Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "족두리" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 족두리

jogduli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 족두리

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «족두리» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
족두리

чоктури

족두리

Чоктури представляет собой трубку, когда женщины носят sseudeon jokah, jokdu, одежды династии Чосон, которая также называется чоктури jokgwan. Он сделан из черного шелка, живот составляет примерно шесть унций, а нижний круглый. Он похож на маленькую шляпу без краев и фиксирует шпильки. Бамбочки сделаны из красного бамбука с хлопком внутри и черного бамбука снаружи. Его можно использовать без украшений и украшать вышивкой. Существует не вид чоктури богато украшенный драконами и свадебного декора отказаться в соответствии с заявкой и похоронных ритуалах, и для суда или yangbanga был также использован для рутинного ... пушистым чоктури, непарного чоктури, eoyeom чоктури в зависимости от формы пресс-формы Он классифицируется в соответствии с методом приукрашивания. Он широко используется для церемоний, таких как свадебные церемонии, церемонии и фестивали, и он по-прежнему используется сегодня в традиционных свадебных церемониях. Только замужние женщины использовали его, и он использовался главным образом, когда происходило такое событие, как свадебная церемония. Даже сегодня он используется, когда свадебная церемония закрыта. 족두리는 족아, 족두, 족관, 족두리이라고도 하며, 조선 시대 예복을 입을 때에 여성들이 쓰던 관이다. 검은 비단으로 만들며, 위는 대략 여섯 모가 지고 아래는 둥글다. 챙이 없는 작은 모자처럼 생겨 비녀를 질러 고정시킨다. 족두리는 속은 솜을 넣고 붉은 색으로 하고 겉은 검은 바단으로 만든다. 장식이 없이 사용하기도 하고 패물로 장식하기도 한다. 족두리의 종류에는 용도에 따라 패물로 화려하게 장식한 혼례용과 장식이 없는 상례 및 제례용, 그리고 궁중이나 양반가에서는 일상용으로도 사용하였다.. 틀의 형태에 따라 솜족두리, 홑족두리, 어염족두리로 분류되고, 꾸밈의 방식에 따라 외봉족두리, 다봉족두리로 분류된다. 족두리는 신분고하를 막론하고 혼례, 상례, 제례 등 여러 예식에 두루 애용되었으며, 오늘날에는 전통혼례에서 사용되는 것으로 그 맥을 이어가고 있다. 결혼한 여자들만 사용을 했으며 주로 혼례 등의 행사가 있을 때 사용하였다. 오늘날에도 결혼식 폐백 때 사용한다.

Значение слова 족두리 в словаре корейский языка

чоктури Корона, которую жены носят на головах на церемонии. 족두리 의식 때 부인들이 머리에 쓰는 관(冠).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «족두리» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 족두리


반병두리
banbyeongduli
복두리
bogduli
봉두리
bongduli
북두리
bugduli
당두리
dangduli
어염족두리
eoyeomjogduli
장두리
jangduli
민족두리
minjogduli
몽두리
mongduli
옥두리
ogduli
상두리
sangduli
석두리
seogduli
성두리
seongduli
승두리
seungduli
송두리
songduli
여성용/어염족두리
yeoseong-yong/eoyeomjogduli
여성용/족두리
yeoseong-yong/jogduli
여성용/민족두리
yeoseong-yong/minjogduli
여성용/영왕비족두리
yeoseong-yong/yeong-wangbijogduli
용두리
yongduli

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 족두리

근관증후군
근동증후군
근저
근통
답검사
대질
도리풀
족두리
족두리
족두리
등법
랭마비
무지강직증

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 족두리

두리
두리
부여두리
두리
두리
두리
두리
두리
두리
두리
두리
두리
두리
두리
만선두리
두리
두리
두리
두리
상군두리

Синонимы и антонимы слова 족두리 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «족두리» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 족두리

Посмотрите перевод слова 족두리 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 족두리 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «족두리» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Jokduri
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

jokduri
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Jokduri
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Jokduri
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Jokduri
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Jokduri
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Jokduri
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Jokduri
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Jokduri
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Jokduri
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Jokduri
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

ジョクヅリ
130 миллионов дикторов

корейский

족두리
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Jokduri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Jokduri
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Jokduri
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Jokduri
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Jokduri
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Jokduri
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Jokduri
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Jokduri
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Jokduri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Jokduri
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Jokduri
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Jokduri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Jokduri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 족두리

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «족두리»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «족두리» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 족두리

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «족두리»

Поиск случаев использования слова 족두리 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 족두리, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 117페이지
꾸민 족두리 장식 이 없는 민족 두리 에 패물 이나 구슬 등 의 장식물 로 꾸민 족두리 를 말한다 . 주로 옥판 을 밑에 받치고 산호 구슬 과 밀 화구 슬 , 진주 를 꿰어 만들었다 . 특정한 형식 이나 법 이 있기 보다 형편 에 따 라 호화롭게 꾸며 예장 용 이나 혼례 ...
장숙환, 2002
2
선배와 애기마님
이정숙. 가. “그, 그럼 이리로 조금 가까이. 아, 아니, 내가 갈 터 이니 조금만 돌아앉으시오.” 권은 일단 족두리부터 벗겨주어야겠다는 생각에 그 리 말하고 다가갔다. 손을 들어올리는 권의 마음속에 상념이 가득했다. 허면 이 여인은 족두리도 벗겨주지 ...
이정숙, 2014
3
韓國裝身具美術研究 - 48페이지
솜 실과 凉竹 으로 만 만든 족두리 를 쓰되 안팎 을 모두 검은 색 으로 하고 일체 - b 寅 장식 을 하지 못하도록 지시 한 것이다 .婚家 에서 사용 하는 - b 寅 족두리 를 세 를 주고 이용하는 것 까지 금지 하고 5 을 어기 는 사람 을 귀양 을 보 或 다 . 이때 부더 ...
黃沍根, 1976
4
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 130페이지
또한 족두리 는 당쟁 으로 물 들었던 조선조 에서 노론 과 소론 을 구별 하는 표시 로 쓰이기 도 하였다 . 즉 노론가 의 부녀자 들은 솜족 두리 [ 노론 족두리 ] 를 썼고 , 소론가 의 부녀자 들은 홑 족두리 [ 소론 족 두리 ] 를 쓰는 것이 상례 였다 . 노론 · 소론 그 ...
이선재, ‎김정진, 2003
5
國語學研究百年史 - 2권 - 442페이지
u 족두리 의 語源的意味 족두리 는 참 으로 예쁜 傳統服飾 의 하나이다 . 오늘날 도 전통 혼례 를 치르 면서 아름다운 여성 한복 에 곁들여서 반드시 쓰는 것은 물론 이지만 신식 혼례 를 치르는 사람들 까지도 婚禮式 을 마치고 나서 替座 을 드릴 때 원삼 ...
高永根, 1992
6
한국의 복식문화사: - 285페이지
이의 에도 집안 에 경사 스러운 일 이 있올 때나 행사 참여시 에 간단히 예 를 갖추는 표시 로 [ 그림 17 ] 과 같이 치마 저고리 와 함께 족두리 를 쓰는 경우 도 있었다 . 형태 및 만드는 방법 에 따라서 는 솜 족두리 ,昏 족두리 , 어염 족두리 로 분류 된다 .
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
7
북한산 둘레길 걷기여행: 서울 7대 명산과 북한산 걷기여행 가이드
서울 7대 명산과 북한산 걷기여행 가이드 이승태. 석양빛에 붉게 물든 비봉. 뒤로 보현봉과 문수봉 이 당당하게 서 있다. 왼쪽 페이지 용화2지킴터 쪽 에서 족두리봉 으로 오르는 등 산객들. 안전시설이 없기 때문에 등반장비 가 없는 이들은 오른쪽 사면 ...
이승태, 2010
8
내포 지역 마을 제당 의 민속 지리: 충남 내포 지역 을 중심 으로
장승제 삼봉 3 리 마을 입구 1 쌍 O 석장승 2rn 천하 대장군 지하 여장군 최 - . 사모 윈 . 족두리 , 비녀 1850 년경 飯 음 1940 년 소멸 . 1992 당진 석문면 삼봉리 새티 장승제 윗 la 올 입구 . 1 쌍 1 쌍 소나무 천하 대장군 지하 여장군 즈 F , 사모 우 족두리 .
이인화, 2006
9
韓國의服飾 - 447페이지
시 占 시 < 그림 31> (l) 조바위 (2) 납 바위 t >/' t >/' < 그립 32> (1) 아얌 (2) 불끼 (3)骨 레 반가 (班家) 에서는 장례 (葬禮) 와 제례 (祭禮) 빼 횐 족두리 와 멘 족두리 를 쓰기 도 하였다 . 족두 리 (篇頭 뽀 ) 는 만 족두리 , 꾸멘 족두리 , 횐 (素) 족두리 ...
韓國文化財保護協會, 1982
10
韓國傳統婚姻考 - 347페이지
3)震頭里 족두리 는 花冠 보다 힙씬 後代 에까지 널리 통용 되었던 首飾品 으로서 -名窟凰 또는 篇冠 이라고도 하였다 . 족두리 의 전래 를 李走景 의 「五洲衍文長謁散稿」 의 束國婦女首 8 繼證脫 에 서 보면 , ' Ag 史 에 元 에서 포 妃 에게 古古里 를 賜 ...
李順洪, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «족두리»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 족두리 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'마리텔' 트와이스, 족두리+연지곤지 '부채춤 클리어'
먼저 무용수들의 부채춤을 보며 감탄을 금치 못했던 트와이스는 부채를 들고 족두리를 쓰고 연지곤지까지 찍고 부채춤을 배웠다. 족두리를 보며 “케이크 같다”고 감탄 ... «YTN, Ноя 15»
2
최양식 경주시장 “세계유산도시 총회, 한복입고 족두리 쓰며 유치”
최양식 경주시장 “세계유산도시 총회, 한복입고 족두리 쓰며 유치” ... 특히 경주 홍보책자와 한복을 입고 족두리를 쓰고 유치 연설장과 홍보 부스 등의 홍보 활동이 ... «미디어유스, Ноя 15»
3
샤론 패럴, 시상식에서도 족두리 착용… 할리우드에는 머리 장식 …
특히 샤론패럴은 지난 2월 23일(한국시각) 진행된 제87회 아카데미 시상식에서도 족두리와 전통한복을 입는 등 한국에 대한 깊은 애정을 드러내며 레드카펫을 장식 ... «스포츠한국, Окт 15»
4
박수진-리지, 족두리 쓰고 깜찍한 추석인사 '새댁의 미소'
공개된 사진 속 박수진과 리지는 추석을 맞아 카페에서 곱게 족두리를 착용한 채 웃고 있다. 특히 강수진은 꽃받침을 해 새댁의 물오른 미모를 자랑했다. 한편 박수진은 ... «중앙일보, Сен 15»
5
우리 경북도 할매할배 사모관대 족두리 멋져요~
우리 경북도 할매할배 사모관대 족두리 멋져요~. 8일 도내 결혼 한 지 60년 이상 부부 17쌍 전통 회혼례 개최. 온라인 기사 2015.09.08 16:57. 페이스북; 트위터; |; 인쇄 ... «일요신문, Сен 15»
6
북한산 족두리봉 50대 등산객 실족…헬기 구조
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 14일 오전 11시37분께 서울 북한산 족두리봉 정상 부근에서 등산객 정모(55)씨가 발목을 다쳐 헬기에 의해 구조됐다. 119특수구조단 ... «뉴시스, Июл 15»
7
파란 하늘과 멋진 구름, 시원한 바람
땀 좀 흘리며 족두리봉 정상에 올랐습니다. 정상에는 많은 사람들이 북한산을 바라보며 산행 이야기를 하고 있습니다. 안전 장비를 갖춘 어느 등산객은 족두리봉 암벽 ... «오마이뉴스, Июн 15»
8
전통 성년례, 족두리 쓰는 외국인 참가자
18일 '성년의 날'을 맞아 서울 중구 남산 한옥마을 천우각 광장에서 열린 전통 성년례 재현 행사에서 외국인 참가자가 가례를 치르며 족두리를 쓰고 있다. 이 날 성년례 ... «여성신문, Май 15»
9
산에는 꽃이 피네, 꽃이 지네
늦은 산행이라 족두리봉에 올라 갔다가 바로 하산하였습니다. 대호아파트쪽에서 족두리봉을 오르는데, 최근에 족두리봉을 오르는 등산로에 계단을 만들어 놓아 산을 ... «오마이뉴스, Май 15»
10
한복 입고 아카데미 레드카펫에...할리우드 사로잡은 한복
화려한 한복에 족두리까지 하고 아카데미 시상식장으로 향하는 겁니다. 페럴은 지난해에 이어 2년 연속으로 한복을 입고 레드카펫을 밟았습니다. [인터뷰:샤론 페럴 ... «YTN, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 족두리 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/jogduli>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на