ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 베트남한자음
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «베트남한자음» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 베트남한자음 в словаре корейский языка
Вьетнамские персонажи Произношение: Вьетнамский (漢語: Vietnamese) язык: Вьетнамский. 베트남한자음
베트남어에 가차(假借)된 한어(漢語:월남한어)의 발음.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «베트남한자음» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «베트남한자음»
Поиск случаев использования слова
베트남한자음 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
베트남한자음, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
한・일 한자음 체계 의 비교 연구 - 13페이지
한자 문화권 에 속하는 한국 , 일본 , 베트남 등 은 오랜 세월 에 걸쳐 각각 자국어 의 음운 체계 에 맞춰 한어 를 받아 들여 , 차용어 에서 귀화 어로 정착 시켜 왔다 . 일본 한자음 ( Sino - Japanese , 이하 SJ 라고 약칭 함 ) 은 크게 오음 (吳音, 이하 SIG 라고 ...
국 은 베트남 을 천년 동안 중국 의 한 헤 혹은 y · H 로 복속 시키고 중 앙 에서 관리 를 파견 하여 통치 해왔다 . 이같이 한국 보다 더욱 심하 게 직접적 으로 중국 의 간섭 과 지배 를 받아온 베트남 은 고대 부터 한자 문명권 속 에서 자연히 한자 와 한문 을 ...
4, 2 l 타 차용 한자음 연구 일본 한자음 이외 의 대표적인 차용 한자음 인 조선 한자음 과 베트남 한자음 이 있는데 , 각 고 오노 로쿠 로 오 (河野六郎) 와 미네 야 도오루 (三根谷徹) 에 의해 이루어 졌다 . 고 오노 (河野六郎, 1964 - 1966 ) 는 구체 자료 를 ...
4
언어 속 으로: 장 영준 의 우리 말 산책 - 31페이지
그러니까 越 은 베트남어 에 서는 / v / 의 음가 를 유지 하고 있는 반면 오늘날 중국어 나 우리 의 한자음 에서 는 / v / 의 음가 를 ... 베트남 의 한자음 체계 가 10 세기 의 당나라 장안 방언 을 중심 으로 한 북 방음 (北方音) 에 기반 을 두었다고 주 한 프랑스 ...
이러한 양상 은 중국 에서 한자 를 배워 자선 들의 언어 를 표기 하는 수단 으로 사용 하였던 일본 이나 베트남 등 한자 문화권 에 공통 되는 일 이다 . 한국 한자음 의 바탕 이 되는 중국 한자음 이 어느 시대 어느 지역 의 한 자음 이냐 에 대해서는 많은 논의 ...
6
한자 풀이로 끝내는 한국사 - 348페이지
조선・베트남 등에서 발달했다. 이들은 중국이 중화사상으로 자신을 문명의 중심으 小 작다 소 中 가운데 중 華 꽃 화 思 생각 사 想 생각 상 : 작은[小] 중국이라고[中華] 자부하는 조선은 소중화(小中 로 놓고 주변국가들을 오랑캐로 본 것처럼, 자신들만이 ...
한국어 가 한자 와 의 관련 을 끊지 않는 한 ( 그런데 그런 일은 결코 없을 것이다 ) , 우리 가 중국 을 ' 종질 ' 라고 부른다 거나 ... 반드시 그 이유 때문 만 은 아니 겠지만 , 그 나라 이름 을 그 나라 발음 에 가깝게 베트남 이라고 부르는 관행 이 점차 자리 ...
박창원. 42 광 은 의 운모 음 2 [ 및 反 r 광운 의 운모 를 추정 하기 위한 근거 로 는 대략 다음 의 것들이 이용 된 다 . 1. 반절 하자 를 계련 한 결과 2. 당말 에서 송대 에 이르는 등 운도 3. 현대 의 중국 방언 자료 4. 한국 과 일본 베트남 의 한자음 5. 상고 음계 ...
凰: 위안 스카이 / 위안 스카이 답 위안 스카이 애설 중국 , 한국 , 일본 , 베트남 에서는 한자 를 사용 한 이름 을 쓰고 있다 . 만 약 그 한자 를 한국 한자음 으로 읽고 적는 다면 , " ' 모두 붙여 쓴다 . 그러 나 외래어 표기법 에서 규정 한 대로 현지 발음 대로 적 ...
중국어 구어 만 적는 데 쓰이게 된 한자 는 불필 요하게 어렵고 복잡한 차자 표기 라서 로마자 로 대치 하려는 운동 이 계속 ... 베트남 에서 '字聰' < 추놈 ) 이라고 한 표기법 은 8 세기 에 처음 사용 된 혼 적이 있고 14 세기 이후 에 애용 되었는데 , 음 과 뜻 ...
