Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "의리" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 의리

uili
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 의리

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «의리» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лояльность

의리

Это обязанность уважаться в отношениях человека или человека. Хотя это может быть иным в соответствии с социальными нормами, это также означает помощь другу, который нуждается в помощи или помогает борющемуся соседу. Другими словами, его также называют божественным. 의리는 사람 혹은 사람관계에서 마땅히 지켜야 할 도리이다. 사회 규범에 따라 차이는 있겠으나, 곤경에 처한 이웃을 스스럼없이 돕는 마음이나 어려움에 있는 친구를 돕는 마음을 뜻하기도 한다. 다른말로 신의, 도리라고도 한다.

Значение слова 의리 в словаре корейский языка

лояльность Какое человечество должно делать. 의리 인간이 마땅히 행하여야 할 도리.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «의리» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 의리


가치리
gachili
객기리
gaeggili
각이리
gag-ili
각기리
gaggili
가지리
gajili
갈잎피리
gal-ip-pili
가라피리
galapili
갈지리
galjili
가로피리
galopili
갈색무늬동미리
galsaegmunuidongmili
갈티리
galtili
가미리
gamili
강기리
gang-gili
강의리
gang-uili
강원도닐리리
gang-wondonillili
가시리
gasili
가시납지리
gasinabjili
거기리
geogili
건지리
geonjili
겹피리
gyeobpili

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 의리

료제도
료종사자
료팀
료평가
료폐기물
루원융
류학
류학과
릉길
의리
의리사상
의리
의리적구투
림개착
림동
림동성당
림비서
림사

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 의리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Синонимы и антонимы слова 의리 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «의리» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 의리

Посмотрите перевод слова 의리 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 의리 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «의리» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

忠贞
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Lealtad
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Loyalty
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

निष्ठा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

ولاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

лояльность
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

lealdade
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

আনুগত্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

loyauté
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

kesetiaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Treue
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

義理
130 миллионов дикторов

корейский

의리
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

kasetyan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

lòng trung thành
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

லாயல்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

निष्ठा
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

bağlılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

lealtà
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

lojalność
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

лояльність
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

loialitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Αφοσίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

lojaliteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

lojalitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

lojalitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 의리

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «의리»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «의리» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 의리

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «의리»

Поиск случаев использования слова 의리 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 의리, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
의리있는 두 남매
어린이들이 한번쯤 재미를 느낄 수 있는 것만 뽑아 만든 옛 동화로 흥미진진한 수십 편을 엄선하여 수록하였다. 이들을 읽으면서 우리 조상의 일상생활은 물론 어떠한 지혜와 ...
편집부, 2015
2
직장생활 잘하는 여자의 비결:
02. 의리를. 강조하는. 여자. 용서만큼 완벽한 복수는 없다. - 조쉬 빌링스 - 남자들 못지않게 의리를 강조하는 여자들이 있다. 의리를 지키는 여자들 중에는 남자보다 더 끈끈한 정을 이 어가기도 한다. 그래서 의리 없는 남자들을 보며 '여자만 못 한 남자' ...
정혜전, 2015
3
[세트] 대남궁세가 (전10권/완결)
설마... 사숙 동굴에 숨겨둔 돈을 뽑아먹으려고?” “묻기는 뭘 묻는고? 지금 그 돈을 우리 준다고 하고는 어떻게든 먹어 치우려고 머리를 쓰는가 본데. 안 되지. 암!그건 부처님께서도 용납 하지 않을 일이네.” “그러니까 지금 친구의 혼례를 보고도 의리 없이 ...
북미혼, 2012
4
대남궁세가 7
암!그건 부처님께서도 용납 하지 않을 일이네.” “그러니까 지금 친구의 혼례를 보고도 의리 없이 입 딱 씻으시겠다, 이건가 본데. 니들이 그렇게 의리 없이 논다면 나도 의리 없는 친구 가 될 수밖에 없겠지. 좋다. 그럼 서로 의리 없는 친구 하기로 하자.
북미혼, 2012
5
[세트] 포천망쾌 (개정판) (전10권/완결)
남자라면 의리 아니겠느냐? 철패는 우리 칠웅에 꼭 들어 와야 한다.” '강태웅이 저거는 아무래도 껄그러워...... 의리가 밥 먹여주는 것도 아닌데, 뭔 의리를 저렇게 찾는 거야.' 의리가 너무 없는 유성탄으로는 의리 있는 집단을 만 든다는 것이 좀 찝찝했다.
북미혼, 2015
6
필리핀 바로알기:
우정과 의리를 묶어서 인식하는 경우가 많기 때문에, 오랫동안 거래 를 해 왔었다면 친분이 쌓이고 그래서 우정이 형성된 것으로 간주되 며, 만약 작은 이득을 위해 경쟁자와 계약을 함으로써 친구를 불행해 지도록 하는 것은 우정을 깨뜨리는, 의리 없는 ...
문종구, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «의리»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 의리 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
YG, 빅뱅과 두 번째 재계약…"의리 재확인"
... 달 남짓 앞두고 빅뱅의 다섯 멤버인 지드래곤, 태양, 탑, 대성, 승리와 전속 계약을 연장 체결했다"며 "양현석 대표와 빅뱅 사이 신뢰와 의리를 재확인했다"고 밝혔다. «연합뉴스, Ноя 15»
2
김보성 캐릭터 '의리두부'…중소 두부협동조합 출시
(서울=연합뉴스) 이도연 기자 = '의리'로 유명해진 김보성씨가 캐릭터로 등장하는 '의리 ... 의리두부는 지역 중소두부 제조업체들이 모여 만든 '어깨동무 두부 협동조합' ... «연합뉴스, Сен 15»
3
김보성 측 "한평생 의리로 살았다..루머 법적 대응"[공식입장]
로드FC 측은 4일 "김보성은 한평생 의리로 살아온 사람이다. 이번 영화 촬영도 친구인 감독과의 의리, 열악한 환경에서 고생하는 스태프들을 위해 개런티 전액을 기부 ... «조선일보, Июл 15»
4
'의리녀' 아이유, 로엔엔터테인먼트와 전속계약 연장
로엔엔터테인먼트는 “아이유는 4월부터 로엔측과 재계약에 대한 논의를 해왔고 7년간 함께해 온 신뢰와 의리를 바탕으로 계약금 없이 재계약이 완료됐다”며 “아이유 ... «경향신문, Июн 15»
5
김보성, 격투기 데뷔 이유 "의리 있는 세상 꿈꿨다"
의리 있는 세상을 꿈꿨고, 많은 사람들에게 알리고 싶었다. 그 의리의 끝은 기부라고 생각했고 로드FC라면 내가 꿈꾸는 세상으로 가는 길잡이가 되어 줄 것이라 생각 ... «스포츠투데이, Июн 15»
6
성완종 "의리 지킨 건 서청원·최경환·윤상현·김태흠 뿐"
성 전 회장은 이어 “이번 일을 겪고 보니 누가 의리가 있고 없는지 알겠더라. 난 끈 떨어지고 돈도 없는데 서청원(최고위원), 최경환(경제부총리), 윤상현(의원), 김태흠( ... «조선일보, Апр 15»
7
'경영복귀' 김승연 한화 회장, '의리 경영' 새 출발
[더팩트 | 서재근 기자] "이라크의 황량한 사막 위에서 기적의 새날을 이어가고 있듯이, 세계 속의 큰 한화로 발돋움해 나가야 하며 그것이 바로 국가에 대한 의리, 사회에 ... «더팩트, Янв 15»
8
'슈퍼맨이 돌아왔다' 야노시호, 의리 매력에 풍덩 '사랑이도 으리!'
17일 방송된 KBS2 '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'에서 시합으로 인해 집을 떠나야 했던 추성훈 대신 야노시호가 추사랑과 48시간을 보내게 됐다. 이날 야노시호는 ... «텐아시아, Авг 14»
9
'의리'에 웃는 비락식혜
팔도는 비락식혜 '으리'(의리) 광고 뒤 판매량이 지난해 같은 기간보다 35%나 늘었다고 늘었다고 11일 밝혔다. 광고 전후 판매량 증가폭은 더 컸다. 광고 공개 전 25일 ... «한겨레, Июн 14»
10
김보성 “의리, 컨셉이라고 하면 서운하다”
케이블TV 개그프로그램에서 김보성을 흉내내는 개그우먼 이국주의 '보성댁' 캐릭터가 인기를 끌었고 버릇처럼 의리를 외치던 김보성도 덩달아 주목받은 결과다. «한겨레, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 의리 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/uili>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на