Значение слова "やぶ‐さめ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА やぶ‐さめ

やぶ	‐	さめ
yabu		same

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО やぶ‐さめ

Значение слова やぶ‐さめ в словаре японский языка

Yabu Atsushi 【Дождливый дождь】 Птица рода Ugusuin семьи рода Yabu. Около 11 сантиметров в длину. Хвост короткий, верхняя сторона темно-коричневого цвета, нижняя сторона светлого цвета, а коричневые пятна на лбу светлые. Спать в кустах, кричать в тишине. Это летняя птица в Японии и зимой путешествует по Юго-Восточной Азии. Shiosazai. Я обязательно изменюсь. «Лето» - и Ямаджи Нагахама, Цветущий снег / Акико Аки »

やぶ‐さめ【藪雨】 ウグイス科ヤブサメ属の鳥。全長11センチくらい。尾が短く、上面は暗褐色、下面は淡色で、眉斑も淡色。藪にすみ、シシシと小声で鳴く。日本では夏鳥で、冬に東南アジアへ渡る。しおさざい。かわりうぐいす。《季 夏》「―や山路なほ咲くすひかづら／秋桜子」

ПЕРЕВОД СЛОВА やぶ‐さめ

Посмотрите перевод слова やぶ‐さめ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова やぶ‐さめ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «やぶ‐さめ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 鲨鱼和灌木
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Tiburones y arbustos
• Переводчик с японский языка на английский язык: Sharks and bushes
• Переводчик с японский языка на хинди язык: शार्क और झाड़ियों
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أسماك القرش والشجيرات
• Переводчик с японский языка на русский язык: Акулы и кустарники
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Tubarões e arbustos
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: হাঙ্গর গুল্ম
• Переводчик с японский языка на французский язык: Les requins et les buissons
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Shark belukar
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Sharks und Büsche
• японский: やぶ‐さめ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 야부 상어
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Shark grumbulan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Cá mập và bụi cây
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: சுறா புஷ்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: शार्क बुश
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Köpekbalığı çalı
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Squali e cespugli
• Переводчик с японский языка на польский язык: Rekiny i krzewy
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Акули і чагарники
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Rechini și arbuști
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Οι καρχαρίες και θάμνους
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Sharks en bosse
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Hajar och buskar
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Haier og busker

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «やぶ‐さめ»

Поиск случаев использования слова やぶ‐さめ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову やぶ‐さめ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

藪雨: うぽっぽ同心十手綴り

芝居町も知らん振りできぬほど、大入り人気で江戸を騒がす緒川佐保之丞一座。ちょいとした縁のある勘兵衛は、役目ついでに女だけの芝居小屋へ足を運ぶ道すがら、大橋の欄干 ...

坂岡真, 2007

廣文庫 - 100 ページ

つてやすさうなる 1 ごゝをや 16 'て、三ところ 1 的をたて、あそですをやぶさめと名付けて、是れ 1 :公卿殿上人の 2 ざなり、神のまへ 1 ハ三丁のけで、と名づけ、八ところ 1 的をたて、あ- VV . ~すをバ八的る事ュて候、まづ御かど 1 ハ十ちゃう 1 でゝをやり、一一 ...

物集高見, 1926

筆の霊 - 第 2 巻 - ii ページ

... くつがた澄瓦太刀させる様太刀はける樣飾太刀野太刀細太刀衞府太刀など槌々の事らでんの事水品の矢苦水品の铋などの如きひが物の事魚帶の品ども^笠の殊體なる物あやゐ笠の事一一:々九手挟 V 勺「ノ 6 1 二がやぶさめの事たまき小手ゆかけ皮卷の.

田沼善一, 1931

貞丈雑記 - 77 ページ

矢をぬき出す時の事也伏勢 2 :州^お云な家^ほおに替る事はたビ一二色也やぶさめに一色犬追物に矢^ ^ ^ ^ ^ゆかけの緒の^ ^よしゆ二々お矢の出しやう-、)云はやぶさめの時かパゆら矢を三ッ腴には! ^ ! ^はかぶら也云々り 2 ?故寅に. ! ^ 0 -ニ當ぶリ^ 4 を^ 5 ...

伊勢貞丈, 1928

貞丈雑記 4 - 79 ページ

やぶさめにかぎり、かのこ足を用いざる事いもかのこ足なるべし。やぶさめはかけ足なりと云う説あり。あやまりなるべし。やぶさめ.かさがけ.い立てだく足より段々に乗りこむなり。前足二ッを一度に上げて飛ぶ足つかいなり〈狩の時拍子の間大にして飛ぶなり。

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986

逆引き季語辞典 - 410 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

石川近代文学全集 13 中西悟堂・中谷宇吉郎・谷口吉郎 - 16 ページ

そういう谷から、ふと起こった「やぶさめ」の低い鳴き声を、同行の誰れ彼れに「やぶさめですよ」と告げたが、同行の人々は、ききとりにくいその声よりも、崖に臨んで私の頭上に、枝いっばいに白の四弁花をっけた四照花に目をつけて、何の樹かときくのであった。

中西悟堂, ‎中谷宇吉郎, ‎谷口吉郎, 1998

京都大学蔵むろまちものがたり 2: ゑぼしおりさうし・雨やどり・仏鬼軍

しきしゃう、こくしゃう、しんくわん、みや人、八人のやうとめ、五人のかぐらをのこまいり、ていとうのっ、みをうち、さっ 7 〜のすゞをふりあげ、けいば、あげ馬、みこのむら、し、、でんがくとをりてのち、やぶさめ候よ。あらむつかしげなる事やとて、きんりきんがうをたづ ...

京都大学. 国語学国文学研究室, 2001

舞の本: 内閣文庫本 - 175 ページ

内閣文庫本 松沢智里 ―175 ― やうに馬場をやり。二町をばのけ馬場と名付。八所に的をたてあそばすを。八的御門につことおわらひあつて。やぶさめはやすさうなる事にて候。御門には十ち神事つとむる物ならば。正八權もしろしめせ。是非長者がむこにとらふ ...

松沢智里, 1978

幾松物語 - 301 ページ

ほれ、今、鳴いたのは三光鳥どす」「ほう」「あッ、やぶさめどす。やぶさめは寂しい声どすなあ、おどけた声は筒鳥でひよう」小五郎には小鳥の声を聞き分けることはできないが、蓮月尼の声の方が美しく、気持ちの中に沁み入るようだった。人問は地球上、何処でも ...

美原研, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «やぶ‐さめ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин やぶ‐さめ в контексте приведенных ниже новостных статей.

世界一の「弓取り」競う 日光東照宮で13カ国22人

栃木県日光市の日光東照宮で１５日、流鏑馬やぶさめのように馬上から矢を射る弓馬術をスポーツ競技にした「ホースバックアーチェリー」の国際大会が日本で初めて開かれ、１３カ国の選手２２人が参加した＝写真。「海道一の弓取り」と称された徳川家康の四百 ... «沖縄タイムス, Окт 15»

広島県内で唯一！安芸太田で流鏑馬（やぶさめ）、疾走する馬から矢を放つ

安芸太田町の堀八幡神社にて流鏑馬神事（やぶさめしんじ）が2015年10月4日におこなわれます。疾走する馬にのって矢を射る勇壮な姿を見にいこう. 140mの距離を疾走する馬に乗り、3か所の的をめがけて矢を射る流鏑馬神事（やぶさめ しんじ）が2015年10 ... «広島ニュース 食べタインジャー, Сен 15»

事前登録者数30万人突破！“流鏑馬（やぶさめ）”を題材とした新感覚 …

事前登録者数30万人突破！“流鏑馬（やぶさめ）”を題材とした新感覚シューティングアクションゲーム「LINE ヤブサメ決戦クロニクル」を公開. PRTIMES. PR. LINE株式会社全国のプレイヤーと戦を重ね、最強のプレイヤーを目指せ！ 公開を記念して、期間限定 ... «産経ニュース, Авг 15»

北の大地で「インヨーイ」 東照宮流鏑馬、北海道初の公演

日光東照宮の４００年式年大祭を記念した東照宮流鏑馬（やぶさめ）公演が25日、北海道苫小牧市の観光牧場「ノーザンホースパーク」で行われ、約２千人（主催者発表）の見物客が人馬一体となった勇壮な姿に見入った。 北海道で初となる流鏑馬公演は、姉妹 ... «下野新聞, Июл 15»

小さな手、ひょうと放って厄退治 上三川で「こども流鏑馬」

【上三川】幼稚園児が木馬に乗って弓矢で的を射抜く「奉納こども流鏑馬（やぶさめ）」が６日、しらさぎ１丁目の白鷺（しらさぎ）神社で行われた。 こども流鏑馬は鬼の顔が描かれた的を射抜き、病気やけがを退治し、来春小学校へ入学する子どもたちの健やかな ... «下野新聞, Июн 15»

流鏑馬を題材にしたスマホ向けSTG「LINE ヤブサメ決戦クロニクル」の …

本作は，疾走する馬上から矢を射る「流鏑馬」（やぶさめ）を題材にしたシューティングアクションだ。端末を実際に傾けて狙いを定め，スワイプ操作で矢を放って敵を攻撃するという，スピード感ある馬上戦闘が特徴とのこと。 また，プレイヤー同士で対戦を楽しん ... «4Gamer.net, Июн 15»

なでしこ、きりり 十和田・桜流鏑馬

馬産地として有名な十和田市で２５日、女性騎手限定の桜流鏑馬（やぶさめ）が開幕した。２６日まで。 市や地元の乗馬クラブなどでつくる実行委員会の主催で１２回目。全国から２４人が参加し、市中央公園緑地の桜並木に設けられた１００メートルの走路で、 ... «河北新報, Апр 15»

１８日、浅草流鏑馬

台東区は１８日、区弓道連盟、浅草観光連盟とともに区立隅田公園（同区花川戸）内に設置する特設馬場で「浅草流鏑馬（やぶさめ）」を開催する。浅草流鏑馬は、江戸時代に浅草神社の正月行事として行われていたものを、区が昭和５８年に観光行事として復活 ... «産経ニュース, Апр 15»

豊作願い的射貫く 土浦・日枝神社で流鏑馬祭

土浦市東城寺の日枝神社で5日、流鏑馬(やぶさめ)祭が催された。馬にまたがって境内の馬場に登場した弓矢の名手が矢を放ち、大ザルに見立てた的を射抜くと、見物に訪れた大勢の観客から大きな拍手と歓声が上がった。 豊作を…続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, Апр 15»

狙いは豊作、矢を放つ 丸森で奉射祭

弓矢で一年の天候を占い、豊作や地域安全を祈願する伝統行事「奉射祭（やぶさめ）」が８日、丸森町小斎の鹿島神社で行われた。 境内につるした的を目隠しした神主が弓で射て各月の天候を占う神事では、５月が風、８月と１０月が雨となった以外、全て晴れ ... «河北新報, Мар 15»