Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «사매» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 사매 в словаре корейский языка
Он высушен из вспышки розового куста, куста, Duchesnea indica (Andr.) Focke. Он широко распространен в горах и полях разных мест. Между летом и осенью вымыть форпост в воде и высушить на солнце. Вкус сладкий, а качество холодное. Он действует на менопаузу (肺 经), желудок (胃 经), печень (肝 经). Нагреть, детоксифицировать, прекратить кашель и кровотечение. В фармакологических экспериментах обнаружена иммунологическая резорбция, противоопухолевая и антибактериальная активность. Болезненное горло, боль, дифтерия, 癰 oma (癰 опухоль), fong (咳), ожоги, экзема и пишет. Он также используется для кашля, коклюша, нерегулярного маточного кровотечения, рака желудка, рака шейки матки, рака носа, рака поджелудочной железы. 10 ~ 30 г в день, свежие 30 ~ 60 г едят пилюлю. Когда вы используете его как внешнее лекарство, его можно надеть или посыпать порошком. 사매 장미과 식물인 뱀딸기 Duchesnea indica (Andr.) Focke의 전초를 말린 것이다. 각지의 산과 들에서 널리 자란다. 여름부터 가을 사이에 전초를 베어 물에 씻어 햇볕에 말린다. 맛은 달고 시며 성질은 차다. 폐경(肺經) · 위경(胃經) · 간경(肝經)에 작용한다. 열을 내리고 해독하며 기침과 출혈을 멎게 한다. 약리 실험에서 면역 부활 작용, 항암 작용, 항균 작용이 밝혀졌다. 목이 붓고 아픈 데, 디프테리아, 옹종(癰腫), 창양(瘡瘍), 화상, 습진 등에 쓴다. 또한 기침, 백일해, 부정자궁출혈, 위암, 자궁경부암, 비암(鼻癌), 인두암 등에도 쓴다. 하루 10~30g, 신선한 것은 30~60g을 탕약으로 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 짓찧어 붙이거나 가루 내어 뿌린다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «사매» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 사매 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «사매» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «사매» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 사매
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «사매»
Поиск случаев использования слова 사매 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 사매, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
색공마공 4
사매를 놔두고 조용히 물러 가라. 그러면 동문수학한 정리를 생각해서 오늘만큼은 조용히 보내 주마.” “그렇게는 못한다! 소은은 절대 포기 못해!” “그럼, 사매 편에서서 모친에게 칼을 겨누겠다는 거냐?” “아니, 어머니와 사매... 어느 쪽도 포기하지 않을 ...
천운필, 2011
2
[세트] 대사형 (전8권/완결)
사매에게직접 듣고싶습니다.” “내가 왜 나왔겠나?” “무슨 말씀이십니까?” “그 아이가 만나고 싶어 했다면 내가나올 필요가 없었다는 뜻이다.” “믿을 수 없습니다. 사매가 왜 저를 만나지 않는단 말씀입니까?” “사내에게만 목표가 있는게 아니다.” 송 마마는 ...
노경찬, 2012
3
[세트] 풍소천전기 (전8권/완결)
사부의 입에서 사매를 나와 맺어 주겠다는 말이 나옴과 동 시에 벌어진 일이기도 하지.” 소천은 단천향의 말에 고개를 갸웃거렸다. 사형제 사이에 사매가 끼 어 분란이 일어나는 일이아주 없는건 아니지만, 단천향의 나이를 고려하면 혼인을 생각할 나이 ...
이문혁, 2013
4
[세트] 궁귀검신 1부(전8권/완결)
사매는 저 친구가 하는 말을 듣지도 못했어? 내 버릇을 고치겠다잖 아." "그래도 그만 하세요. 같은 편끼리 싸워서 뭐 해요? 사부님이 이 사 실을 아시면 적잖이 노여워하실 거예요." 차상일은 한층 더 강한 어조로 싸움을 말렸다. "하지만......." "그만 하세요 ...
조돈형, 2012
5
[세트] 하인천하 (전10권/완결)
사매, 우린 청성과 아미로 가자.” 모두 눈치를 살피는 속에서 장자양이 나서며 양설란을 돌아보았다. 이 기회에사매를 저놈과 떼어내려는 것이 그의 속셈이었다. 그러나 그는 잘못 생각하고 있었다. 이미 양설란은 하인의 곁에서 떨어지지 않겠다고 굳게 ...
비류수, 2013
6
칠룡문 2
잠깐이지만 사매의 눈에 당혹감이 떠올랐다. 그러 나 다음 순간 사매는 공중제비를 돌며 이 장이나 뒤로 물러났다. “너무 과격하세요. 그러다 사매의 고운 얼굴이 다 치면 어찌하시려고요.” 그러나 사매의 표정은 더할 나위 없이 즐거워 보 였다.
이재형, 2012
7
[걸작] 궁귀검신 1부 6권
사매는 저 친구가 하는 말을 듣지도 못했어? 내 버릇을 고치겠다잖 아." "그래도 그만 하세요. 같은 편끼리 싸워서 뭐 해요? 사부님이 이 사 실을 아시면 적잖이 노여워하실 거예요." 차상일은 한층 더 강한 어조로 싸움을 말렸다. "하지만......." "그만 하세요 ...
조돈형, 2010
8
대사형 8 (완결)
그게 자네 사매가 관련된일인 것 같아.” “사매라면...... 은정사매 말씀이십니까?” “내 자네 사매 이야기는 참으로 많이 들었지만 아직 한번도 보지 못 했는데, 정말 그렇게 예쁜가? 태자 전하가 직접 그녀를 손에 넣으라 고 지시했다더군.” “뭐라고요!
노경찬, 2012
9
열화대공 2
깊지 못 우리를 남을 수양이 지키자 자기보다 관세음보살 할마음가짐인 나무관세음.” 암송 서찰 읽어 “그 일로 느닷없이 본 파를 뒤덮은 암운 앞에서도 사매는 끝까지 그 시 주의 이름을감추자고 했었고.” 그렇지만결과적으로는 그렇게 하지 못했습니다.
추몽인, 2013
10
[세트]탕마검화(전3권,완)
사람들이 사매를 보았을 때 한 마리 봉황과도 같고, 비 파를 탄주할 때는 학을 보는 듯 한다더니.......” 사내의 음성이 들려오자 담대사향은 눈물을 닦아내며 싸늘하게 시선을 돌렸다. 때 귓전으로 사내의 미인의 울음을 보자니 콧날이 찡할 정도였다.
일주향, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «사매»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 사매 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
남원 사매 일반산업단지 조성사업 추진 탄력
사매 일반산업단지 조성사업은 전북 동부권 최초의 일반산업단지로 남원시는 지방비 660억원과 국비 419억원을 포함해 총1079억원을 2020년까지 연차적으로 투자 ... «뉴시스, Окт 15»
2
넥스트무브, 여우비 추석 맞아 아이템과 버프 효과 제공
... 여우비'는 감성과 액션을 결합해 독특한 매력으로 꾸준한 인기를 끌어내고 있는 모바일 게임으로, 얼마 전 시즌2를 오픈 하면서 새로운 사매 캐릭터와 신규 시스템을 ... «헝그리앱, Сен 15»
3
남원 사매 일반산단 조성 순조시, 용지보상·진입도로 개설 병행 추진 …
남원 사매 일반산단 조성 순조시, 용지보상·진입도로 개설 병행 추진 / 2017년 공사 ... 진입도로 개설사업은 사매 일반산업단지 사업지구와 국도 17호선에 위치한 월평 ... «전북일보, Сен 15»
4
감성 모바일게임 '여우비' 시즌2 전격 오픈!
여우비'는 이번 업데이트에서 핵심으로 꼽을 수 있는 '사매 시스템'과 '문파 시스템'을 추가하여, 이제까지 육성했던 '사매'를 더 다양하게 활용하고, 유저끼리 긴밀하게 ... «경향게임스, Авг 15»
5
유저가 지어준 이름 '소정', '여우비' 시즌2에 등장 임박
넥스트무브(대표 정호영)는 자사가 서비스 중인 '여우비 for Kakao'와 '여우비'가(이하 여우비) 시즌2에서 선보일 신규 사매 '소정'을 공개했다고 25일 밝혔다. «유저뉴스, Авг 15»
6
모바일 RPG 여우비, 시즌2 신규 사매 '소정' 공개
넥스트무브(대표 정호영)는 자사가 서비스 중인 <여우비 for Kakao>와 <여우비>가(이하 여우비) 시즌2에서 선보일 신규 사매 '소정'을 공개했다고 25일 밝혔다. «디스이즈게임, Авг 15»
7
모바일RPG 여우비, '사매 시스템' 등 시즌2 신규 콘텐츠 사전 공개
지난 시즌 메인 캐릭터 육성 중심의 시스템들이 다수를 차지했다면, 시즌2에서는 유저들이 지금까지 수집 및 육성해둔 '사매'를 활용할 수 있는 다양한 시스템을 ... «디스이즈게임닷컴, Авг 15»
8
남원시, 사매 농기계 임대사업소 개소 준비 '착착'
(전북=NSP통신) 김중연 기자 = 전북 남원시는 사매 농기계 임대사업소 개소를 앞두고 지난 7월에 사매 농기계 임대사업소에서 근무할 수리 전문요원을 채용하고 ... «NSP통신, Авг 15»
9
남원 일반산업단지 조성사업 순조롭게 추진
[투데이안] 남원시가 사매면 일대에 조성하고 있는 일반산업단지가 8월부터 편입용지보상에 착수하는 등 순조롭게 추진되고 있다. 사매 일반산업단지 사업지구에 포함 ... «투데이안, Авг 15»
10
[남원소식]북부권 사매 농기계 임대사업소 9월 개소 등
이에 시는 사고 위험을 해소하고 농민들에게 영농편익을 제공하기 위해 예산 13억2000만원(국비 5억원과 시비 8억2000만원)을 들여 지난 6월 사매 농기계 임대 ... «중앙일보, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 사매 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/samae>. Май 2024 ».
