Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "보라매" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 보라매

bolamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 보라매

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «보라매» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
보라매

ястреб-тетеревятник

참매

Шмель - это птица ремонта, которая широко распространена в Северном полушарии. Говорят, что ребенка еще не линяют, потому что он фиолетовый. Борам - символическая птица ВВС, ее спина серо-коричневая, а живот плотный с серовато-коричневыми полосками. Он считается национальным достоянием Северной Кореи. 참매는 북반구에 널리 분포하는 수리과의 새이다. 어린 참매는 아직 털갈이하지 않아 보랏빛을 띠므로 보라매라고 한다. 보라매는 공군의 상징적인 조류이며, 등은 회갈색이며, 배에는 회갈색 줄무늬가 빽빽이 나있다. 북한의 국조로 지정되어있다.

Значение слова 보라매 в словаре корейский языка

Boramae Boramae - термин, используемый для обозначения куска дерева, которому было меньше года. Его легко приручить в детстве, и активная сила сильна, и это лучший продукт в качестве охоты. В дополнение к Борамее, имя ястреба, используемого для охоты, является горным, Sujin и Samgye Cham. Годом позже в горах ясли называют «горным хребтом». «Три королевства» относится к долгоживущему куску риса, который длится более трех лет в руке человека. 보라매 '보라매'는 난 지 1년이 안 된 매를 일컫는 말. 어려서 길들이기가 쉽고 활동력이 왕성해 사냥매로는 최상품이다. 보라매 외에 매사냥에 쓰이는 매의 이름으로는 산진이, 수진이, 삼계참 등이 있다. 산에서 1년이 지난 매는 '산진이', 보라매로 들어와 사람 손에서 1년을 난 매를 '수진이'라 한다. '삼계참'은 사람 손에서 3년 이상을 난 장수매를 가리킨다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «보라매» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 보라매


아프리카매
apeulikamae
바다매
badamae
다매
damae
엘레오노라매
elle-onolamae
가매
gamae
금사매
geumsamae
자매
jamae
쯩자매
jjeungjamae
네자매
nejamae
사바나매
sabanamae
사매
samae
세자매
sejamae
세미칼라매
semikallamae
성녀골롬바와아그네스자매
seongnyeogollombawaageuneseujamae
십자매
sibjamae
송자매
songjamae
소타매
sotamae
타이타매
taitamae
월하매
wolhamae
연자매
yeonjamae

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 보라매

보라궁주
보라금풍뎅이
보라기름눈돔
보라꼬리치
보라꽃외대버섯
보라끈적버섯
보라끝수중다리밤나방
보라
보라동굴
보라
보라매공원
보라매
보라무늬밤나방
보라무늬불나방
보라무당버섯
보라문어
보라
보라바닥가오리
보라바람
보라벚꽃버섯

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 보라매

가바참
개암풀열
개별경쟁매
개구리
개화삼
각의삼
각다귀파리
가장매
갈라파고스
가로줄무늬숲새
갈색참
갈색
강제경
간접매
간질성치
간설
가성치
검붉은뿔
거멀쪽

Синонимы и антонимы слова 보라매 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «보라매» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 보라매

Посмотрите перевод слова 보라매 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 보라매 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «보라매» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Boramae
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Boramae
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Boramae
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Boramae
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Boramae
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Boramae
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Boramae
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Boramae
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Boramae
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Boramae
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Boramae
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

ボラメ
130 миллионов дикторов

корейский

보라매
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Boramae
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Boramae
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Boramae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Boramae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Boramae
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Boramae
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Boramae
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Boramae
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Boramae
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Boramae
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Boramae
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Boramae
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Boramae
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 보라매

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «보라매»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «보라매» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 보라매

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «보라매»

Поиск случаев использования слова 보라매 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 보라매, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
전우치 3 : 권오단 역사소설
권오단. 정강쇠의 멱살을 움켜잡았다. 두 차례의 가격으로 기 절하여 눈이 풀린 정강쇠가 손에 쥐고 있던 도끼 두 자 루를 바닥에 떨어뜨렸다. 이때 등 뒤에서 보라매 한 마 리가 화살처럼 실권의 목을 향해 날아왔다. 실권이 살 짝 몸을 피하니 보라매가 정 ...
권오단, 2009
2
전우치 세트 : 권오단 역사소설(전3권합본)
권오단. 정강쇠의 멱살을 움켜잡았다. 두 차례의 가격으로 기 절하여 눈이 풀린 정강쇠가 손에 쥐고 있던 도끼 두 자 루를 바닥에 떨어뜨렸다. 이때 등 뒤에서 보라매 한 마 리가 화살처럼 실권의 목을 향해 날아왔다. 실권이 살 짝 몸을 피하니 보라매가 정 ...
권오단, 2009
3
서울시 지하철 노선도 쉽게 암기하기
보라매<보라매>대박은 군자금과 함께 보라매(보라 매) 위로 올려 졌고 노인도 함께 탔다. 공중을 날며 여 기저기 실컷 구경을 하고 나니 보라매가 지쳤는지 쉴 곳을 찾았다. 신풍<선풍기>보라매가 내린 곳은 선풍기(신풍) 앞이 었다. 물론 땀을 식히기 ...
차기선, 2014
4
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
이는 《다산시문집》 5권의 <고양이 노래>에 나오는 '보라매' 이야기입니다. 보라매의 예리한 발톱은 사냥 을 위한 가장 필요한 조건일지 모릅니다. 보라매는 고구려 때에도 사냥에 쓰인 것으로 보입니 다. 고구려 삼실총 벽화에 매를 팔에 앉힌 말 탄 사냥 ...
김영조, 2011
5
[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)
연우가 들어서자 보라매들은 박수로 환영했다. 인기가수로서도 유명하지만, 독도사태 때 연우가 보여준 활약을 그 들도 TV로 지켜봤었다. “환영해주셔서 감사합니다. 제가이렇게 여러분을 모신것은 전투기 에 대해몇 가지 물어볼 것이 있어서입니다.
정성민, 2013
6
퍼펙트런 4
연우가 들어서자 보라매들은 박수로 환영했다. 인기가수로서도 유명하지만, 독도사태 때 연우가 보여준 활약을 그 들도 TV로 지켜봤었다. “환영해주셔서 감사합니다. 제가이렇게 여러분을 모신것은 전투기 에 대해몇 가지 물어볼 것이 있어서입니다.
정성민, 2009
7
豫備役將校들의對話 - 10페이지
現在 우리 보라매 會 에 서 - t 將星出身者 들 에게 將軍 이란 말보다는 先輩 님 , % 소 長 님 等 부드러운 말 을 쓰자 는 運動 이 일어나고 있다 . 그렇게 함으로써 尉官級 Eb 身 을 幅 넣게 보라매 會 에 參與 시키자는 것이다 .將軍出身 을 後輩 들이 自進 ...
金俊徹, 1980
8
[세트] 제국의 꿈(전10권/완결)
일단 보라매가 찍어 온 영상을 한번 보십시오. 콜럼버스의 말이 끝나자마자 중앙 스크린에서 나오는 영 상을 보며 강철은 어처구니가 없다는 표정을 지었는데 무 슨 드라마의 한 장면처럼 한복을 입은 사람들이 남대문 앞을 지나다니고 이제는 철거해 ...
강동호, 2012
9
기적의 사나이 8
보라매 군 대형수송헬기 두 대가 높은 고도로 날아와 케 이 금융 그룹 본사 빌딩과 케이 은행 본사 빌딩 옥상위에 도착하자 천천히 고도를 낮추었다. 이상하게 테러범들이 빌딩 옥상에는 배치되지 않아서 이런 침투 작전이 가능했다. 두 빌딩의 50미터 ...
박재학, 2012
10
어느 기갑장교의 이야기 6
2029년부터 배치될 KF―1 보라매가 배치된다면 함재기 의 격차는 한국의 우세로 기울게 되지만, 아직까지는 위 험했다. 해군항공대는 아직까지도 F―14K를 퇴역시키지 못하고 있고 KF―1 보라매 전폭기의 함재기가 도입되더라도 퇴 역시킬 예정에는 ...
임충규, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «보라매»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 보라매 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
보라매병원, 서울형 중증환자 이송서비스 출범 심포지엄
보라매병원은 2015년 11월부터 서울형 중환자 병원간 이송 서비스(Seoul ... (서울대병원 이유진) △ S-MICU 효과 평가 및 확대 방안(보라매병원 홍기정)에 대해 논의 ... «경향신문, Ноя 15»
2
<대전소식> 9일 샘머리·보라매 공원서 '서구민의 날'
(대전=연합뉴스) 대전 서구는 9일 샘머리·보라매공원에서 '제26회 서구민의 날 행사'를 ... 이날 오전 6시부터 오후 8시까지 서구청네거리∼경찰청네거리와 보라매공원 ... «연합뉴스, Окт 15»
3
유럽도 핵심기술 이전에 '난색'…보라매사업 좌초 위기
미국 F-35 전투기를 들여오면서 하기로 한 핵심기술 이전이 어렵게 됐다는 소식 어제(22일) 전해드렸는데요. 이에 대해서 방위사업청은 유럽 업체와의 협력을 대안 ... «JTBC, Сен 15»
4
'맨발로 걸어요' 3km 서울 보라매 둘레길 내일 개통
서울시는 그동안 단절됐던 도림천∼와우산 산책로를 개방하고 보라매공원 외곽 전체를 연결해 둘레길을 완성했다고 23일 밝혔다. 둘레길은 지하철 2호선 신대방역 ... «연합뉴스, Сен 15»
5
보라매병원 “무노조 업체라 수의계약”
서울대병원이 운영하는 보라매병원이 '무노조 하청업체'와 수의계약해 관련 규정을 어긴 사실이 뒤늦게 드러났다. 사진은 지난 2013년 공공운수노조 의료연대서울 ... «한겨레, Июн 15»
6
농협銀, 메르스 의료진 응원 보라매병원 방문
NH농협은행 국회지점(지점장 정용석) 임직원들은 29일 서울특별시보라매병원을 찾아 중동호흡기증후군(MERS) 퇴치를 위해 고생하고 있는 의료진을 위해 면역력 ... «중앙일보, Июн 15»
7
황교안, 박원순과 보라매병원 방문...“컨트롤타워 역할 감당할 것”
전날 취임 첫 일정으로 국립중앙의료원을 방문했던 황 총리는 이날도 국회 대정부질문을 마친 뒤 곧바로 동작구 서울특별시보라매병원을 방문했다. 이날 보라매병원 ... «민중의소리, Июн 15»
8
보라매병원서 격리 치료받던 메르스 환자 보름만에 퇴원
이 환자는 삼성서울병원 응급실에서 퇴원한 뒤에도 고열이 지속돼 보건소에 연락해 메르스 검사를 받았고, 4일 메르스 확진 판정 후 5일 보라매병원에 입원해 치료를 ... «청년의사, Июн 15»
9
[메르스 확산]서울시 "137번 보라매병원 응급실 방문, 시 자체 조사서 …
【서울=뉴시스】강지은 기자 = 삼성서울병원 응급 이송요원인 메르스(MERS·중동호흡기증후군) 137번 환자(55)가 서울보라매병원 응급실을 방문한 사실이 서울시 ... «뉴시스, Июн 15»
10
보라매병원 응급실 운영 재개…방역소독 완료
보라매병원은 지난 14일 중동호흡기증후군(메르스) 확진 환자(137번)가 아들 외상 치료를 위해 응급실에 다녀간 사실이 알려진 후 즉시 응급실을 폐쇄하고 방역 소독 ... «연합뉴스, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 보라매 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/bolamae>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на