Значение слова "कवळ" в словаре маратхи языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА कवळ

कवळ  [[kavala]]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО कवळ

Значение слова कवळ в словаре маратхи языка

Охапка-нет. (C) Блокировка; siradim; Ширин. KAWAL L-2 Просмотр. Kathi стри. 1 час назад 2 растения; Легкие кости; палочки; Ширин, Ширката и др. См. Kavalal. Kaval-Pu. См. 1 Трава, Редька Среднее 1 Рот Mukhinjana. Возьмите мое внимание. -Абха 12.112 «ИТС Рот сладок. -View 11.133 2 (кулак) Вещество, (клоака) вещество (сено, древесина); Сотовый рог «Камденуваси сухой сундук». -Ravi 1.22. 3 средний; Охапка-женщина. желтуха; Камин. (Груды поросят Хирургический). Принципиальный глаз Клэппера. Небо лунный взгляд желтый ' -Приложение 10.633 [Под ред. Kamla] Kavale-Female 1 обнять; принять; Khenva. «Пута Деви и Sauvali. Получайте удовольствие! -Средний 45.11 9 «Оба смешаны с Кешакавалом». -MovieMat 3 141. 2 плуга Руманийский болт; Клин. [Cover]

कवळ—न. (कों.) टाळे; शिरडीं; शिरीं. कवल-ळ २ पहा. ॰काठी -स्त्री. १ राब. २ झाडपाला; हलक्या काट्या; काड्या; शिरीं, शिरकाठीं वगैरें. कवल-ळ पहा.
कवळ—पु. १घास, कवल-ळ अर्थ १ पहा. 'मुखींचा कवळ मुखींजाण । माझें ध्यान लागलें ।' -एभा १२.११२. 'तयाचे मुखीं मिष्टान्नकवळ ।' -विउ ११.१३३. २ (मुठींत घेतलेली) वस्तू, (हातांत मावणारा) पदार्थ (गवत, लाकूड); मूठभर जिन्नस. 'कामधेनूसी शुष्क तृणकवळ ।' -रावि १.२२. ३ मध्यभाग;
कवळ—स्त्री. कावीळ; कामीण. (पित्तप्रकोपामुळें उत्पन्न होणारी). 'कवळें अध्यासिला डोळा । तों चंद्रमा देखे पिवळा' -एभा १०.६३३. [सं. कामला]
कवळ—स्त्री. १मिठी; आलिंगन; खेंव. 'पृथा देवी आणि सौवळी । स्नेहें मिळाळ्या खेंवकवळीं । -मुआदि ४५.११९. 'दोघे मिसळले केशकवळी.' -मुविराट ३. १४१. २ नांगराच्या रुमणीची खीळ; पाचर. [कव]

ПЕРЕВОД СЛОВА कवळ

Посмотрите перевод слова कवळ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c маратхи языка.

Переводы слова कवळ с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «कवळ» на маратхи языке.

• Переводчик с маратхи языка на китайский язык: 抱
• Переводчик с маратхи языка на испанский язык: brazada
• Переводчик с маратхи языка на английский язык: armful
• Переводчик с маратхи языка на хинди язык: गट्ठा
• Переводчик с маратхи языка на арабский язык: مل ء الذراعين
• Переводчик с маратхи языка на русский язык: охапка
• Переводчик с маратхи языка на португальский язык: braçada
• Переводчик с маратхи языка на бенгальский язык: খাদা-ভরা
• Переводчик с маратхи языка на французский язык: brassée
• Переводчик с маратхи языка на малайский язык: armful
• Переводчик с маратхи языка на немецкий язык: Arm voll
• Переводчик с маратхи языка на японский язык: ひと抱え
• Переводчик с маратхи языка на корейский язык: 한 이름
• Переводчик с маратхи языка на яванский язык: armful
• Переводчик с маратхи языка на вьетнамский язык: ôm vào lòng
• Переводчик с маратхи языка на тамильский язык: armful
• маратхи: कवळ
• Переводчик с маратхи языка на турецкий язык: kucak dolusu
• Переводчик с маратхи языка на итальянский язык: bracciata
• Переводчик с маратхи языка на польский язык: naręcze
• Переводчик с маратхи языка на украинский язык: оберемок
• Переводчик с маратхи языка на румынский язык: braț
• Переводчик с маратхи языка на греческий язык: αγκαλιά
• Переводчик с маратхи языка на африкаанс язык: armvol
• Переводчик с маратхи языка на шведский язык: armful
• Переводчик с маратхи языка на норвежский язык: favnen full

КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «कवळ»

Поиск случаев использования слова कवळ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову कवळ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

तुका म्हणे कवळ । हातों घेऊनि गोपाळ । देतो ज्यांचें बळ । त्यांस तैसा विभाग ॥3॥ काम सारून्नेि सकल | 3.भाले अवध गोपाल | जाली आता वेल | महणाली आणा सिटी या |१| देती आपुलाला झाड़ा ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

'हृद्या गोष्ट्रोंचा कवळ साधन म्हणून अनासक्तीने उप्यारा कराएJाारा भिक्खू हा ८त मरला दरल जया प्रमाएJा एमाUयान्टया थेंबाने कलंकित होत नाही त्याप्रमाणे सदैव निष्कलंक राहील.

Dr B. R. Ambedkar, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 144

7 अशक्त- असमर्थ कवळ 7. ४' ?.. /. ठोके 274%7 मारणें, रणें, Dio-cese &. बिशप पाद्याचे आध- | Dis-a/bled %). o. अशक्त केलेला. काराा खालचा प्रदेश %. ! Dis-ad-vantage 8. नुकसान 7, Dip ९. बुचकळी /: बुडी.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

College Days: Freshman To Sophomore

'काय रे, कवळ दाखवायची फार हौस आहे काय तुला?' 'ना...नाही..रे..मी आपलं...असंच..' 'तुला काय वाटतं, आमाकडे हसायची कारणं नाहीत? तुझी गुिपतं कधीच कुणाला कळणार नाहीत? नुसा बसाया जागा ...

Aditya Deshpande, 2015

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

आईचा चडफडाट व्हायचा. सणवार असले की भाऊची हमखास आठवण यायची. आषाढ पोर्णिमेला आमच्या घरी 'कवळी' असायची. घरापासून दूर असलेल्या माणसांसाठी 'कवळ घास' काढून ठेवतांना दादांचा ...

Vasant Chinchalkar, 2007

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

चाटवे तुमचे बेल 'र मुका लागल्या पेटाँ । जागा कस्र या र कान्होबा मागो कवळ तार्टी I धले गडी नुका देकर दतिो विठ्ठल कंठों ॥ ५० I ll २, ९० I आज ओस अमरावती : काला पाहवया येती I देव विसरती ।

Tukārāma, 1869

EKA PANACHI KAHANI:

अच्युतराव कोल्हटकरांच्या 'संदेश' दैनिककरिता रोज सकाळी मनाला लागणारी विविध दारूकामाशी स्पर्धा करणारी अच्युतरावांची नानाविध, चटकदार सदरं यमुले होणारा आनंद कवळ अवाट हता.

V. S. Khandekar, 2012

KAVYAJYOTI:

तुम्हास अजि अंतिचा कवळ एक मी आणिला; करा मधुर हा! चला! भरविते तुम्हा एकदा करो जतन यापुडे प्रभु पिता अनाथां सद! ॥२I। अहा! मधुर गाउनी रमविले सकाळी जनां, कृतघन मज मारितोल नच ही मनी ...

V. S. Khandekar, 2013

VARI:

परटने या गोष्ठीला दुजोरा दिला. त्याच्याकडे धुण्यासाठी आलेल्या त्या बाईच्या साडया इतक्या तलम होत्या की, तया न आपटता हलकया हातान कवळ चाव्टून त्याल। स्वच्छ कराव्या लागलया ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 375

मेगर fi . . . j . zambac . मेोतिया or मेीतिया मेंोगरााm . कांटेमेोगरी / f . JAuxprcE , n . पांडु pop . पंडूm . पांडुरोगn . कामीण / . कामला , pop . कामळ fi . कावीण fi . कावीव्ठ fi . कवळ f . n . हळद्याm . Incipientj .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847