Значение слова "조선족" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 조선족

조	선	족
jo	seon	jog

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 조선족

Корейский-китайский

조선족

Термин «Чосун» относится к этническим корейцам Китайской Народной Республики, которые живут в Китайской Народной Республике. Этническая группа Китайской Народной Республики использует термин «этнические китайцы», одна из 56 этнических групп Китайской Народной Республики. В настоящее время в статистических данных, подготовленных министерством юстиции по вопросам иммиграции и внешней политики, говорится, что «корейско-китайские». В Китайской Народной Республике термин «корейский» используется как термин, относящийся ко всему корейскому народу, поскольку он не использует выражение «корейский народ» как национальное название в Северной и Южной Корее. Население Китайской Народной Республики в Китайской Народной Республике является тринадцатым среди этнических меньшинств, за исключением китайцев-ханьцев, и в основном проживает в Трёх королевствах Китайской Народной Республики, особенно в Яньбяньской автономной префектуре.

조선족은 중화인민공화국에 거주하는 중화인민공화국 국적의 한민족들을 가리키는 용어로, 중화인민공화국 정부의 민족 분류에서는 중화인민공화국의 56개 민족 가운데 하나인 조선족이라는 용어를 사용하고 있다. 현재 대한민국 법무부의 출입국 외국인 정책본부가 작성하는 통계 자료에서는 ‘한국계 중국인’이라고 표기하고 있다. 중화인민공화국에서는 남북을 통틀어 민족 이름으로서의 ‘한민족’이라는 표현은 잘 사용하고 있지 않기 때문에 ‘한민족’ 전체를 일컫는 용어로 ‘조선족’이라는 용어를 사용하기도 한다. 중화인민공화국에서의 조선족 인구는 한족을 제외한 소수 민족 가운데 13번째로 많으며 주로 중화인민공화국 둥베이 3성, 특히 연변 조선족 자치주에 가장 많이 거주하고 있다.

Значение слова 조선족 в словаре корейский языка

Корейский-китайский Жители китайской национальности, у которых есть корейский род жизни в Китае.

조선족 중국에 거주하고 있는 한민족 혈통을 가진 중국 국적의 주민들.

ПЕРЕВОД СЛОВА 조선족

Посмотрите перевод слова 조선족 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 조선족 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «조선족» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 韩国，中国
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Corea - china
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Korean-Chinese
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: कोरियाई चीनी
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: الكورية - الصينية
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Корейский -китайский
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: coreano- chinês
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: কোরিয়ান-চীনা
• Переводчик с корейский языка на французский язык: coréen -chinois
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Korea-Cina
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Koreanisch -Chinesisch
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 朝鮮族
• корейский: 조선족
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Korean-Chinese
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Hàn Quốc- Trung Quốc
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: கொரியன்-சீனம்
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: कोरियन-चीनी
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Kore-Çin
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: coreano - cinese
• Переводчик с корейский языка на польский язык: koreańsko- chiński
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Корейська- китайський
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: coreeană - chineză
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Κορέας -Κίνας
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Koreaanse - Chinese
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Korean Chinese
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: koreansk- kinesiske

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «조선족»

Поиск случаев использования слова 조선족 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 조선족, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

연변 조선족 그리고 대한민국:

chapter1 공포의 사흘 밤 공포의 사흘 밤|저격 당한 외다리 안경|가난의 상징 6013|강에서 살던 물고기 바다에선 살 수 없다|가리봉 엘레지|목숨을 건 지옥 탈출 chapter2 만주국 경찰사 ...

이상규, 2008

중국조선족구전설화

중국에 구전되어 전해오는 조선족의 전설,민담 70편을엮은 책. 마적 소굴에서 뛰쳐나온 안해를 비롯해 조선족의 애환이 담긴,이주사와 실향민의 고향회귀, 고구려,백두산 전설 ...

박창묵, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «조선족»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 조선족 в контексте приведенных ниже новостных статей.

"조선족 민족 정체성 확보·한국사회 차별 해소 나서야"

(선양=연합뉴스) 홍창진 특파원 = 중국 조선족사회가 민족 동질성을 회복하려면 민족 언어 및 문화 교육을 강화해 정체성을 확보하는 동시에 한국사회 주류 일각의 ... «연합뉴스, Ноя 15»

中 흑룡강신문, 조선족 음악 원류 찾는 다큐 만든다

한광천 사장은 "자연재해와 일제 침략 탓에 살 길을 찾아 중국에 이주한 조선족의 전통음악을 발굴·정리하는 것은 더는 미뤄서는 안 될 역사적인 사명이고, 앞으로 ... «연합뉴스, Ноя 15»

골동품 밀수사업 투자 권유…조선족 사기단 적발

경남 창원중부경찰서는 사기 혐의로 조선족 A(60)씨와 귀화 한국인 B(47)씨를 구속 ... 경찰에 따르면 이들은 서울, 군산, 창원, 부천 등에서 혼자 거주하는 조선족 ... «뉴시스, Ноя 15»

조선족 사회 속 탈북자들의 삶… “존중 없는 시혜는 오히려 상처만 될 뿐”

조선족 작가 금희씨가 소설집 '세상에 없는 나의 집'을 출간했다. 중국 장춘에 살고 있는 작가는 주변에서 흔히 마주치는 탈북자들의 삶을 섬세한 시선으로 그려냈다. «한국일보, Ноя 15»

금희 "소설 쓰며 조선족의 정체성 찾고 싶었어요"

(서울=연합뉴스) 김보경 기자 = 조선족 작가 금희(본명 김금희)가 한국에서 처음으로 소설집 '세상에 없는 나의 집'(창비)을 펴냈다. 1979년 중국 지린성(吉林省)에서 ... «연합뉴스, Ноя 15»

20·30대 청년 10명 중 6명, '조선족'에 부정적

【서울=뉴시스】김난영 기자 = 한국 청년층인 20·30대의 10명 중 6명이 '조선족'에 ... 아울러 한국인 답변자 중 146명(60%)은 중국동포를 차별하는 이유로 '조선족들과 ... «뉴시스, Ноя 15»

경찰, 조선족 울린 中동포단체 '무등록 대출' 수사

(서울=연합뉴스) 임기창 기자 = 국내의 대표적인 조선족(중국동포) 단체가 조선족들의 상부상조를 위해 기금을 운영하는 과정에서 당국에 등록하지 않은 채 투자금을 ... «연합뉴스, Ноя 15»

조선족 핸디캡 깨고 중국공산당 중앙위원에 오른 김진길

이날 회의에서 소수민족인 조선족 출신으로 핸디캡을 깨고 중앙위원에 선출된 김진길(56·중국명 진전지<金振吉>) 지린(吉林)성 정법위원회 서기가 주인공이다. «연합뉴스, Окт 15»

“중국놈”…동료들의 계속된 멸시-욕설 참아내던 조선족 결국

돈이 필요했다. 중국에서는 희망이 보이지 않았다. 10여 년 전 조선족 이모 씨(42)는 '코리안 드림'을 실현하기 위해 무작정 한국에 왔다. 조선족이 할 수 있는 일은 많지 ... «동아일보, Окт 15»

필리핀서 한국인·조선족 부부 피살…올해 한국인 9명 사망(종합2보)

애초 이들은 한국인으로 알려졌으나 박 씨는 중국 국적의 조선족으로 확인됐다. 이에 따라 올해 들어 필리핀에서 살해된 한국계는 한국인 9명과 조선족 1명 등 10명 ... «연합뉴스, Окт 15»