Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "무효" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 무효

muhyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 무효

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «무효» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

недействительность

무효

Недействительность означает, что юридический эффект стороны не вытекает из правового акта. 무효란, 그 법률행위로부터 당사자가 기도한 법률상의 효과가 생기지 않는 것을 말한다.

Значение слова 무효 в словаре корейский языка

Недействительный гражданский закон предусматривает, что недействительные законы и правила, хорошие обычаи, контракты с другими социальными заказами и чрезмерно несправедливые контракты между сторонами являются недействительными. Например, соглашения о заключении договоров не признают какого-либо соглашения между сторонами. 무효 민법에서는 강행 법규나 선량한 풍속, 기타 사회 질서에 반하는 계약, 당사자 간에 지나치게 불공정한 계약 등에 대해서 무효라고 규정하고 있다. 예를 들면 청부폭력 계약 등의 경우 비록 당사자 간에 합의가 있더라도 그 효력을 인정하지 않는다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «무효» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 무효


담효
damhyo
당효
danghyo
가부토쵸
gabutochyo
개효
gaehyo
강거효
gang-geohyo
강필효
gangpilhyo
가유호효
gayuhohyo
글리세롤발효
geulliselolbalhyo
김극효
gimgeughyo
김진효
gimjinhyo
김상효
gimsanghyo
공소시효
gongsosihyo
구효
guhyo
권중효
gwonjunghyo
일부무효
ilbumuhyo
주효
juhyo
냉효
naenghyo
뇌효
noehyo
수효
suhyo
유효
yuhyo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 무효

환수출입
환자
환자나무
환자나무과
환자인
황가황
황란
황산근비료
회주
회행동
무효선언
무효인행정행위
무효전력
무효전류
무효
후가
후각증
후섬
후제
후주

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 무효

백악춘
박영
박근
박민
박문
반포지
봉원
부여
뷰티르산발
민근
민종
삼세칠
상온시
산화발
석유발
소급
뜨임시

Синонимы и антонимы слова 무효 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «무효» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 무효

Посмотрите перевод слова 무효 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 무효 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «무효» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

无效
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

invalidez
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Invalidity
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

अपाहिज होना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

عدم صحة
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

недействительность
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

invalidez
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

ইনভ্যালিডিটি
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

invalidité
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

ilat
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Ungültigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

無効
130 миллионов дикторов

корейский

무효
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

invalidity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

tính vô hiệu
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

செல்லுபடியாகாததன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

विधिअग्राह्यता
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

geçersizlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

invalidità
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Nieważność
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

недійсність
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

invaliditate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

αναπηρίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

ongeldigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

invaliditet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

ugyldighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 무효

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «무효»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «무효» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 무효

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «무효»

Поиск случаев использования слова 무효 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 무효, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
브랜드 네이밍과 상표권: - 110페이지
상표 등록 후 그 등록상표가 식별력을 상실하게 된 경 우, 지리적 표시 단체표장이 등록된 후에 그 단체표장을 라도 상표 침해에 구성하는 지리적 표시가 원산지 국가에서 보호가 중단되 거나 사용되지 아니하게 된 경우 등은 후발적 무효 사유 다. 후발적 ...
조성광, 2014
2
운영 체제와 정보기술의 원리 - 226페이지
요구 페이징 에서는 유효 무효 비트 ( Vlid - invalid bi0 를 두어 각 페이지 가 메모리 에 존재 하는지를 표 시하 게 된다 . 이 비트 는 각 프로세스 를 구성 하는 모든 페이지 에 대해 존재 해야 하므로 페이지 테이블 의 각 항목 별로 저장 된다 . 프로세스 가 ...
반효경, 2008
3
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
선거범죄로 인한 당선무효의 유형 및 효과 1) 당선무효 규정의 의미 공직선거법은 공정하고 투명한 선거문화를 정착시키기 위한 제도적 장치로서 일정한 법 위 반행위에 대해 형벌을 가하는 규정을 두고 있다. 이와 함께 공직선거법은 후보자 본인뿐만 ...
서인석, ‎조성재, 2014
4
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
혼인무효란 무엇입니까? 혼인무효란 혼인을 푸는 것이 아니라 어떤 혼인이 합법적으로 존재하지 않음을 교회 법원 이 교회에 선언하는 것입니다. 무효란 교회의 시각으로 성사적 혼인 유대가 결코 없었음을 뜻하는 것입니다. 44. 합법적으로 이혼을 ...
청주교구복음화연구소, 2013
5
한유민의 그럴법한 생활법률 특강:
절대적인 무효에 해당하고, 이러한 강행규정을 배제하는 당사자 사 이의 약정 역시 무효가 됩니다. 또한 불공정한 법률행위에 해당하여 무효인 경우인데도 당사자들이 이미 급부를 이행 한 경우, 불법행위의 원인은 폭리자에게만 있으므로 폭리 자는 ...
한유민, ‎조태욱, 2014
6
법은 밥이다
당연히 무효가 되지만, 취소할 수 있는 법률행위는 일정 기간 내에 취소권을 행사하지 않으면 취소할 수 없고 결국 유효한 법률행 위가 된다는 점에서 무효와 차이가 있다. 착오(錯誤) 자신이 한 법률행위의 효과를 알았더라면 그런 행위를 하지 않았을 ...
장진영, 2010
7
신 한 일 어업협정과 독도 영유권: - 347페이지
of Treaties, 이하 조약 법 협약 이라고 한다 ) 은 제 2 절 ( 제 46 조 ~ 제 53 조 ) 에서 조 약 의 무효 내지 부적법 에 관하여 규정 하고 있다 . 조약 법 협약 에서는 조약 무효 사유 를 열거 하면서 어떤 경우 는 무효 ( void ) 라고 규정 한 반면 , 다른 경우 에는 ...
제성호, 2007
8
Pŏmnyurhak taesajŏn - 433페이지
무효 (無勉) [英] inva[idty, nullify [獨] Unwirk- sarnkeit [佛] nullitg I. 사법 상 법률 행위 의 무효 라 함 은 법률 행 위 가 어떤 원인 으로 인하여 행위 시 부터 당사자 가 의도 한대로 의 효과 를 나타내지 않는 것 . 무 효 는 추인 기간 <追認 행 間) 의 경과 에 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
9
부당해고 구제 의 실효성 제고방안 - 110페이지
245 ) (2) 해고 의 무효 1993 년 1 월 37 일 법률 ( L . 321 - 4 - 1 조 제 2 항 ) 이 해고 절차 의 무효 를 규 정한 이후 치열한 논쟁 의 대상 이 되었던 사항 은 무효 인 해고 절차 로 부 터 발생한 해고 그 자체 가 무효 로 되는가 하는 문제 였다 . 그러나 1993 년 ...
김소영, ‎조용만, ‎강현주, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «무효»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 무효 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
KTX 여승무원 34명 '해고무효' 7년 소송 결국 패소
2008년 해고무효 소송을 제기한 이들은 1심과 2심에서 "코레일과의 묵시적 근로계약 관계가 인정된다"는 승소 판결을 받았다. 취재진 질문에 답하는 김승하 지부장 ... «연합뉴스, Ноя 15»
2
유럽사법재판소 EU-美 정보공유 협정 무효 판결
유럽사법재판소(ECJ)가 EU와 미국의 정보공유를 승인한 협정이 무효라는 판결을 내렸다. ECJ는 6일(현지시각) 세이프 하버 협정이 무효라고 판결했다. EU 시민 ... «전자신문, Окт 15»
3
당선무효형→선고유예…조희연 교육감 사건 일지
앞서 1심은 당선무효형에 해당하는 벌금 500만원을 선고했다. 다음은 조 교육감 사건 주요 일지. 전체기사 본문배너. △ 2014년 5월23일 = 뉴스타파 최경영 기자, ... «연합뉴스, Сен 15»
4
애플 결정타…'둥근 모서리' 특허 또 무효
삼성과 애플 간 1차 특허 소송의 핵심 쟁점이었던 둥근 모서리 관련 특허권(특허번호 D677)이 또 다시 미국 특허청에서 무효 판결을 받았다. 이번 판결이 최종적인 ... «ZD넷 코리아, Авг 15»
5
조희연 항소심…검찰, 또 당선 무효형 요구
그러나 교육감 당선은 무효가 된다. 선거법상 당선무효 기준은 벌금 100만 원 이상이다. 따라서 1심 판결이 최종 확정되면, 서울시교육감 선거를 다시 치러야 한다. «프레시안, Авг 15»
6
"형사 성공보수 反사회적·무효"…대법원 사법 67년만에 폐지
대법원은 형사사건의 불구속·보석·무죄 등 결과를 놓고 변호사와 의뢰인이 맺은 성공보수 약정은 무효라고 판결했다고 24일 밝혔다. 대법원이 기존 변호사 수임질서 ... «중앙일보, Июл 15»
7
권선택 대전시장, 항소심서도 '당선무효형' 선고
공직선거법 위반 등 혐의로 기소된 새정치민주연합 소속 권선택 대전시장이 항소심에서도 당선무효에 해당하는 '징역 8개월에 집행유예 2년'을 선고받았다. «오마이뉴스, Июл 15»
8
대법원, MBC 이상호 기자 '해고 무효' 확정
9일 대법원 1부(주심 김용덕 대법관)는 이상호 전 MBC 기자가 회사를 상대로 낸 해고무효확인소송에서 원고 승소 판결을 확정했다. 1심과 2심에 이어 또다시 사측의 ... «오마이뉴스, Июл 15»
9
[TV조선] 오히려 刑 가중된 박영순 구리시장, 2심서 당선무효
지난해 6·4 지방선거 당시 허위사실을 공표한 혐의로 기소된 박영순 구리시장에 대해 항소심 재판부가 벌금 80만원의 원심을 깨고 벌금 300만원의 당선무효형을 선고 ... «조선일보, Май 15»
10
MBC 노조 '2012년 파업 해고 무효소송' 항소심도 승소(종합2보)
서울고법 민사2부(부장판사 김대웅)는 29일 MBC 노조원 44명이 회사를 상대로 낸 해고·정직 무효 소송의 항소심에서 노조의 파업은 방송 공정성 보장이 주목적으로 ... «연합뉴스, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 무효 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/muhyo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на