ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 상저옥배
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «상저옥배» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 상저옥배 в словаре корейский языка
Sangjeo okbae Тривиальные сточные воды могут привести к роскоши, которые разрушают страну. Это символ смерти, и это символизирует экстравагантную и расточительную жизнь палочек для еды слона и кубиков нефрита. \u0026 Nbsp; 상저옥배
하찮은 낭비가 나라를 망치는 사치로 이어질 수 있으니 경계하라는 뜻을 담고 있는 고사성어로서 상아젓가락[象箸]과 옥 술잔[玉杯]는 사치스럽고 방탕한 생활을 상징한다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «상저옥배» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «상저옥배»
Поиск случаев использования слова
상저옥배 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
상저옥배, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
국역 "고려사".: 열전 - 26권 - 324페이지
입으실 어의 와 쓰실 기물 은 주 % , · r 임금 의 상저 % .署% ) 와 옥배 + , 효 를 경계 로 삼고 , 우 禹 임금 의 검소한 의복 39 ) 을 본보기 로 삼으 십시오 . 사치 스럽고 화려한 물건 은 전하 앞에 들이지 말게 하시고 천박 하고 속된 말 은 귀에 가까이 하 지 ...
주 (紂) 가 상저 (象署) 를 만드니 기자 (箕子) 가 탄식 하기 를 ' 그가 상저 昏 만드니 반드시 옥배 ( 포 臺) 를 만둘 것이다 . 옥배 를 만들게 되면 반드시 먼 나라 의 진기한 물 검을 탐 내서 그것을 쓸 것이니 , 여마 <輿馬) 와 궁실 (宮室) 의 사치 가 점점 이로 ...
대궐 에서 쓰는 기용 (器用) 2) 은 주 [紂) 의 옥배 ( 포 還) 와 상저 (象著) 를 경계 C 警戒) 로 삼고 , 우 (禹) 가 의 . 2) 상 <簡) 나라 주 (紂) 가 사치 하여 처음 으로 옥배 ( 포 憂) 와 상저 (象 쏨 ) 를 만니 , 기자 (箕子) 가 복 을 검소 하게 하던 것을 모범 으로 삼 ...
4
국역 고려사 절요 - 4권 - 312페이지
대궐 에서 쓰는 기용 (器用) 2) 은 주역 · o 의 옥배 (玉還) 와 상저 (象戰 3 를 경계 (警戒) 로 삼고 , 우 (禹) 가 의 2:- A (商: · 나라 주 0 討) 가 사치 하여 처을 으로 옥배 ( 크 至) p 상저 (象署) 릉 반 드니 , 기자 (繁. - f - ) 가 복 을 검소 하게 하던 것을 모범 으로 ...
김종서, 김윤경, 민족문화추진회, 1977
그후 주 (紂) 가망 하게 되자 , 기자 <箕子) 는 옥배 <玉杯) 와 상저 (象署) 의 한 J.1 9 - & 위 . 두 A]-A. V 하 3 t-y]A Q ).]dc]l-. .l-Ayli 49-d 탐욕 을 부리기 되고 탑욕 이 심하면 학정 (虛政) 이 있기 마련 이니 . 주가 멸망 을 당하게 된 까닭 이다 . 기자 가 동 L ...
사치 도 상징 한 것으로 , 주 ( 삼 > 가 상저 - A 쓰자 기자 (贊- - If - ) 는 , ' 그가 지금 상저 를 쓰고 있으니 A - 림 없이 옥배 C 됴 至) 도 · 나 % 섯 이다 . ' 하고 그의 망국적 사치성 y 탄 하였 1 . <<%hd 般% dv 216) 목야 <牧野) : 주 무왕 <周 1f % . e 이 주 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «상저옥배»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
상저옥배 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[한동하 웰빙의 역설] 마지막 복(伏)날, 제철음식이야말로 진짜 보양식
한비자'의 유로편에 보면 상저옥배(象著玉杯 ; 상아젓가락과 옥그릇) 이야기가 나온다. 주지육림으로 유명한 은나라 주왕이 상아로 젓가락을 만들게 하자 숙부인 기자 ... «경향신문, Авг 15»
