Значение слова "ओशाळा" в словаре маратхи языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ओशाळा

ओशाळा  [[osala]]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ओशाळा

Значение слова ओशाळा в словаре маратхи языка

Смущать-VS. стыдно; стыдливый; Дабель (День благодарения И т.д.); Впечатленный (из-за ваших проступков) «Многие тысячи призов, тысячи рупий оплачиваются помещиками В этом нет никаких сомнений. -Свободный 3.140 M Oshala Adit- Пугать ветер [Роса = тень (окружена тенями)?; Издание Up- Абстрактный пентхаус-ла-osala]

ओशाळा—वि. खजिल; शरमिंधा; दबेल (उपकारामुळें वगैरे); लाजलेला (आपलें दुष्कर्म उघडकीस आल्यामुळें). 'कित्येकांना हजारों रूपयांचीं बक्षिसें, घरेंदारें देऊन ओशाळे करून ठेवलें आहे.' -विक्षिप्त ३.१४०. म्ह॰ ओशाळा आदित- वाराला भितो. [ओस = छाया (छायेनें घेरलेला)?; सं. अप- सार-ओसार-ओशाल-ला]

ПЕРЕВОД СЛОВА ओशाळा

Посмотрите перевод слова ओशाळा на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c маратхи языка.

Переводы слова ओशाळा с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ओशाळा» на маратхи языке.

• Переводчик с маратхи языка на китайский язык: Discomfit
• Переводчик с маратхи языка на испанский язык: desconcertar en algo
• Переводчик с маратхи языка на английский язык: discomfit
• Переводчик с маратхи языка на хинди язык: हराना
• Переводчик с маратхи языка на арабский язык: أحبط
• Переводчик с маратхи языка на русский язык: расстраивать
• Переводчик с маратхи языка на португальский язык: desconcertar
• Переводчик с маратхи языка на бенгальский язык: ছত্রভঙ্গ করা
• Переводчик с маратхи языка на французский язык: déconcerter
• Переводчик с маратхи языка на малайский язык: membingungkan
• Переводчик с маратхи языка на немецкий язык: Unbehagen verursachen
• Переводчик с маратхи языка на японский язык: 困らせます
• Переводчик с маратхи языка на корейский язык: 무 찌르다
• Переводчик с маратхи языка на яванский язык: discomfit
• Переводчик с маратхи языка на вьетнамский язык: làm bối rối
• Переводчик с маратхи языка на тамильский язык: தோற்கடி
• маратхи: ओशाळा
• Переводчик с маратхи языка на турецкий язык: bozmak
• Переводчик с маратхи языка на итальянский язык: sconcertare
• Переводчик с маратхи языка на польский язык: żenować
• Переводчик с маратхи языка на украинский язык: засмучувати
• Переводчик с маратхи языка на румынский язык: încurca
• Переводчик с маратхи языка на греческий язык: ζαλίζω
• Переводчик с маратхи языка на африкаанс язык: verwar
• Переводчик с маратхи языка на шведский язык: GÄCKA
• Переводчик с маратхи языка на норвежский язык: discomfit

КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ओशाळा»

Поиск случаев использования слова ओशाळा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ओशाळा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 1

लाजवणें, स्वालों पहायास लावणें, ओशाळा करणें. A-bashed 7. a. लाजवलेला, खाली पहायास लावलेला, ओोशाळा केलेला. * २ लाजोलेला, ओेशाळलेला. - To be or beCO1Tf163 3, : लाजणें, ओोशाळणें.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

CHAKATYA:

डोले फाडून बघ नीट." सेक्रेटरी फार हुशार होता. त्यने लांबूनच टचा उच करून पुस्तकाकडे पहिले. चेहरा ओशाळा करून तो हसला.हलूच आवाजत म्हणला, "कशावरून?'' “मला महीत आहे सर तुमचा ड्रॉवर.

D. M. Mirasdar, 2014

PRATIDWANDI:

त्याचा ओशाळा चेहरा मणीला दिसलच नही. तिने त्याला निजवून दिले आणि गच्चीकडचा पडदा ओढला. ऊन येत होते. प्रकाश डोळयावरच येत होता म्हणुन; नही तर त्याला खिडकी उघडच आवडत होती, ...

Asha Bage, 2007

PARITOSHIK:

अत्यंत वेंधलेपणने मी बंदुकला जडलेल्या दोन सेल्सच्या बँटरीचं बटन सरकावलं आणि त्याच धडडकन बार झाला, हादयान बंटरी विझली आणिा बिबळया उडी मारून नहीसा झाला, फार ओशाळा होऊन ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 72

... खेोडाm. देणें, अटकेंत मालगें, पिचुंब्घाfipt. बांधून पेणें. 5 (by kindness or favors). oblige, make beholden. बांधणें or बांधून पेणें, विकन येणें, विकीन घेणें, उपकारबद्ध-उपकृत-मिंधा-ओशाळा &c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 84

बंदा or बांदा , बांधोल , विकलेला , आभारी , उपकारी , लागला , उपकारवद्ध , उपकृत , मिंधा , ओशाळा , लिसाव्या . To beb . लागाला जा र्ण . 6 बंद केलेला , बद्ध . I gyoingy or intendingy to go . गामी .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847