ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ऊर
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ऊर» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ऊर в словаре маратхи языка
Ур-R. 1 на желудке и лобных органах раздел; Грудь. «Уру куйель горит. Асуванчани .. ' Стих 13 560. «Или« Тигр Тигр »интенсивно пирсирует песню Силимуха ур». -ModhiSham 9.24 2 (женская) грудь; Vaksahsthala. «Ей ей ее Вы можете видеть звук ура. -Сейчас 70. [Под ред. Uras; Рядовой ур] Уши головкой верхней прически Balkal = с одной стороны и другой Похудеть Причина. Будьте очень грустны. «Что случилось? Неожиданно изменилась моча садхини. -Подробнее 12.98 Играть в поход; Бессознательное поведение. папа Страх, страх, стыд, ревность и терпение исчезнут; энтузиазм Быть уничтоженным; Сушить сундук; Чувствую разочарование. Dabanem-basanem Gangaruna janem; Боитесь См. Ur Reversal. Datanem-bharanem (Горе и любовь) входят в петли; Заполните сундук; Плотина Садитесь. Закройте гальку-1 манжета и выключите траву; наиболее Релаксация грудной клетки. 2 (L) быть обеспокоенным, преследуемым. пищуха Vinem-denem неприятности. «Падопдин Yeouni Шквила. Однако tenem ур Поквела .. ' -Sarah 2.14 ... быть очень грустным; Поиск Урна «Те, кто оплакивает трагедию многократного неуважения Кшатрадхи Кстати. -Мод 5.3. Сноски -1 (адресованы женщинам). грудь Происходит начало весны Это так. Будьте 2 заболевания сердца; Разбейте сундук (лошадь). 3 Будь беспокойство и беспокойство; Прорастать 4 (V) Гайки Calanem. «После купания в конце концов, Свами уплыл, но следующий ур Footena. Сделайте много фруктов. 2 Разрабатывать диету Макияж; Пойдемте в Мец. Badavinem-печаль-печаль Руки на груди. Urasphoda karanem грудного phodanem; Экстремальный труд Сделайте это Возьмите петли, плотины, посуду - Работать, играть, забирать, оплачивая труд; Разбейте мочу. «Эй! Как я могу это сделать? Ekacapyala. «Она твои дети Уриампотти падает. Если вы этого не хотите, Дайте, заплатите, бегите; «Подходите к уровню браминов Вставить. ' -Намдевская драма 105 Быть на подъеме - кто-то Вождение автомобиля - сила; Быть на голове Доверху Возьмите -1. Возьмите много тяжелой работы, чтобы выполнить тяжелую работу, Svikaranem. 2 (La. ऊर—पु. १ पोटावरचा आणि गळ्याखालचा पुढल्या अंगाचा
भाग; छाती. 'उरु कुहिजेल जळें । आसुवांचेनी ।।' -ज्ञा १३.
५६०. 'किंवा व्याघ्र व्याघ्रा भेदी प्रखरें शिलीमुखें उर गा ।'
-मोभीष्म ९.२४. २ (स्त्रियांचे) स्तन; वक्षःस्थल. 'तों तों तिचा
उर भरींव दिसोनि येतो.' -नळ ७०. [सं. उरस्; प्रा. उर]
म्ह॰ ऊरीं केश माथां टक्कल = एका बाजूनें मिळविणें व दुसर्या
बाजूनें गमावणें. ॰उलणें-अतिशय दुःख होणें. 'परतेल काय
ऐकुनि हें साध्वींची उरेंचि उलतिल कीं ।' -मोवन १२.९८.
॰काढून चालणें-ऐटींत चालणें; बेमुर्वत वागणें. ॰दड-
पणें-भय, लाज, मत्सर वगैरेनीं धैर्य नाहींसें होणें; उत्साह
नष्ट होणें; छातीस धक्का बसणें; निराशा वाटणें. ॰दबणें-बसणें-
गांगरून जाणें; भयचकित होणें. ऊर उलणें पहा. ॰दाटणें-भरणें-
(दुःख, प्रीति यामुळें) गहिंवरून येणें; छाती भरून येणें; बांध
बसणें. ॰पिकणें-१ कफ दाटणें व त्यामुळें घास बंद होणें; अति
श्रमानें छातीस ताण बसणें. २ (ल.) त्रास, छळ होणें. ॰पिक-
विणें-त्रास देणें. 'पदोपदीं येउनि शीकवीला । तथापि तेणें उर
पीकवीला ।।' -सारुह २.१४. ॰फाटणें-अतिशय दुःख होणें;
ऊर उलणें-दबणें पहा. 'फाटे उर शोकानें बहु निंद्य क्षत्रधर्म त्या
वाटे ।।' -मोअश्व ५.३९. ॰फुटणें-१ (स्त्रियांना उद्देशून). स्तनांचा
उद्गम होण्याच्या वयास येणें 'ती ऊर फुटण्याच्या वयांत आली
आहे.' २ हृदयविकार होणें; छाती फुटून निकामी होणें (घोडा).
३ शोकानें, काळजीनें व्याकुळ होणें; उरीं फुटणें. ४ (व.) हिंमत
चालणें. 'पुरांत उडी टाकून धारेपर्यंत पोहत आला पण पुढें ऊर
फुटेना.' ॰फोडणें-१ अतिशय श्रम करणें. २ आहाराबाहेर काम
करून गळाठणें; मेट्यास येणें. ॰बडविणें-दुःख-शोकप्रदर्शनार्थ
छातीवर हात मारणें. उरस्फोड करणें-ऊर फोडणें; अतिशय श्रम
करणें. उरापोटीं-करणें, धरणें, उरापोटावर उचलणें-अति-
शय श्रम करून काम करणें, चालविणें, उचलणें; ऊर फोडणें. 'अहो !
उरापोटीं करीन कसें तरी झालं !' -एकचप्याला. 'ती आपल्या मुलांना
उरींपोटीं धरते.' उरावर घालणें-(शिवी) इच्छा नसतांना एखा-
द्यास देणें, द्यावयास भाग पडणें; 'गोणीभर होन ब्राह्मणांच्या उरावर
घातले.' -नामदेव नाटक १०५. उरावर असणें-एखाद्यावर अधि
कार चालवणें-सत्ता असणें; एखाद्याच्या डोक्यावर असणें. उरावर
घेणें-१ अतिशय कठिण काम पार पाडण्यासाठीं अंगावर घेणें,
स्वीकारणें. २ (ला.) (शिवी-स्त्रियांच्या बाबतींत) संभोग देणें. उरावर
धोंडा ठेवणें-१ स्वतःचे मनोविकार दाबून धरणें; स्वतःवर जोर
चालविणें. २ एखाद्यास अतिशय कठिण काम करावयास सांगणें (पूर्वीं
ऊर—स्त्री. १ उरलेलें; जास्त झालेलें काम, पदार्थ, गोष्ट;
बाकी; शिल्लक; शेष. 'इतकें आवण एवढ्या खांचरास पुरणार नाहीं
असें वाटत होतें; परंतु पुरून ऊर आली.' 'या उरींत (उरलेल्या
कापडांत) एक जाकीट बसेल.' २ तूट; उणीव; उरता या अर्थीं.
[उर्वरित सं. उत् + ऋ] ॰न पूर-स्त्री. उरणें न पुरणें; प्रसंगीं
कामाला न पुरण्यासारखें किंवा पुरून न उरण्यासारखें सामान,
सामग्री; उणीव, तूट कमतरता. ॰पूर-स्त्री. पुरून उरण्याइतकी
सामग्री; भरपूर; समृद्धि; आधिक्य. [उरणें + पुरणें] ॰सूर-स्त्री.
१ शिल्लक; बाकी; अवशेष [ऊर द्वि.] -वि. शिलकी; उरलेलें;
राहिलेलें.
ऊर—न. पु. ऊत; और; नदीचा पूर. [सं. पृ-पूर्; प्रा. ऊर]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ऊर» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ऊर»
Поиск случаев использования слова
ऊर в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ऊर, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
ऊर म्हणजेन पोट, देवकीच्या उरीीं ऊष्ण झाला, 5ै उरसू=ऊर. ऊर म्ढणजे छाती ऊरे बडविपर्ण. (९०) कचरा कच्चरं=कचरा (पु.), (११) कट्टों कृष्ट-=कट, कट्री हैं कानडा दशांत आडनांव आहे. कृष्टि म्ढणजे ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
2
Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...
तो दुखावेगाने आपले ऊर बडबू लागला . पण प्रभूनी स्मित वदनाने तयाच्याकडे पाहून त्याला क्षमा केली आणि देहत्याग केला . अशा रितीने त्या पूर्णावताराने , त्या महाप्रभूने ...
... को चिला ऊर केले व स्वध्या एक हजार कुगंना पठाकुर लवृत काम्धिनुती सुटका जैली मग तो बापास्या आवेवरून तीर्थयावेला मेला वमदकीची पली एकता गनोवर देती असता तुधिर्वचिवरथ आपल्या ...
Arjuna Jayarāma Paraba, 1993
4
Vimuktāyana: Mahārāshṭrātīla vimukta jamātī : eka ...
वैगन वंगद्धिया - वतार औश्र. मुयदाड बैरक के पुकरेईब गोकुल - को औ७क कर कसंक - बधिर्ण ९५. पया ऊर| ऊरल -- जो औट . है स् तबाष ९श्र . चानप स् पठात औ९ . अड़कु - भाग ९७. रोधाल - ए ९राले ज तल स् पको ९ट .
Lakshmaṇa Māne, Rājendra Kumbhāra, Ṭī. Esa Pāṭīla, 1997
... ओपलो असता सं वभीकाने मास्या वानात विवाची कुपी ओतली अर्गदिरच उध्यात झलेला कैलिट या विषसी सलाध्या स्लेग्रने प्रकुस् होती वाकाला ऊर कला बदला मेरायाचा विचार जैव्य मनात ...
अंग सारं वामानं थबथबलं होती तोडावाटे शब्द फुटत उब, वाचाच गोल्यागत आली होती आणि हात-पाय थबथरत होती ऊर धाडधाड करीत होता- वस्ती कशी कली हैम तिला समजत न-हती वस्ती गाठली है तरी ...
माझा तर ऊर अभिमनाने भरून आला, पण तोंडकड़े कुतूहलाने वलून पहिले. मग ऊर आणखी भरून येईल नहीतर काय होईल? एका लहान गोष्ठीचे एवढे फळ तर, सबंध क्रताचे केवले फळ?- असा कहाणी संग्रहात ...
चोखानं दिलेलं हे उत्तर ऐकून सुदामचा ऊर अभिमानानं भरून आला. त्याचं पोर इतर महारांच्या पोरांपेक्षा वेगळ होतं निश्चित. तेव्हपासून ब्राह्मणआळी चोखानं झडयची हे जणु नक्की ...
... वजा री संरसा चाहा गदा ऊर पणा सहित दृप्त थे समीर चतुरमुजी चुर्ण है है माय हो पैले अर तीनो व्यस्त औदील्य बाखोणी री ल्ड़कियों दृ-दुर/र एक रारणा पी रुपकी है सको एक पटीन री किला रती ...
Mathurā Prasāda Agravāla, Jyotipuņja, Sahitya Akademi, 1996
10
Śūra mardācā povāḍā: Vasanta Bāpaṭa viracita śāhirī kavane ...
... पठालि पकिरतानी चार पहिला मुजरा है मानाचा मानकरी काश्मीर || ६ |: हाय अचानक रोठप्र लगती रतागणी तो ऊर मधिधुमेश्से रारर्णने पुर्ग जा श्ति अदकि योच्छा ऊर कराते किती हजारों लेक.
