ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО चाळक
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «चाळक» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова चाळक в словаре маратхи языка
Calaka-нет. Ха. -Шар Калаак-Пу. Водитель Бау назвал беспорядка (газакарна) водителем Pahacalaka-против. второе место; двигатель; Поставщик скорости Прости-миро- водитель; cakracalaka; Citracalaka и т.д .. «Тогда кто станет Брахманом?» Мел. -Tuova 2668 [Под ред. Драйвер] мел-v. 1 вредный; озорной; Непослушный. 'Dwad Apesisi Vongala. Чалык магнит лал. -A 2.3.28 2 Неверно Chicora (женщина). [Под ред. Cal] Bhavani-женщина. catakacandani; Глупая, скандальная женщина; Ложно рядом с передней Женщина. चाळक—न. आश्चर्य. -शर.
चाळक—पु. चालक बाऊ नामक व्याधि (गजकर्ण) चालक
पहा.
चाळक—वि. चालविणारा; प्रेरक; गति देणारा. जसें-विश्व-
चालक; चक्रचाळक; चित्रचाळक इ॰. 'कोण होईल तो ब्रम्हांड
चाळक ।' -तुगा २६६८. [सं. चालक]
चाळक—वि. १ खोडकर; व्रात्य; खट्याळ. 'द्वाड आपेसी
वोंगळ । चाळक चुंबक लच्याळ ।' -दा २.३.२८. २ नखरेबाज
छिचोर (स्त्री). [सं. चल्] ॰भवानी-स्त्री. चटकचांदणी;
नखरेबाज, छिचोर चाळे करणारी स्त्री; पुढें पुढें करणारी चावट
स्त्री.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «चाळक» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «चाळक»
Поиск случаев использования слова
चाळक в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
चाळक, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
आणीक विश्रांति अरतिया ॥3॥ Roo3 बोलिलों जैसें बोलविले देवें । मईों तुम्हां ठवें जातिकुळ ॥१॥ करा क्षमा कहीं नका धरूं कोप । संत मायबाप दीनवरेि ॥धु। वाचेचा चाळक जाला दावी वर्म ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 282
N . मैौजाव्या , मैौब्या , खुशमैाब्या , कौनुकी , कैतुक्या , ख्यालीखुशालीचा , ख्याली , खिलाडी or ड्र , रग्या , रगेल , रगदार , उडया , उडीमान्या , लहरी , रंगेल , रंगेला , रंगेली , चाळक . FRopr ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
असो हैं अवधे जाणीवयंत्र ॥ जाणीव हाणिजे स्मरणमात्र ॥ ल्या स्मरणास जन्मसूत्र ॥ कैसें लागे ॥१९.॥ देहो निर्माण पांचा भूतांचा ॥ वायो चाळक तयाचा ॥ जाणणें हा मनाचा । मनोभाव ॥ २० ॥
4
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
५॥ ! ॥धु,॥ करा क्षमा कांहाँनका धरूं कोप। संत मायबाप दोनावारे॥ ध५I। वचेचा चाळक जाला दावी वैर्म। उचेताते धर्म मजपुर्दे ॥ ९॥ नुका म्हणे घड़े अपराध नेगतां। दयावा मजा आतां ठाव पायाँ ॥
5
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 154
In. नखराm.-हावm.pd.-हावभाव m.pl.-अदाm.-&cc. करणें. CooUErRv, CooUErrING, n. नखराm.हावm.हावभावm.pl. अदाnn. टेव or टेवरेवm.p/. नखरेबाजी f. गमजm.pd. विलासm. CoouErrE, n. नखरेदार, नखरेबाज, टेवखीर, चाळक, ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «चाळक»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
चाळक в контексте приведенных ниже новостных статей.
..त्यांसी म्हणावे आपुले!
राजाभाऊ शेळके, भागवत चाळक, अरविंद जगताप, विलास चामे, चंद्रकांत मोरे, प्रा. अरगडे, शिवाजी घोणसे-पाटील आदींचा त्यात प्रामुख्याने उल्लेख करावा लागेल. आम्ही शेतकऱ्यांच्या याद्या मुंबईत मागवून घेतल्या. त्यांच्या वारसांचा शोध घेतला. «Loksatta, Сен 15»