ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО उमटणें
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «उमटणें» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова उमटणें в словаре маратхи языка
Umatanem-umantanem-Акра. 1 взгляд; adhalanem; Honem появляются; Освободиться; Пойдем. «Это Раджкумару Умантла». -Лиса 48 42. 2 быть ясным; Почистите; Будьте полными (звук, голос и т. Д.). «Слова не появляются». -Контролирование 72 До 3; Вставай disanem; Будьте ясны «Тасен Ававеу Удлен. Валипон Адони. Sisu 720. «Тетя вырезала». -Гита Чандрика 29 4, Быть родившимся; Upajanem. «Такое ожидание является источником сообщения. Вы ничего не знаете о буре. -Tuo 452 'A /? / Sa Ha Sattva- Очки. Ты похож на тебя .. -а 2.7.8 5 (отпечаток, изображение, Свечи и т. Д.); Посмотрите ясно; Будьте чисты, лицо. Где находятся всемирно- Появляются фотографии. Знание 5.156 6 Выходите, приходите. «varunavati Сметая, дверь вышла. -Pampa 10.147 7 (b) upatanem; Удалите его. [Под ред. Самообвинение] Просмотр трюков उमटणें-उमंटणें—अक्रि. १ दिसणें; आढळणें; प्रकट होणें;
जाहीर होणें; उघडकीस ये. 'हा राजकुमरु उमंटला.' -उषा ४८.
४२. २ स्पष्ट होणें; स्वच्छ होणें; पूर्ण होणें (ध्वनि, आवाज वगैरे).
'शब्द ना उमटती पुढती.' -संग्रामगीतें ७२. ३ वर येण; उठून
दिसणें; स्पष्ट होणें. 'तैसें अवयेवु उमटलें । वालिपें आडौनी ।' -शिशु
७२०. 'उमटती अंगावरी काटे ।' -गीताचंद्रिका २९. ४ उत्पन्न,
उद्भूत होणें; उपजणें. 'ऐसी वाट पाहे कांहीं निरोप कां मूळ ।
कांहो कळवळ तुम्हां उमटेचि ना ।' -तुगा ४५२. 'ए/?/सा हा सत्त्व-
गुण । देहीं उमटतां आपण ।। -दा २.७.८. ५ (ठसा, चित्र, प्रति-
बिंब इ॰) वठणें; स्पष्ट दिसणें; स्वच्छ, अंकित होणें.' जेथ हें संसार-
चित्र उमटे.' -ज्ञा ५.१५६. ६ बाहेर पडणें, येणें. 'वरुणावती
बाहेर सप्तयोजन, द्वार केलें उमटावया ।' -पांप्र १०.१४७. ७ (गो.)
उपटणें; उपटून काढणें. [सं. उन्मथ्-उम्मट]
उमटणें—उबटणें पहा.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «उमटणें» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «उमटणें»
Поиск случаев использования слова
उमटणें в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
उमटणें, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 131
औीठणें , उटाळणें , निपर्ण , उठणें , उमटणें . 9 out , forth ; c . to dight , appear clearly . उमटर्ण or उमटणें , उमगर्ण or उमगणें , फुटणें , उघाडोस - उजाडोस - प्रसिद्धीस - & c . येणें , प्रगट होगें . 10 to ; recorer as ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 131
6 off: be detached. निघर्ण, सुटर्ण. 7 of: cscope. सुटणें, निभणें, निभा वर्ण, पार पडणें, वटावर्ण. 8 ofi, clearly or prominently;–an impression. औोठर्णि, उटाव्ठणें, निपर्ण, उठणें, उमटणें, 9 out, forth; ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847