ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО बोबडा
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «बोबडा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова बोबडा в словаре маратхи языка
Bobada-R. Собранные травы. Бобда-В. 1 воскликнул; Очистить все символы Незагрязненный (человек); Невозможно прояснить ситуацию (Vagindriya); Нечеткий крик (речь). 2 частичная шиза Лела. (Dal, рис). [Vv.b-b?] Бобдунканда-v. bobadem Спикер (ISM). Bobadanem-активно. Говорите Бобан. bobadi Женщина. (Страшный, смущенный, слепой) stoccara; Неоднозначный голос; Под ключ (кривизна; Padanem). «Ведантиса паде бобди». -Vi 7,55 valanem Туман нечеткий. (Л.) Очень боится. बोबडा—पु. हरळीच्या जातीचें गवत.
बोबडा—वि. १ अस्पष्ट उच्चार करणारा; सर्व वर्ण स्पष्टपणें
उच्चारतां न येणारा (मनुष्य); स्पष्टोच्चारास असमर्थ असलेले
(वागिंद्रिय); अस्पष्ट वर्णोच्चार असलेले (भाषण). २ अर्धवट शिज
लेला. (डाळ, तांदूळ). [ध्व.ब-ब?] बोबडकांदा-वि. बोबडें
बोलणारा (इसम). बोबडणें-सक्रि. बोबडें बोलणें. बोबडी-
स्त्री. (भयानें, गोंधळानें, जीभ आंखडल्यामुळें होणारा) अस्प-
ष्टोच्चार; अस्पष्ट वाणी; बोलण्याची तारांबळ (क्रि॰ वळणें;
पडणें). 'वेदांतासी पडे बोबडी ।' -विउ ७.५५. ॰वळणें-
भयानें अस्पष्ट उच्चार निघणें. (ल.) फार घाबरणें.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «बोबडा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «बोबडा»
Поиск случаев использования слова
बोबडा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
बोबडा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
हातात काठी, रतांद्यावर कांबली, बोक्यावर कउनो, पुते दिदऔरे नि सोबतीला कृष्णसावा, असा हा बोबडा आत्मा नि बोको गो-लण ही संत्पज्यातील अमर पत्रि आल 'लीना बिसर न कावा आहारों) है ...
त्यावर तो बोबडा राग/वला, देवावर रुसला आणि म्हागप्रिन हैं कुत्र मेबाल ले र्थबाल उगाल्या गाई है आम्ही आपुन वराशग जानों भाई है नामदेवरार्यानी ही बोबजी चिग्रग रोटी भक्तिमेमाने ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1979
२ हा हैं बोबडा , जीगदृर्वथा गाध्यात सापडत नाहीं मध्यनुनीश्वरारया संग्रतहात यचिच एक उशेब्धधिक के गवस्ते जाती अली आने उगीचच स्वत/ची भावना कला थेतली अहे है १ ० ) पा र ख करुणाच्छा ...
Krishna Balvant Nikumb, 1973
4
Lokasaritā, Gomantakīya janajīvanācā samagra abhyāsa
... संहारिता कृपानिधि मता तापस बताता अजाने सविता कमी नभापर्धा अदिक निति तो यावेकी अता चरित्ररधिता देबी (कुरणापता गोठपकास्थात राधा, कृष्ण, पेशा, यशोदा, बोबडा, तोता., शम, गोप, ...
Vināyaka Vishṇū Kheḍekara, 1992
... चिरक्या अप्याजात बोट लागला त्याचे शब्दही स्पष्ट येत नठहर बोबडा बोबडा उफचार येत होर तो म्हणालाइह पोती तू धाबलली अहित मला ध्यायचे काहीच कालण नाही भी तल सगठाधाची कामे कलतर ...
6
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
दॉदिल बोबडा । वॉकड्याचा हरेि मेळों ॥धु॥ आपुलालिये आवडी । मुदा बांधल्या परवडी । निवडूनियां गोडी । हरेि मेळवी त्यांत तें ॥२॥ भार वागविला खांटों | नवहती मिठाली जों मांटो ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
देवा संन्टाला इथे नसू दे कारण दादाचा आग्रह मोडवला नाही . " मी बटरस्कॉच घेणार ? " छोटा मोनू बोबडा बोलत २ / प्रेमाव्ठा दुसरं पाऊस आणि आणखी अजून सतरा गोष्टी सांगतो . पण माझं ।
कसी-या शिदो९या माजी वनमाली : करिती आरोहण स्वानंदे 1: (२ ) सवे नव लक्ष सव-गडे । पशुपाल वेडे बागडे । सुदामा बोले बोबडे है ते आवडे गोविश है जो वेदासी अगोचर । प्र/तीसी न कई उयाचा पार ।
9
Tridala-: Bê.Pī.Jī. Pāṭīla va Sau. Sumatibāī Pāṭīla ...
... "पांढरा हैं, यांसारख्या शब्दति अवतरताना अत्यंत कठोर वाटणारा ध्वनीसुद्धा रह ल ", अह ह हैं, आणि 'र ई पी, या ध्वनीउया सान्निध्यात आल्याने पाई लहरी 1, या शब्दात अधिक कोमल, बोबडा ...
Pandurang Ganapati Patil, Sumatibāī Pāṭīla, Em. E. Śekha, 1981
याच नावने बोबडा वामन आणि (काळ) दुस्स वामन"अशाही नामकरणे आपोआपच झाली होती. खरे तर त्यातला एक वामन चांगला गोरापन होता, पण गोरा वामन असे कुणी त्याला नाव ठेवले नहीं. माणुस ...