定。 1 二月一六日条。〇移馬移うつしうまうつし東洞院の雑人宅前 ...

明月記研究会, 1999

為信集と源氏物語: 校本・注釈・研究

校本・注釈・研究 笹川博司. (語釈一○小馬の君七二番歌参照。○尋燻尋ね要る。さがして手に入れる。さがし出して引き取る。○うつし「移す」は、関心の対象を転ずるという意。『涼民物語 j に「人はみな花に心をうっすらむ独りぞまどふ春の夜の問」(竹河.一四七 ...

笹川博司, 2010

日本類語大辞典 - 11 ページ

ぎうま(継馬)。てん(停)。固はゆま(停馬)。 A 軽々しく出てたる 10 種停軽停 A 懸より出す 1o 懸停 A 急を要する 1o 星停 G 商人 ... そへうま(添馬=副馬)。うつしうま(移馬)。のりかへうま(乗換馬)。うつし(移)。会軍に驚したる服馬にそへたる二足の念すぐれたる 10 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 68 ページ

とねり(舎人) ,にんひと,ひととなり(為人) ,り写すうつす 0 うつし,しゃ害き写すかきうつす映すうつす^うつり.えい,はえ,はえる,はゆい移すうつす^い,うつしうつり,うつる訴えうったえ 0 そ袷付の拆えきゅうふのう ... うど寄人よ 0 ゅうど-よ 尻馬しりうま移し馬うつしうま(早生)

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

古典語彙大辞典: - 234 ページ

お。口上な-口でも引して」たる馬。ひかへうま。源「ゲ! ^ ,し, ^うつし-ゥま 3 釗馬り荧眷ゥの用 1 あてねなじ。うつ? ^いろ 83 移色。^ ^ゐいろ 1 ^ 3 枳^為比铮久性』なり。現在 I あり 0 祀,「^見^生,此云うつし 13 ^。ぁ& ?かなり。あらは别馬。うつしうまの 19 リうつし ...

Naobumi Ochiai, 1902

源氏物語辭典 - 117 ページ

うつくしみもてあそび給ふ」少女ラ^ノ五「夜^うつくしみて、なほちごのやうにのみもてなし聞え給へれば」横笛ラー八つ 10 ,東甩 8 ノー六つ一一 1 うつくし(き、む(接屋) 5 つし〔移】(名) (うつすノ名詞形) - 1 :うつしのくらの略。移馬に用ふる鞍。うつしうま參照。タ紫ラ ...

北山谿太, 1957

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

うつりくる移状】いじょう移花】うつしばな移言葉】うつしことば移身】うつりみ移刻】いこく移取】うつしとる移居】いきょ移易】いえき,うつりやす&歩】うつりあるく移物】うつろいものす移 ... うつリがみ移配】いはい移馬 1 うつしうま移動】いどう移動ド唱法】いどうドしょゥまぅ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本戦国史国語辞典 - 39 ページ

4 図「移鞍には蘇芳の平緒...」軍うつしぐら【移鞍】うつしのくら。左右馬寮の廷臣が公務廷臣が公務に使用する鞍を 8 いた馬。うつしうま【移馬】うつしのうま。乗り換え用の馬。また宮などへ献上した、邪気を払うための杖。うづえ【卯杖】正月初卯の日、諸衛府から ...

村石利夫, 1991

広辞林

物】眷文書を書き写すこと"また,写した文さ,鲁^物をまねたもの, 8 ^ 3 = 5 ,ラつし【映し】一名)彩を映すこと, 1,511 輪ーー名》晴ぃ所で、絵の影 ... 5 * 11 の坶】(名)うつしうま" 1 -のそら【 I の(睡ーー名)うつしぐら, 1 -の,はい^ -【—の灰】(名)紅 5 色に染めるときの厌, ...

金澤庄三郎, 1958

古語林 - 184 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997