КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «농장지경»
Поиск случаев использования слова
농장지경 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
농장지경, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
弄瓦之慶(농와지경) : 딸을 낳은 기쁨.弄璋之慶(농장지경) : 아들을 낳은 기쁨.簞食瓢飮(단사표음) : 도시락 밥과 표주박 물, 즉 변변치 못한 음식이라는 말.丹脣皓齒(단순호치) : 붉은 입술과 흰 이, 곧 아름다운 여자의 얼굴.傾國之色(경국지색),絶世佳人( ...
17)농장지경...아들을 낳은 경사. 18)진녀위남법...임신 중 여아를 남아로 바꾸는 법. 19)교군...가마를 메는 사람. 20)소제...청소. 쓸고 닦음. 21)항쇄...현장에서 범인을 체포하여 연행할 때 목에 거는 쇠사슬. 22)옥잠...옥비녀. 23)도롱이...띠풀. 억새풀 ...
서방님 혼자시니 튼튼한 아들 낳아서 농장지경17)弄璋之慶 (아들을 낳은 경사.) 누 리시게 하리라 마음먹었다. “바지런 하셔야 아들을 낳습니다. 게으르면 못 얻습니다.” “어떻게 하여야 하는데?” 어서 아들 낳아서 안겨드리고 싶은 욕심에 효영이귀를 ...
최은경. 응황 16 )黃 입니다 . 이 응황 반냥 을 몸 에 차면 아들 을 본다 합니다 . " " 참 이오 ? " " 여 . 나으리 께 아들 낳아 드리고 싶으 시지요 ? " 효영 이 말로는 부끄러워 못 하고 고개 를 끄덕 였다 . 서방 님 혼자 시니 튼튼한 아들 낳아서 농장 지경 17 ...
... 부리면 졸렬 하게 된다 농단 盤斷 l 본문 농와 지경 弄瓦之慶 l 장난감 실꽤 를 주는 경사 ; 딸 을 낳은 경사 / 동의어 : 농와 지희 弄 효 之喜 농자 천하지대본 農者 j < T 之大本 l 농사 는 천하 의 근본 이다 : 농사 의 깃발 에 흔히 쓰는 말 농장 지경 弄輝之慶( ...
[春外家安: 농자 ) 몸치장 을 하여 미대 를 [春外道之慶: 농장 지경 ) 아들 낳았 을 때 의 경사 。[春井調: 농조 ) 회 통하는 어조 。[春外春陽: 농탕 ] 남녀 가 난잡 하게 놀음 。[春等: 농필 ) 사실 이 아닌 것을 사 실 처럼 功校 하게 씀 。(春) ( 지 )村* * * ,文有) store ...
... 나쁜지 의 상태 . 33) 조목조목 따져 물음 . 싸 ) 문채 (文彩) 와 바탕 이 잘 갖추어져 서 빛 이 나는 모양 . 35) 자손 ( f ·係) . 아들 을 낳은 기쁨 을 말하는 농장 지경 ( /l l · ' : ; 스 蜜) 과 딸 을 낳은 즐거움 을 의미 하는 농와 지경 ( ) y1 ( 2 慶) 에서 나온 말임 .
弄瓦% T ( 농와 지경 ) 딸 을 닿은 기쁨 . 옛날 중국 에서 딸 을 낳으면 길 쌈할 때 쓰는 벽돌 C 瓦- 기와 와 ] 을 장난감 으로 주었 으므로 이 56 생김 .弄髮( 농자 ) 교태 를 부리 어 아첨 함 .弄輝之 a ( 농장 지경 ) 아들 을 낳은 기쁨 .繼鳥戀雲( 농조 연운 ) 몸 이 ...
우리 집 이 가산 은 요족 하여 c 달리 ] 구할 것이 없으되 < 다만 > c 나이 가 ] 오십 이 넘도록 C 오히려 3 한 자식 도 없으니 만일 아들 얻을 땅 을 얻어 紹祀 할 la ) 지경 에 이르지 아니 한즉 幸 이로라 . '地師 가 ... 남 에게 허물 을 돌려 외움 19 ) 농장 지경 .
10
Myŏnghoeng chyŏngŭirok - 20페이지
... 요 긔상 ( · y <象) 이 졔 아뷔 와 크게 잣 아니 守 와 텬 보과 흡스 守 더니 이다 . " 틱시 히희 ( ) % L 喜) 고 빅 공이 종지 의 농장 ( / / f 奪) 63 )寺骨 ... 弔 러 62) 할아버지 . b 궁 아로 션 보고 f 양여 입실 게 나 63) 아들 을 낳은 경사 . 농장 지경 ( Ah : ; 스 慶) .
國學振興硏究事業推進委員會 (Korea), 2006
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «농장지경»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
농장지경 в контексте приведенных ниже новостных статей.
딸 없는 서러움
농장지경(弄璋之慶) - 아들을 얻은 즐거움을 의미한다. 시경에 나오는 이야기로 아들을 낳으면 집안의 경사여서 침상에 누이고 좋은 옷을 입히며 손에는 구슬을 쥐어 ... «미주 한국일보, Авг 14»
