Скачать приложение
educalingo
원수불구근화

Значение слова "원수불구근화" в словаре корейский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 원수불구근화

wonsubulgugeunhwa



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 원수불구근화

Значение слова 원수불구근화 в словаре корейский языка

Вражеская пропасть Антонимы Старый мост


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 원수불구근화

은화 · 개별문화 · 갈리나소문화 · 간다라묘장문화 · 강철군화 · 게르제문화 · 게마이문화 · 거석문화 · 금은화 · 근화 · 고도순화 · 곡물재배문화 · 고교평준화 · 고로디시체문화 · 고문화 · 계급분화 · 계급문화 · 경영문화 · 멕시코은화 · 목근화

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 원수불구근화

원송수 · 원쇠 · 원수 · 원수공 · 원수관 · 원수대유적 · 원수류 · 원수리 · 원수보험 · 원수부 · 원수산스쿠 · 원수연간 · 원수이 · 원숙 · 원숙강 · 원순 · 원순모음화 · 원순숙비 · 원순열 · 원술

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 원수불구근화

가축화 · 가도시화 · 각화 · 각질화 · 각막연화 · 가공경화 · 각피화 · 가격차별화 · 가격표시통화 · 가화 · 가정자동화 · 간기불화 · 간경화 · 간경노화 · 간경실화 · 가스화 · 가실과설씨녀설화 · 가소화 · 가쉐옌화 · 가역변화

Синонимы и антонимы слова 원수불구근화 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «원수불구근화» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 원수불구근화

Посмотрите перевод слова 원수불구근화 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 원수불구근화 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «원수불구근화» на корейский языке.
zh

Переводчик с корейский языка на китайский язык

即使敌人geunhwa
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Incluso los enemigos geunhwa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с корейский языка на английский язык

Even enemies geunhwa
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с корейский языка на хинди язык

भी दुश्मन geunhwa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

حتى أعداء geunhwa
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с корейский языка на русский язык

Даже враги geunhwa
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Até mesmo os inimigos geunhwa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

শত্রু geunhwa সত্ত্বেও
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с корейский языка на французский язык

Même les ennemis geunhwa
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Abang musuh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Selbst Feinde geunhwa
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с корейский языка на японский язык

敵もグンファ
130 миллионов дикторов
ko

корейский

원수불구근화
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Senadyan geunhwa mungsuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Ngay cả kẻ thù geunhwa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

எதிரி geunhwa போதிலும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

शत्रू geunhwa असूनही
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Düşman uçurumları
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Anche nemici geunhwa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с корейский языка на польский язык

Nawet wrogowie geunhwa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Навіть вороги geunhwa
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Chiar și pe dușmanii geunhwa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Ακόμα και οι εχθροί geunhwa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Selfs vyande geunhwa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Även fiender geunhwa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Selv fiender geunhwa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 원수불구근화

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «원수불구근화»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 원수불구근화
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю корейский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «원수불구근화».

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 원수불구근화

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «원수불구근화»

Поиск случаев использования слова 원수불구근화 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 원수불구근화, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
故事成語・俗談辭典 - 437페이지
원수 불구 근화 1 遠) f ( / f 救近· ) 헤 ... ... 먼 남의 원한 을 사 먼 곳에 있는 은 불 을 구하지 못한다 는 말인데 먼 것은 화급 할 때도 움 이 되지 않는다는 비유 . aM]魯 나라 의 도읍 인 곡부 ·」, Irncl 는는 그 이름 과 같 이 . 구부러진 언덕 에 만들어진 사방 이 3 ...
李乙煥, 1995
2
천천히 걸으며 제자백가를 만나다
채한수. 해설 〈설림〉 속에는 이와 같이 군주를 가르치는 수많 은 역사적 사실과 우화 들이 가득 들어 있다. 정치 에 뜻을 둔 사람들이 필독해야 할 내용들이다. 원수불구근화遠水不救近火 곳 의 물로는 가까이에 있는 불을 끌 수 없다는 의미 다. 각종 정책 ...
채한수, 2013
3
이야기 고사성어
원수불구근화(遠水不救近火) : 먼 데 있는 물로는 가까운 데 불을 끄지.
미리내공방, 2008
4
리더의 옥편
23 | 천만매린 千萬買鄰 천만금으로 이웃을 사다 중국 속담에 '멀리 있는 물은 가까이에서 일어난 불을 끄 지 못한다'는 뜻의 '원수불구근화遠水不救近火'라는 말이 있다. 어려움에 빠져 긴급한 도움을 바라는 사람에게 즉 각적인 도움의 손길을 내밀 수 ...
김성곤, 2014
5
청소년을 위한 고사성어
포진 연후에 전투를 함은 당연한 일이지만 그 운용의 묘는 마음 하나에 달렸다고 생각합니다.” 즉 전술은 방식보다 그 활용 여하에 승패가 있다는 것이 다. 과연 악비는 후일에 남송의 명장이 되었다. 당서(唐書) 원수불구근화(遠水不救近火)遠 멀 원, ...
플레이북, 2014
6
삶의 지혜가 보이는 옛글 古典
라고 했다. 멀리 있는 물로는 가까운 불을 끌 수 없고, 멀리 있는 친척은 가까이 있는 이웃만 멀리 있는 물로는 가까운 불을 끌 수 없다 옛날 _《한비자》 못하다.遠水不救近火遠親不如近隣 원수불구근화 원친불여근린 좋은 이웃이 멀리 있는 형제보다 낫다 ...
오동희, 2013
7
이야기 명심보감
入山擒虎는 易어니와 開口告人은 難이니라. 입산금호는 이어니와 개구고인은 난이니라. 산에 들어가 범을 잡기는 쉬우나, 입을 열어 남의 약점을 일러바치기는 어렵다.遠水는 不救近火요 遠親은 不如近隣이니라. 원수불구근화요 원친은 불여근린 ...
미리내공방, 2009
8
商道: 崔仁浩장편소설 - 2권 - 133페이지
이를 ' 원수 불구 근화 (遠水不救近火) ' 라 하는데 이는 곧 먼 곳에 있으면 아무리 그 힘 이 강해도 급할 때 아무런 소용 이 없다는 뜻 을 의미 하고 있는 것이다 . 왕조 시 가 자신 을 빗대 어 ' 먼 곳에 있는 물 ' 이라고 표현한 것은 임상옥 이 처한 급한 불 을 ...
崔仁浩, 2000
9
방랑시인 김삿갓 6 - 90페이지
화실 이 취수 어 해 , <火失而取水於海 한 데 「 해수 수다 」<海水雖多) 면 「 화필 불멸 의 」(火% ·不滅 니라 灸「 원수 불구 근화 야 」(遠水不救近火- m , ) 라 . " 불 이 났는데 바다 에서 물 을 길어 온 다면 바닷물 이 많다 하나 불 을 끄지 못한다 . 먼 곳에 ...
이상문, 2002
10
동서양의 고사성어 - 560페이지
원수 불구 근화 W 丑 8 營 이가 %隱 곳 3 t 譜 꺼 주지 못한 C ( 멀리 떨어져 있는 것은 위급 할 때 아무 도움 이 안 된다 遠 멀다 :水 물 ;不 아니다 ;救 구해 주다 ;近 가깝다 : )( 불 출처 : 한비자 설 림편 <韓 1 f- dy 林篇) 먼 곳 의 물 은 가 끼운 불 을 못 끈다 .
이동진, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «원수불구근화»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 원수불구근화 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
현정석 제주대 교수 "지능 칭찬보다 노력 칭찬 효과가 훨씬 뛰어나다"
원수불구근화(遠水不救近火)' ,즉 먼 곳의 물로 가까운 곳의 불을 못 끈다는 뜻으로, 필요한 것도 멀리 떨어져 있으면 소용없다는 의미다. 주변에서 쉽게 발견할 수 있고 ... «매일경제, Авг 15»
2
오늘의 성구"원수불구근화(遠水不救近火)"'먼 곳에 있는 물은 가까운 …
원수불구근화(遠水不救近火), 바다물이 많다 해도 먼 곳에 있는 바닷물로 이 곳의 불을 끄지는 못합니다. 진나라와 초나라가 강하다고는 하나 제나라가 더 가까이 있지 ... «중국국제방송 경제채널, Июл 14»
3
오늘의 성구 "遠水不救近火(원수불구근화)" 먼 곳에 있으면 급할 때 …
원수불구근화, 바다물이 많다 해도 먼 곳에 있는 바닷물로 이 곳의 불을 끄지는 못합니다. 진나라와 초나라가 강하다고는 하나 제나라가 더 가까이 있지 않습니까? «중국국제방송 경제채널, Апр 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 원수불구근화 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/wonsubulgugeunhwa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU