Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "금시조" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 금시조

geumsijo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 금시조

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «금시조» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
금시조

Гаруда

가루다

Гаруда - вероучение в индийской мифологии, изображенное в человеческом теле с головой орла, клювом, крыльями, ногами и когтями. Его также называют каррагусом или морской свинкой. Согласно одной легенде о рождении Гаруды, мудрая Кассия имела двух прекрасных дам, Карду и Винату. Кассия обещала, что у нее будет двое детей. Кардуло решил родить тысячу выдающихся змей, а ненатанцы потребовали, чтобы сила и мужество их сыновей были выше детей Кардула. В конце концов, Кардул прожил тысячу яиц, а Бината - два яйца. Пятьсот лет спустя из яиц Кардру вышла тысяча змей. Однако яйцо Бинаты было неповрежденным. Я не выдержал, и я увидел одно яйцо, и появился плод, который рос только в верхней половине. Плод стал красным светом пола, рассвета. Маруни проклинает свою мать и полетела в небо и говорит, что она все еще остается в небе. 가루다는 인도 신화에 등장하는 신조로, 인간의 몸체에 독수리의 머리와 부리, 날개, 다리, 발톱을 갖고 있는 모습으로 묘사된다. 가루라 또는 금시조로도 불린다. 가루다의 탄생에 대한 한 전설에 따르면, 현자 카시아파에게는 두 명의 아름다운 부인 카드루와 비나타가 있었다. 카시아파는 두 부인에게 자식을 갖게 해주겠다고 약속했다. 카드루는 천 마리의 뛰어난 뱀을 낳기를 선택했고, 반면 비나타는 아들들의 힘과 용맹이 카드루의 자식보다 뛰어나야 한다고 요구했다. 결국 카드루는 천 개의 알을 낳았고, 비나타는 2개의 알을 낳았다. 500년 후 천 마리의 뱀이 카드루의 알에서 나왔다. 하지만 비나타의 알은 그대로였다. 참다 못한 비나타가 알 하나를 깨보니, 상반신만 성장한 태아가 들어 있었다. 태아는 마루나, 즉 새벽의 붉은빛이 되었다. 마루나는 어머니를 저주하면서 하늘로 날아가, 지금도 하늘에 머물러 있다고 한다.

Значение слова 금시조 в словаре корейский языка

Золотой ключ Короткий роман Ли Мун - йол, посвященный сущности искусства. 금시조 예술의 본질을 다룬 이문열의 단편소설.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «금시조» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 금시조


부여내포제시조
buyeonaepojesijo
담원시조
dam-wonsijo
엇시조
eos-sijo
고시조
gosijo
지름시조
jileumsijo
무녀시조
munyeosijo
내포제시조
naepojesijo
낙시조
nagsijo
사설지름시조
saseoljileumsijo
사설시조
saseolsijo
시조
sijo
우조지름시조
ujojileumsijo
완제시조
wanjesijo
양장시조
yangjangsijo
여창지름시조
yeochangjileumsijo
엮음시조
yeokk-eumsijo
영제시조
yeongjesijo
연형시조
yeonhyeongsijo
연시조
yeonsijo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 금시조

수현
수환
수회의록
슬상화
승리
금시
금시당백곡재
금시
식나무
식부
식재
신리
신초등학교
실불명
심환

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 금시조

가압부상
가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
가트23
가야금산
현대시조
시조

Синонимы и антонимы слова 금시조 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «금시조» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 금시조

Посмотрите перевод слова 금시조 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 금시조 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «금시조» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Geumsijo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Geumsijo
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Geumsijo
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Geumsijo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Geumsijo
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Geumsijo
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Geumsijo
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Geumsijo
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Geumsijo
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Geumsijo
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Geumsijo
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

グムシジョ
130 миллионов дикторов

корейский

금시조
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Kunci emas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Geumsijo
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Geumsijo
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Geumsijo
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Geumsijo
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Geumsijo
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Geumsijo
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Geumsijo
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Geumsijo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Geumsijo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Geumsijo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Geumsijo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Geumsijo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 금시조

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «금시조»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «금시조» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 금시조

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «금시조»

Поиск случаев использования слова 금시조 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 금시조, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
모용세가 3
더 없이 강한 여자들! 그리고 그들을 보필하는 남자들! 이것이 은둔의 신비한 모용세가다. 하지만 아내의 폭거를 못이긴 한 남자의 가출이 감행되고... 풍운은 여기서부터 시작된다. ...
금시조, 2012
2
[무료] 북궁남가 1
검은 대지, 모든 검이 탄생하고 소멸되는 곳, 제남세가! 검과 인간을 두고 양 극에 선 아버지와 아들, 마침내 '오직 하나의 검'을 얻는 것은 누구의 의지인가? 천하에 문파가 많다 ...
금시조, 2012
3
광오천하 2
한번 들어가면 영원히 나올 수 없다는 저주의 만년참회옥(萬年懺悔獄)! 만년참회옥 안에서 이십 여 년 간 복수의 불길로 몸을 태우고 있는 稀代의 魔女, 雪羅! 청년 초화평(超和平)은 ...
금시조, 2012
4
광오천하 1
한번 들어가면 영원히 나올 수 없다는 저주의 만년참회옥(萬年懺悔獄)! 만년참회옥 안에서 이십 여 년 간 복수의 불길로 몸을 태우고 있는 稀代의 魔女, 雪羅! 청년 초화평(超和平)은 ...
금시조, 2012
5
북궁남가 3
북궁남가 3 2004년 11월 5일 초판 1쇄 인쇄 2004년 11월 9일 초판 1쇄 발행 지은이 금시조 발행처 (주)로크미디어 발행인 이종주 마케팅 김정수 편집주간 한영수 □ 편집장 김진웅 편집 손수지∙명경림∙김영주 표지디자인 달통량 □ 일러스트 형민우 ...
금시조, 2012
6
북궁남가 5 (완결)
금시조 신무협 장편소설 『북궁남가』 제 5권. 검은 대지, 모든 검이 탄생하고 소멸되는 곳, 제남세가! 검과 인간을 두고 양 극에 선 아버지와 아들, 마침내 '오직 하나의 검'을 얻는 ...
금시조, 2010
7
[무료] 마스터샷 1
아마 금시조가 나올거야.” “무슨 소리야? 금시조는 선계에 있는데.” “여기 있는 것은 선계에 있는 금시조의 어미야.” 금시조는 지상이 가뭄에 시달리면 그 날갯짓으로 구름을 몰고 오는 선계의 새로, 누군가가 우화등선을 하게 되면 그를 선계로 안내하는 ...
정성민, 2009
8
오 해피데이 3
토로소가 나를 노리고 앞발을 휘두르기 전에 나는 피닉스, 금시조의 등에 올라탔다. “금시조, 나의 권능으로 네배를 채워라!” 삐이이이에! 금시조가 지극히 만족스러운 울음을 터뜨렸다. 그리고 금시조는 토로소를 두 발로 낚아챘다. 하늘로 치솟아 올랐던 ...
감글동그림, 2014
9
[세트] 오 해피데이 (전7권/완결)
감글동그림. 끼이이이이이....... 하늘에서 불꽃이 나를 향해 떨어졌다. 그와 동시에 나는 땅을 박차고 뛰어올랐고, 토로소가 나를 노리고 앞발을 휘두르기 전에 나는 피 닉스, 금시조의 등에 올라탔다. “금시조, 나의 권능으로 네 배를 채워라!” 삐이이이에!
감글동그림, 2014
10
가보 1
금시조를 찾기 위해서는 그의 섬으로 가 그의 애인이 되어야만 한다! 가보를 찾기 위한 위험한 거래! 오빠가 팔아넘긴 금시조를 찾기 위해 프랑스 파리로 날아간 최은채. 그녀의 ...
현미정, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «금시조»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 금시조 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
금시조 “예술혼이 타오를 때 황금새는 비상한다네”
[천지일보=이경숙 기자] 서울시국악관현악단이 창단 50주년을 기념해 2014년에 초연한 바 있는 국악관현악 기반의 음악극 '금시조'를 오는 17일 세종문화회관 대극장 ... «천지일보, Дек 15»
2
이문열 소설 원작 음악극 '금시조', 내달 17일 세종문화회관 무대 오른다
신동일이 작곡한 19곡의 창작 국악관현악곡을 서울시국악관현악단이 진성수의 지휘로 연주하며 '금시조' 소설 속 스승 '석담' 역에는 바리톤 장철이, 제자 '고죽' 역 ... «ajunews, Ноя 15»
3
이문열 “순간적이고 감각적인 것에 매달리지 않는 것 중요”
그의 작품은 1990년 프랑스에서 '금시조' '우리들의 일그러진 영웅'이 번역돼 출간되기도 했다. 1987년 이문열 씨가 발표한 중편소설 '우리들의 일그러진 영웅'은 그해 ... «뉴스에듀신문사, Ноя 15»
4
“즉문즉답 보다는 진지하게 고민하는 과정 거쳐야”
그의 작품은 1990년 프랑스에서 '금시조' '우리들의 일그러진 영웅'이 번역돼 출간된 것을 시작으로 전 세계 25개국 70여권 작품이 번역·출간돼 있다. 1987년 이문열 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Ноя 15»
5
제1회 구리남양주 스크린골프 시민결승
타이거 발톱의 비교적 젊은 선수들이 온 그린으로 짧은 퍼터를 남겨 놓은 반면 금시조는 온 그린에 실패하고 퍼터마저 빗나가 보기를 기록 해 타이거 발톱 -1. 잔뒤가 -1 ... «구리넷, Сен 15»
6
1400년 전 일본에 백제예술 전해준 무용가 미마지에게 바치는 창작 …
무악(舞樂)Ⅰ, 가루라(迦樓羅)의 춤-금시조무(金翅鳥舞)'., 인도, 중국, 한국을 거쳐 일본에 정착했다는 전설의 새 가루라(금시조·金翅鳥)의 춤이다. 조재혁의 독무로 ... «그린경제, Авг 15»
7
1400년전 춤의 대가, 우아한 군무 선보였네
인도에서 중국과 한국을 거쳐 일본으로 건너갔다는 전설의 새 가루라(금시조·金翅鳥)의 춤은 유연하면서도 남성적인 절도를 갖춘 국수호 스타일의 정수를 보여줬다. «조선일보, Авг 15»
8
'북일러스트레이션 2015' 전, 갤러리 뚱에서 개최
... 한차연 등 12명의 작가가 참여하는 이번 전시는 이상의 <날개>, 이문열의 <금시조>, 황석영의 <삼포가는 길> 등 국내 대표 소설을 일러스트로 재해석하였습니다. «위키트리, Май 15»
9
영향력 커진 논술… "교과서가 기본" 대부분 평이하게 출제될 듯
상경대학 글로벌경영대 KD학부와 LT학부에서는 이문열의 '금시조', 이은주의 '통계, 학교를 말하다' 등 5개의 제시문이 출제됐다. 일본어대학 글로벌캠퍼스에서는 ... «한국일보, Май 15»
10
식품업계, '제12회 국악사랑 해설 음악회' 개최
극음악 '금시조'는 칠순의 서화가 고죽과 그의 스승 석담의 일대기를 다룬 이문열 작가의 동명 소설을 국악 관현악기의 선율로 들을 수 있다. 서곡 부분을 서울시국악 ... «여성신문, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 금시조 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/geumsijo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на