ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО दळा
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «दळा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова दळा в словаре маратхи языка
Дала-R. 1 (P) Очищение горы Кусок земли, подготовленный для посева (крысы Для зерновых, овощей) Эта земля поставляется с вспашкой Нет, обнимать нужно. 2 Фермеры сделали то же самое в полях Пустое место из-за неурожая 3 (L.) вакантные места в культурах 4 Для овощей Посадочный завод [Под ред. Force] दळा—पु. १ (कों.) डोंगराच्या कडेचा साफ केलेला व
पेरणीसाठीं भाजून तयार केलेला जमीनीचा तुकडा (नाचणी
धान्या करितां, भाजीपाल्याकरितां). ही जमीन नांगरतां येत
नाहीं, कुदळीनें खणावी लागते. २ शेतामध्यें उंदरांनीं पाडलेलें
बीळ किंवा त्यांनीं पीक खाल्ल्यामुळें पडलेली रिकामी जागा. ३
(ल.) पिकामधील रिकामी राहिलेली जागा. ४ भाजीपाल्याकरितां
बागेंत वरवंडी घालून तयार केलेला तुकडा. [सं. दल]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «दळा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «दळा»
Поиск случаев использования слова
दळा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
दळा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 269
—-G/vind this wheatin themill. हे गहं घिरटाने दळा. He ground it as small as त्याने ते दछून काजळठासारिखें dust. बारीक पीठ केल. Wheat, having been g//ot//td गहूं दळिलयावा र त्यांचें पीठ becomes flour. होतें.
हांच मांडव घाला, पत्रावली काढा, झाडावर चढून अॉब्याच्या डहाळया आणा, वरनं पडुन हात-पाय मोडून घया. काय थोर्डथोडकं केलं? मी राबलो, बायको राबली. चटणी कांड, दळण दळा. हातला फीड आलं.
3
Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ...
नरहरिदास के राठौड़ श्यामसिंह में भी ये दोनों गुण पाये जाते हैं— 'करि हेकणि स्याम ऊर्भ मोटा क्रित, घूहड़ राउ धारिया धुरि ॥ खग क्यावर खटके खेड़ेचा, असहां नै सचंगां उरि ॥ दळा वधे ...