ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО विटणें
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «विटणें» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова विटणें в словаре маратхи языка
Vitanem-Акра. 1 Уменьшение; Будьте аккуратны; цветение Избавьтесь; Падение падения (цвет, цветной объект). «Фонтан Медные горшки сломаны. -Padaw 1.143 2 камня Будь то; ambanem; Свежесть, цветение, красота, резкость, помутнение зрения. 3 человека; Одевайся; silapanem; Будьте несчастны (куст- Из-за внезапных или сильных осадков). 4 (1) брипы; Несмотря на vatanem; Переворачивать yenem; Будьте счастливы. «Если вы делаете Curoon Садхан. Бханони Витена. R 52. В форме «Сваканья» Садай париват галахита. -Большая часть 62,34 [Под ред. Кирпич = грязь; Ведьма, проклятие] विटणें—अक्रि. १ निस्तेज होणें; मळकट होणें; तजेला
नाहींसा होणें; फिका पडणें (रंग, रंगित वस्तु). 'झऱ्याच्या
पाण्यानें तांब्याचीं भांडीं विटतात.' -पदाव १.१४३. २ शिळें
होणें; आंबणें; ताजेपणा, तजेला, सौंदर्य, तेज, तकाकी नष्ट होणें.
३ कोमजणें; मलूल होणें; शिळपणें; म्लान होणें (एखादें झुडूप-
अकालीं अथवा फार वृष्टि झाल्यामुळें). ४ (ल.) कंटाळणें;
तिरस्कार वाटणें; ओकारी येणें; नकोसें होणें. 'जरि तूं करुणाळा
गोसावी । भणौनि विटसीना ।' -ऋ ५२. 'स्वकन्येच्या ठायीं
सदय परि झालाचि विटता ।' -मोकृष्ण ६२.३४. [सं. विट = घाण; विट् ध्वनि करणें, शाप देणें]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «विटणें» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «विटणें»
Поиск случаев использования слова
विटणें в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
विटणें, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 184
Fade o. a. कोमजणें, बावणें, २ | उडणें, विटणें, फिका-मजीत हो-| '.. । Faded 2.a. कोमेजलेला, बावले- | JPAI ला, २ विटलेला, फिका -मजीत इतालेला, [टणारा. Fad/ing p.a. कोमेजणारा. २ विFaeces 8. गू/m, मल n.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 215
विटणें, मळणें, इाउणें, मळोण होणें, उतरणें. 2 lose sharpness, smartness, briskness. बहिरावणें, मेहरण. DULLARD. See FooL.. DULLED, DULLENED, p. v.. V. N. 1. विटलेला, मळलेला, &cc. विटका. DuLNEss, n. v.A. 1.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 410
कंटाळर्ण , उचाटर्ण , विटर्ण , कि व्ठसर्ण , त्रासणें , खनावणें , भीकर्ण , वैतागणें , उबगणें , संतापर्ण , विटणें acith g . of o . and सों of s . कंटाळाm . - किळसn . J . - चिव्ठस J . - वीटm . - भोकाराm .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847