ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО कळक
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «कळक» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова कळक в словаре маратхи языка
Калак-kalanka-R. 1 Большая нагрузка на породы или Полый бамбук, полотенце, крупу 2 (C) возьмите больший сланец Он должен положить несколько швов на каждую из его ветвей Сбрасывает вес и использует их Дерево сделано, чтобы подняться на высокое дерево, как седло. «Дерево высокорослое, боковины недостаточно, поставьте затвор». Стри. (Оранжевый) остров бахчин; Сетки. कळक-कळंक—पु. १ मोठ्या जातीचा भरींव किंवा
पोकळ बांबू, टोकर, वेळू. २ (कों.) एक मोठा कळक घेऊन
त्याला प्रत्येक पेरावर फुटलेल्या फांदीचे टोंक पाय ठेवण्यापुरतें
वीतभर राखून ठेवून तोडतात आणि त्या लांकडाचा उपयोग
उंच झाडावर चढण्यासाठीं शिडीसारखा करतात तें लाकूड.
'झाड उंच आहे, शिडी पुरणार नाहीं, कळक लाव.' -स्त्री.
(कळंक) बांबूचें बेट; जाळी.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «कळक» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «कळक»
Поиск случаев использования слова
कळक в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
कळक, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 414
3. निजणें, झोंप / घेणें. Slur 8. कालवटी /, डाग n, कळक 2n. २ 2. 2. काळवटी,/इ० लावपगें. 3 सरासरी करणें -ओोढणें... भ' उडत उडत सांगणें. Slut 8. ने भठी बायकी./: Sly d. धूर्त, कावेबाज, मतलबी. Slyness 8.चतुराई.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
बेडरूममध्ये दोन हुक्स अडकवून त्याला दोन कळक अडकवून त्या दोन्ही कळकांमधून तिला रोज चालवायचे, तिच्याकडून जास्तीत जास्त हालचाली करून घयायच्या. फिजिओथेरेपीमध्ये तर आई इतकी ...
3
Akash Samrat Pakshi / Nachiket Prakashan: आकाश सम्राट पक्षी
जमनीपासून ५ फूट उंचीवर हे घरटे असते. ६ ते ७ अंडी पक्षी घालतात. जांभळी पाणा कोंबडी हा पक्षी काहीसा निळा असतो व पाय लांब, उघडे कपाळ, लहान तांबडी चोच. होते. गवत, पाने, कळक यांनी.
4
Apalya purvajanche vidnyan:
प्रत्येक बगिच्यावर कळक, वेत आणि लक्हालपासून बनवलेली एक झोपड़ी होती. या झोपड़ीत माळी आणि त्याचं कुटुंब राहत असे. बाग वहुन जाऊ नये, ही काळजी घेर्ण हे त्यांचं प्रमुख काम असे.
5
Apalya purvajanche tantradnyan:
हे गड़े चार ते सहा कळक आणि धातु वापरून ही जाळी केलेली असे. गडबचे दोन प्रकार असत. दार फोडणरे आणि भित फीडणारे, मीठा लाकडी ऑडका दार उघडण्यासाठी वापरला जात असे; तर काशची टोकं ...
... पथक होतं. ढोल ताशांच्या गजरात मिरवणुक चालली होती. मिरवणुकाच्या पुढे दारूकामची आतषबजी सुरू होती. मिरवणुक-मगाँच्या दोन्ही बजूना उच कळक म्हणजे बांबू जमिनीत उभे पुरलेले.
निःकब्ठंक हाणिजे कळक नाहीं ॥ निरोपाधी हाणिजे उपाधी नाहीं ॥ परब्रह्मासी ॥ ६ ॥ निरोपम्य हाणिजे काये ॥ निरालंब ह्माणिजे काये ॥ निरापेक्षा हाणिजे काये ॥ मज निरोपावें ॥ ७॥
8
Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ...
बखता थिर थारे वपु, धब्बो कळक धराज ॥ छत्रपति छन्दां छवे, सीस चढावे छाप ॥ (यू) नह राजा खत्री नहीं, घलण जनैतां धाव ॥ देह सो दळपतियां सुकवि रे, चामुण्ड रो परताप ॥ मध्यकाल (प्रथम उत्थान) ...
9
Viduraniti : Garhavali-Hindi padyanuvada
विगत कल्मष: । भविष्यसि नरश्रेष्ठ पूजनीयो मनीषिणाम्। ३२। पण्डौं गादि बैठे ल जो, जग-कळक ध्वै जालु । बुधवानू से मान बडु, तुम थै मीली जाल्लु । ३२। पाण्डु-सुतन दे राज-पद, तव कलंक धुल जाव ।
Mahabharata. Udyogaparva. Prajaraparva. Polyglot, 1992